В какой-то момент истории геймеры считались изгоями и затворниками. Упоминание об играх не могло быть произнесено за пределами определенных социальных кругов без насмешек или смеха. Мысль о том, что однажды вы сможете транслировать свои игровые сессии в прямом эфире, даже не пришла в голову большинству молодых геймеров. Это были страшные времена.

Перенесемся в текущий день, и вы даже не сможете понять, что Twitch не всегда был чем-то особенным. С момента перехода с Justin.tv геймеры и игровые стримеры наконец-то нашли убежище, которое можно назвать своим. Это по-прежнему верно, даже несмотря на множество изменений, внесенных в платформу за эти годы.

Twitch стал настолько большим, что это уже не только игры. Он также стал пристанищем для художников, начинающих шеф-поваров и даже людей, которые просто хотят пообщаться с аудиторией напрямую, используя категорию «IRL». Даже несмотря на то, что такие конкуренты, как YouTube Gaming , Caffeine и Mixer , ищут кусок пирога стримеров^{(streamer pie)} , Twitch возвышается над ними всеми. Платформа является домом для более чем 15 миллионов зрителей в день и почти двух миллионов авторов, которые развлекают их.

Понятно, что вы не можете просто начать стримить на Twitch без небольшой подготовки и предусмотрительности с вашей стороны. Вам нужно будет выяснить, на какой системе вы будете вести потоковую передачу, какое программное обеспечение для потоковой передачи вы будете использовать, различные периферийные устройства для увеличения потоковой передачи и как создать учетную запись.

Как стримить на Twitch: руководство для новичков^{(How To Stream On Twitch: A Guide For Newbies)}

Даже с недавним переходом на Mixer двух крупнейших стримеров Twitch, Ninja и Shroud^{(Ninja and Shroud)} , платформа Twitch^{(Twitch platform)} продолжает работать очень хорошо. Это также по-прежнему считается местом, куда можно пойти, когда вы начинаете свою стриминговую карьеру.

Новичкам, которые хотят научиться стримить на Twitch в качестве хобби или профессиональной карьеры, может быть трудно понять, с чего начать. Мы считаем, что первое, о чем вам нужно беспокоиться, это какую систему вы планируете использовать для потоковой передачи.

Выбор установки^{(Choosing Your Setup)}

Игровой ПК, консоль Xbox One^{(Xbox One)} или PlayStation 4 необходимы, если вы планируете начать трансляцию на Twitch . Требования к потоковой передаче Twitch^{(requirements for Twitch streaming)} будут различаться в зависимости от того, как вы хотите, чтобы ваша трансляция выглядела для зрителей. Ожидания более высокого качества потребуют более высоких характеристик компьютера.

Мы предлагаем собрать свой собственный ПК, чтобы вы могли соответствовать любым спецификациям, которые вы предпочитаете. Это потребует дополнительных технических знаний и затрат времени^{(knowledge and time)} , но это лучший путь к «идеальному стриму». Те, у кого нет необходимых знаний или времени^{(knowledge or time)} для сборки ПК по индивидуальному заказу, могут вместо этого использовать консоль или предварительно собранный ПК в зависимости от ваших предпочтений.

Ноутбуки высокого класса также являются достойным вложением в потоковую передачу, но обычно они не такие мощные, как вышеупомянутые системы. Менее^(Less) требовательные игры или то, что вы выбрали для потоковой передачи на Twitch , потребуют меньших вложений.

Аудио, видео и голос^{(Audio, Video, & Voice)}

Гарнитуры являются более приоритетными для консольных стримеров, поскольку они могут транслировать прямо на свое устройство с помощью приложения Twitch^{(Twitch app)} . Это также более компактно и просто в использовании, чем покупка набора отдельных частей, которые требуются для стримеров на ПК.

Рекомендации^{(Recommendations)}

HyperX Cloud Stinger (бюджетная покупка)^{(HyperX Cloud Stinger (budget buy))}

SteelSeries Arctis 7 for PC/PS4 or Xbox One (middle of the road)

Victrix Pro AF (высококлассный, конкурентоспособный)^{(Victrix Pro AF (high-end, competitive))}

Веб - камера не является^{(webcam isn)} обязательным требованием для потоковой передачи на Twitch, но она повышает вовлеченность аудитории,^{(audience engagement)} что полезно, если вы когда-нибудь планируете добиться большего. Существует множество вариантов жизнеспособного оборудования, но большинству новичков следует выбрать либо Logitech HD Pro C920 , либо C922 . 

