2 способа изменить язык, используемый Cortana в Windows 10

Хотя родным языком Кортаны(Cortana) является английский, она не ограничивается только этим. Она может понимать и говорить на других языках. Для каждого из известных ей языков она способна адаптировать не только свой голос и стиль речи(voice and speech style) , но и ту информацию, которую предлагает пользователям. Возможно, вы захотите узнать, как изменить язык Кортаны(Cortana) . Возможно, вы хотели бы узнать, сколько языков поддерживает Кортана(Cortana) или в каких регионах она доступна. Чтобы получить ответы на все вопросы, прочтите это руководство:

Сколько языков поддерживает Cortana(Cortana support) ?

На момент написания этой статьи Кортана(Cortana) могла понимать и говорить только на восьми языках: китайском(Chinese) , английском(English) , французском(French) , немецком(German) , итальянском(Italian) , японском, португальском и испанском(Spanish) . Кроме того(Furthermore) , Cortana доступна на вашем компьютере или устройстве(computer or device) с Windows 10, только если вы настроили его на использование одной из следующих пар регионов и языков:

  • Австралия: английский
  • Бразилия: португальский
  • Канада: английский/французский
  • Китай: китайский (упрощенный)
  • Франция: французский
  • Германия: немецкий
  • Индия: английский
  • Италия: итальянский
  • Япония: японский
  • Мексика: испанский
  • Испания: испанский
  • Великобритания: английский
  • США: английский

Cortana использует английский язык на ПК с Windows 10

Вы также можете задаться вопросом, на каких устройствах вы можете использовать Cortana . Ответ — компьютеры и устройства с Windows 10 . До конца января 2020(January 2020) года Cortana также была доступна в виде приложения для Android и iOS(Android and iOS) , работающего как на смартфонах и планшетах Android , так и на iPhone и iPad. Однако мобильные приложения Cortana были закрыты для всех рынков, кроме США (States),(United) где они все еще доступны, по крайней мере, на данный момент.

Эндрю Шуман(Andrew Shuman) , корпоративный вице-президент (Corporate Vice President)Microsoft и человек, возглавляющий команду Cortana(Cortana team) , подтвердил, что этот шаг Microsoft не означает, что Cortana полностью убита. Это просто переориентация компании на компьютеры и предприятия, где присутствует большинство клиентов Microsoft . Похоже, Microsoft наконец-то признала, что другие виртуальные помощники, доступные для смартфонов ( Google Assistant и Siri(Google Assistant and Siri) ), завоевали мобильный рынок.

1. Как изменить язык Cortana в Windows 10 в зависимости от вашего основного языка

Кортана(Cortana) предназначена для того, чтобы говорить на том же языке, что и язык региона,(region language) установленный на вашем компьютере или устройстве с (computer or device)Windows 10 . