На выставке IFA Berlin^{(IFA Berlin)} компания Huawei сделала множество анонсов как новых чипов, которые будут использоваться в их будущих смартфонах, так и новых продуктов. Один неожиданный шаг заключается в том, что они также выпустили новые цветовые варианты своего существующего флагмана — Huawei P30 Pro . Вот как выглядят новые смартфоны и когда клиенты Huawei получат доступ к новому пользовательскому интерфейсу ^{(user interface)}EMUI 10 с Android 10 :

Добро пожаловать в Huawei P30 Pro Misty Lavender и Mystic Blue^{(Huawei P30 Pro Misty Lavender and Mystic Blue)}

Если вы посмотрите на два новых варианта Huawei P30 Pro спереди, вы не заметите ничего другого по сравнению с существующими. Просто тема EMUI^{(EMUI theme)} по умолчанию визуально немного отличается, чтобы соответствовать цветовому языку^{(color language)} новых смартфонов. Вы должны быть настоящим знатоком пользовательского интерфейса Android EMUI от ^{(EMUI Android)}Huawei , чтобы заметить разницу.

Новые цветовые варианты предлагают двухцветный дизайн с отражающим эффектом на верхней стороне задней панели смартфона и эффектом матового металла^{(metal effect)} на нижней части. Вариант Misty Lavender^{(Misty Lavender variant)} — самый красивый из двух, и вы можете увидеть его на фото ниже.

Вариант Mystic Blue^{(Mystic Blue variant)} тоже хорошо выглядит, но, возможно, не так очарователен, как предыдущий. При фотографировании двух смартфонов мы заметили, что матовая текстура^{(matte texture)} в нижней части Huawei P30 Pro , под модулем камеры^{(camera module)} , также устойчива к отпечаткам пальцев.

Цветовые варианты ^{(Mystic Blue and Misty Lavender color variants)}Huawei P30 Pro Mystic Blue и Misty Lavender будут обновлены до EMUI 10 (включая Android 10^{(Android 10)} ), а продажи начнутся с 20 сентября^{(September 20th)} . Их цена не должна отличаться от существующих цветовых вариантов того же смартфона. В настоящее время неясно, на каких рынках они будут доступны в первую очередь.

С аппаратной точки зрения^{(hardware perspective)} эти смартфоны не приносят на рынок ничего нового. Они не обновляются до недавно анонсированного процессора Kirin 990 и используют «старый» Kirin 980 , как и предыдущие устройства Huawei P30 Pro . Если вы хотите увидеть их в действии, посмотрите рекламный ролик ниже.

Бета-версия EMUI 10 появится 8 сентября^{(September 8th)} на многих смартфонах Huawei

Во время того же мероприятия Huawei также объявила о доступности бета-программы ^{(beta program)}EMUI 10 для серии Huawei P30^{(Huawei P30 series)} и других смартфонов в своей линейке. EMUI 10 собирается обновить пользователей Huawei до Android 10. Наряду с новыми функциями, разработанными Google для этой версии операционной системы^{(operating system)} , он также включает улучшения Huawei :

• Совместная работа на нескольких экранах между ноутбуками с Windows 10 и смартфонами Huawei
• Новая цветовая схема^{(color scheme)} под названием Morandi Palette , которая сочетает в себе нежные текстуры с полупрозрачностью, создавая ощущение спокойствия.
• Темный режим для всей операционной системы
• Дизайн анимации^{(animation design)} также был улучшен. Huawei добавила эластичное прикосновение, траекторию движения и удобный переход, чтобы обеспечить плавный и естественный опыт при прикосновении к своим смартфонам и при взаимодействии с ними.

Бета-программа^{(beta program)} должна завершиться где-то в ноябре^(November) , и за ней последует официальный выпуск EMUI 10 и Android 10 для их пользователей смартфонов.

Что вы думаете о новых цветовых вариантах?

Нам нравятся новые дополнения к существующей цветовой палитре ^{(color palette)}Huawei , которые мы нашли впечатляющими с момента запуска оригинальных P30 Pro^{(P30 Pros)} . Однако нас еще больше воодушевляет тот факт, что EMUI 10 и Android 10 скоро появятся у пользователей смартфонов Huawei^{(Huawei smartphone)} . Прежде чем закрыть эту статью, расскажите нам, что вы думаете об объявлении Huawei .