Каждый из них обеспечивает HD-видео^{(HD video)} 1080p во время потоковой передачи и записи, создавая вывод 720p со скоростью 60 кадров в секунду.

Для пользователей ПК выделенный микрофон^{(a dedicated microphone)} является лучшим выбором, чем гарнитура. Самый обсуждаемый микрофон, которым восхищается каждый стример, — это Blue Yeti . 

Хотя есть и другие варианты более высокого качества, а также более бюджетные, этот микрофон — лучший вариант для нового стримера. Он обеспечивает профессиональное качество по достойной цене, и для большинства стримеров обновления начинаются и заканчиваются на Blue Yeti .

Создание учетной записи Twitch^{(Twitch Account Creation)}

• Чтобы создать учетную запись Twitch^{(Twitch account)} , перейдите на официальный сайт Twitch.tv .
• В правом верхнем углу^{(right corner)} экрана нажмите фиолетовую кнопку « Зарегистрироваться»^{(Sign Up)} .

• Заполните^(Fill) всю необходимую информацию во всплывающем окне.

Это будет имя пользователя, надежный пароль и ваш адрес электронной почты^{(email address)} .

• Нажмите «Зарегистрироваться»^{(Sign Up)} , когда вся информация будет введена. Вы также можете создать учетную запись, используя свой идентификатор Facebook^{(Facebook ID)} , нажав кнопку « Подключиться к Facebook^{(Connect with Facebook)} » в нижней части окна.

Программное обеспечение для потокового вещания^{(Streaming Software)}

Теперь, когда оборудование убрано и у вас есть настроенная учетная запись Twitch , следующим шагом для потоковой передачи на ^{(Twitch account)}Twitch является выбор программного обеспечения для потоковой передачи^{(streaming software)} . Как и большинство вещей в Интернете, существует множество вариантов, но большинство стримеров отдают предпочтение трем из всех остальных.

OBS , Xsplit или Streamlabs OBS входят в тройку лидеров, которые стримеры обычно используют для своих потоковых сессий. Каждый из них свободен, и выбор, который вы делаете между ними, полностью зависит от вас. Streamlabs может похвастаться средним увеличением % income при использовании своих инструментов, так что о чем следует помнить стримерам, которые хотят заработать. 

Базовое понимание аудиоввода/вывода, битрейта и навигации в проводнике Windows^{(Windows File Explorer)} будет иметь большое значение при настройке программного обеспечения для потоковой передачи Twitch^{(Twitch streaming software)} . Использование любого из них потребует некоторого привыкания, чтобы привыкнуть к тому, как они работают, но не должно создавать особых проблем даже для новичков. Если вы столкнулись с некоторыми проблемами, обратитесь к документации по конкретному программному обеспечению на официальном сайте.

Трансляция на Twitch^{(Streaming On Twitch)}

Вы настроили программное обеспечение^{(software setup)} для потоковой передачи именно так, как вам нужно. Это значит, что пора? Неправильно^(Wrong) . Прежде чем вы сможете нажать кнопку Go Live на соответствующем программном обеспечении для потоковой передачи^{(streaming software)} , вам необходимо получить ключ трансляции^{(stream key)} и добавить немного информации о трансляции^{(stream information)} . 

Выбранное вами программное обеспечение для потоковой передачи^{(streaming software)} , если оно будет предложено, напрямую подключит вас к Twitch, используя учетные данные вашей учетной записи Twitch^{(Twitch account)} . Это означает, что программное обеспечение для потоковой передачи^{(streaming software)} уже будет иметь ключ потока,^{(stream key)} необходимый для начала потоковой передачи. Они даже подключат вас к вашей информации^{(Stream Information)} о трансляции для редактирования, а также к живому чату^{(Live Chat)} .

Однако, на всякий случай, вы можете выполнить следующие шаги.