Huawei announces new variants for the P30 Pro, and the beta for EMUI 10

At IFA Berlin, Huawei haѕ made many announcements, both for new chips that are going to be used in their futurе smartphones, and for new products. One unexpected move is that thеy also launched new color variants of their exіsting flagѕhip - the Huawei P30 Prо. Herе is how the new smartphones look, and when Huawei сustomers are going tо get aсcess to the new EMUI 10 υser interfacе with Android 10:

Welcome to Huawei P30 Pro Misty Lavender and Mystic Blue

If you look at the two new Huawei P30 Pro variants from the front, you do not notice anything different, compared to the existing ones. Just the default EMUI theme is slightly different visually to match the color language of the new smartphones. You have to be a real connoisseur of Huawei's EMUI Android user interface to notice the difference.

The new color variants offer a two-tone design with a reflective look on the top side of the rear of the smartphone and a brushed metal effect on the bottom. The Misty Lavender variant is the best-looking of the two, and you can see it pictured below.

The Mystic Blue variant is good looking too, but maybe not as charming as the previous one. While photographing the two smartphones, we noticed that the matte texture on the bottom of the Huawei P30 Pro, below the camera module, is also fingerprint-resistant.

The Mystic Blue and Misty Lavender color variants of Huawei P30 Pro are going to be upgraded to EMUI 10 (that includes Android 10), and sales start from September 20th. Their pricing should not be different from existing color variants of the same smartphone. It is not clear at this time in which markets they are going to be available first.

From a hardware perspective, these smartphones do not bring anything new on the market. They are not upgraded to the recently announced Kirin 990 processor and use the "old" Kirin 980, like previous Huawei P30 Pro devices. If you want to see them in action, watch the promotional video below.

EMUI 10 beta is coming September 8th to many Huawei smartphones

During the same event, Huawei has also announced the availability of the EMUI 10 beta program for the Huawei P30 series, and other smartphones in its line-up. EMUI 10 is going to update Huawei users to Android 10. Alongside the new features developed by Google for this version of the operating system, it includes Huawei's improvements too:

• Multi-screen collaboration between laptops with Windows 10 and Huawei's smartphones
• A new color scheme called Morandi Palette, which harmonizes gentle textures with translucency to create a sense of tranquility.
• An operating system-wide Dark Mode
• The animation design has also been improved. Huawei has added an elastic touch, swiping trajectory and comfortable transition to deliver a smooth and natural experience when touching their smartphones and when interacting with them

The beta program should end sometime in November, and it is going to be followed by the official release of EMUI 10 and Android 10 to their smartphone customers.

What do you think of the new color variants?

We like the new additions to Huawei's existing color palette, which we found impressive since the original P30 Pros were launched. However, we are even more excited by the fact that EMUI 10 and Android 10 are coming soon to Huawei smartphone users. Before you close this article, tell us what you think about Huawei's announcement.

Related posts

• POCO X4 Pro 5G: яркий Android-устройство среднего класса для юной аудитории!

• Обзор Huawei P40 Pro: король фотографии?

• Обзор Huawei P20 Pro: один из лучших смартфонов 2018 года

• Sony представляет Xperia 5 — смартфон высокого класса с интересными функциями

• 7 вещей, которые нам нравятся около realme 8 5G

• Apple приняла универсальный стандарт зарядки. Ад скоро замерзнет?

• Стандарты быстрой зарядки: сколько их? Насколько они разные?

• Samsung Galaxy Note20 Ultra 5G Обзор: Ultra во всех отношениях!

• Как подключить смартфон Huawei к компьютеру с Windows?

• Отправляйте файлы со смартфона Android на Windows 10 с помощью Bluetooth

• Samsung Galaxy S20 FE 5G Обзор: 2020's Best Samsung smartphone?

• Что такое 5 г и его преимущества? Какие смартфоны 5G доступны?

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite review: Последний в середине диапазона таблеток!

• Samsung избавляется от выемок и отверстий в грядущем Galaxy A80

• 9 вещей, которые нам нравятся около телефонов Samsung mid-range в 2021 году

• Как подключить Bluetooth устройств на Android: Все, что нужно знать

• Microsoft выпускает новый Surface Pro. 11 вещей, которые вам нужно знать!

• Как показать battery percentage на Android

• RealMe C21 review: Ультра-Низкий бюджетный смартфон!

• Samsung Galaxy A32 5G Обзор