• Войдите^(Log) в свою учетную запись Twitch^{(Twitch account)} , щелкните значок в правом верхнем углу и выберите в меню Панель инструментов для авторов.^{(Creator Dashboard)}

• Затем откройте меню^(Menu) слева и в раскрывающемся списке « Настройки » выберите ^{(Preferences )}«Канал»^(Channel) . Здесь вы найдете основной ключ потока^{(Primary Stream key)} , который вы можете скопировать и вставить в область, указанную выбранным вами программным обеспечением для потоковой передачи.

• Теперь вернитесь в окно Stream Manager и нажмите ^{(Stream Manager window and click)} Edit Stream Info .

• Заполните^(Fill) каждое поле соответствующей информацией.
  • Уведомление о начале трансляции не^{(Go Live Notification isn)} требуется для тех, кто проводит трансляцию впервые. Вернитесь к этому, как только у вас появится следующее.
  • Заполнение категории игрой, в которую вы играете, часто также автоматически заполняет теги^(Tags) .
  • Несмотря на то, что есть раздел для Stream Language , он также должен присутствовать в названии. Размещение предпочтительно в начале названия, чтобы соответствовать игре, в которую вы играете, и тому, что происходит.
  • Пример будет выглядеть следующим образом.

• Щелкните Готово^{( Done)} . Ваш заголовок теперь появится в нижней части окна.

Потоковая передача на консоли^{(Streaming On Console)}

Всей уже предоставленной информации более чем достаточно для любого, кто пытается стримить на Twitch с ПК или ноутбука^{(PC or laptop)} . Информация также хороша для таких консолей, как Xbox One и PS4^{(Xbox One and PS4)} , с некоторыми дополнениями.

Независимо от того, решите ли вы транслировать на Twitch через Xbox One или PS4 , вам все равно потребуется загрузить приложение из указанного магазина консоли. Вы можете получить приложение Twitch^{(Twitch app)} в магазине^{(Xbox store)} Xbox для Xbox One и в магазине PSN^{(PSN store)} для Playstation 4.

1. После загрузки и установки на машину войдите в систему и активируйте ее.
2. Откройте игру, которую вы хотите транслировать, через контроллер консоли.
3. Нажмите кнопку Xbox^{(Xbox button)} (или кнопку «Поделиться»^{(Share button)} для PS4) и выберите Twitch.
4. Настройте параметры по своему вкусу перед трансляцией.
5. Как только трансляция будет запущена, вы сможете взаимодействовать с аудиторией через окно чата^{(chat window)} или в устной форме через купленную гарнитуру с микрофоном.

Советы начинающего стримера Pro для достижения успеха^{(Newbie Streamer Pro Tips For Success)}

Чтобы стать профессиональным стримером, вам нужно оставаться преданным делу. Создание большой аудитории и получение стабильного дохода потребуют больших затрат времени^{(time investment)} . Вот несколько советов, которые помогут вам достичь ваших целей.

• Хотя оборудование является важным компонентом потоковой передачи, не позволяйте себе чрезмерно беспокоиться о том, чтобы иметь лучшие варианты. Вы всегда можете выполнить обновление позже, поэтому просто используйте то, к чему у вас есть доступ, или то, что позволяет ваш бюджет.
• Нишевая игра^{(niche game)} имеет больше шансов привлечь новую аудиторию. У громких игр уже есть множество стримеров и собственных зрителей, что делает практически невозможным рост числа новых стримеров.
• Украсьте^(Spruce) свой канал изображениями и информацией, включая личную биографию и связи в социальных сетях.
• Взаимодействуйте со своей аудиторией рано и часто. Более сильные стримеры наладят определенные отношения со своими зрителями^{(viewer base)} .
• Проводите регулярные трансляции^(Stream) и предоставьте своим зрителям наглядное расписание.
• Внимательно следите за состоянием и статистикой^{(health and statistics)} своих потоков , чтобы понять свою аудиторию и оценить их интересы.

How To Stream On Twitch: A Guide For Newbies

At one poіnt in history, gamers were seen as outcasts and shut-ins. Thе mention of gaming coυldn’t be uttered outside of certain social circles wіthout being ridіculed or laughed at. The thought of being able to one day stream your gaming sessions live wasn’t evеn a thought on most young gamers’ lives. Τhose were dire times.

Fast forward to the current day and you can’t even fathom that Twitch wasn’t always a thing. Ever since the transition from Justin.tv, gamers and gaming streamers had finally found a refuge to call their own. This still holds true even with the many changes to the platform made over the years.

Twitch has become so big that it is no longer all about gaming. It has also become a haven for artists, budding chefs, and even folks who just want to chat with an audience directly using the “IRL” category. Even with rivals like YouTube Gaming, Caffeine, and Mixer looking for a slice of the streamer pie, Twitch towers above them all. The platform is home to over 15 million daily viewers and nearly two million creators there to entertain them.

Understandably, you can’t just jump into streaming on Twitch without a bit of set up and foresight on your part. You’ll need to figure out what system you’ll be streaming on, which streaming software you’ll use, different peripherals to boost your stream, and how to create an account.

How To Stream On Twitch: A Guide For Newbies

Even with the recent moves to Mixer by two of the biggest Twitch streamers, Ninja and Shroud, the Twitch platform continues to do very well. It’s also still seen as the place to go when beginning your streaming career.

Newbies looking to learn how to stream on Twitch, either as a hobby or a professional career, may have a difficult time figuring out how to get started. We feel that the first thing you need to worry about is what system you plan to use for streaming.

Choosing Your Setup

A gaming PC, Xbox One or PlayStation 4 console is a must if you plan to begin streaming on Twitch. The requirements for Twitch streaming will vary depending on how you want your broadcast to appear to audiences. Higher quality expectations will require greater computer specifications.

We suggest building your own PC so that you can meet any specifications you prefer. This will involve additional technical knowledge and time spent but is the best route to take for the “perfect stream”. Those without the required knowledge or time for a custom-built PC can instead opt to use a console or pre-built PC based on your preference.

High-end laptops are also a decent investment into streaming but not normally as powerful as the previous mentioned systems. Less demanding games, or whatever you’ve chosen to stream on Twitch, will require less of an investment.

Audio, Video, & Voice

Headsets are more of a priority for console streamers as they are able to stream directly on their device using the Twitch app. It’s also more compact and easy to use rather than purchasing a bunch of separate parts that are required of PC streamers.

Recommendations

HyperX Cloud Stinger (budget buy)

SteelSeries Arctis 7 for PC/PS4 or Xbox One (middle of the road)

Victrix Pro AF (high-end, competitive)

A webcam isn’t a requirement to stream on Twitch but does boost audience engagement which is useful if you ever plan on making it big. There are plenty of choices out there in terms of viable equipment, but most beginners should select either the Logitech HD Pro C920 or C922. 

Each provides 1080p HD video while streaming and recording, producing a 720p output at 60fps.

For PC-users, a dedicated microphone serves as a better choice than that of a headset. The most talked-about microphone that every streamer swears by is the Blue Yeti. 

Though there are other higher-quality choices out there, as well as those more budget friendly, this microphone is a new streamer’s best option. It provides professional quality at a decent price and, for most streamers, the upgrades begin and end with the Blue Yeti.

Twitch Account Creation

• To create a Twitch account, navigate over to the official Twitch.tv website.
• In the top right corner of the screen, click the purple Sign Up button.

• Fill out all of the required information in the pop-up window.

This will be a username, a strong password, and your email address.

• Click Sign Up once all information has been entered. You could also choose to create an account using your Facebook ID by clicking on the Connect with Facebook button at the bottom of the window.

Streaming Software

Now that the equipment is out of the way and you have a Twitch account set up, your next step to stream on Twitch is selecting the streaming software. Like most things on the internet, there are plenty of choices but most streamers prioritize three over all others.

OBS, Xsplit, or Streamlabs OBS are the top three that streamers tend to use for their streaming sessions. Each is free and the choice you make between them is entirely up to you. Streamlabs boasts an average increase of 30% income when using their tools, so something to keep in mind for streamers looking to cash-in. 

A basic understanding of audio input/output, bitrates, and navigating Windows File Explorer will go a long way in setting up your Twitch streaming software. Using any of them will require a bit of dabbling to get accustomed to how they work but shouldn’t offer any real trouble, even for beginners. If you do run into some issues, refer to the specific software’s documentation on the official site.

Streaming On Twitch

You’ve got your streaming software setup exactly as you want it. That means that it’s go time right? Wrong. Before you can smash the Go Live button on your respective streaming software, you’re going to need to acquire a stream key and add a bit of stream information. 

If offered, the streaming software that you’ve chosen will directly connect you to Twitch by using your Twitch account credentials. This means that the streaming software will already have the stream key necessary to begin streaming. They’ll even connect you to your Stream Information for editing as well as the Live Chat.

However, just in case it doesn’t, you can follow these steps.

• Log into your Twitch account, click on your icon in the top-right corner, and select Creator Dashboard from the menu.

• Next, open the Menu on the left and in the Preferences drop-down, select Channel. Here you will find the Primary Stream key that you can copy and paste into the area designated by your chosen streaming software.

• Now, head back to the Stream Manager window and click Edit Stream Info.

• Fill in each box with the proper information.
  • A Go Live Notification isn’t necessary for someone who is streaming for the first time. Come back to this once you develop a following.
  • Filling in the Category with the game you’re playing will often auto-fill the Tags as well.
  • Even though there is a section for Stream Language, it should also be present within the title. Placement is preferred at the beginning of the title to go along with the game you’re playing and what is happening.
  • An example would look like the following.

• Click Done. Your title will now appear at the bottom of the window.

Streaming On Console

All of the already provided information is more than enough for anyone attempting to stream on Twitch using a PC or laptop. The information is also good for consoles like Xbox One and PS4 with a few additions.

Whether you choose to stream on Twitch through Xbox One or PS4, it will still require that you download the app from the console’s specified store. You can get the Twitch app from the Xbox store for Xbox One and the PSN store for Playstation 4.

1. Once downloaded and installed on the machine, login and activate it.
2. Open the game you wish to stream via the console controller.
3. Tap the Xbox button (or Share button for PS4) and select Twitch.
4. Tweak the settings to your liking prior to broadcasting.
5. Once the stream is live, you can interact with the audience through the chat window or verbally through a purchased headset with microphone.

Newbie Streamer Pro Tips For Success

To become a professional streamer you’ll need to remain dedicated to the craft. Building a large audience and making a steady income will take a heavy time investment. Here are a few tips that will help you reach your goals.

• Though gear is an important component of streaming, don’t allow yourself to become overly concerned with having the best options. You can always upgrade later so just use what you have access to or that which your budget allows.
• A niche game has a stronger likelihood of bringing in a new audience. High-profile games already have plenty of streamers and their own viewers that it making it nearly impossible for new streamer growth.
• Spruce up your channel with images and information including a personal bio and social media connections.
• Engage with your audience early and often. Stronger streamers will have developed a certain rapport with their viewer base.
• Stream regularly and provide a visible schedule to your viewers.
• Keep a watchful eye on your streams health and statistics to understand your audience and gauge their interests.

Related posts

• Minecraft Enchanting: A Full Guide

• Как играть в Minecraft: руководство для начинающих

• Что такое PlayStation Plus? Руководство

• Путеводитель по играм Angry Birds: какие из них лучше?

• Руководство Steam для начинающих, чтобы начать

• Best Mechanical Keyboards для Gaming and Work для ПК Windows 10

• Use GBoost для повышения Gaming performance в ПК Windows 10

• Как шептать по дерганию

• Как разместить по дерганию

• Что такое PS4 Safe Mode и когда вы должны его использовать?

• 14 способов снизить Your Ping and Improve Online Gaming

• 7 лучших SSDS для игр

• 5 Best Minecraft Mod Packs

• Fix Surface Book 2 Battery Drain issue во время Gaming, Sleeping, VR

• Как включить Virtualization в MSI Gaming Plus Max B450

• 5 Best Android Gaming Телефоны, которые стоит Buying в 2021 году

• Как играть Wireless PC VR Games на Oculus Quest с Virtual Desktop

• Что Steam Friend Codes and How, чтобы использовать их

• 5 лучших контроллеров для компьютерных игр

• Как OCULUS Quest Hand Tracking Technology Works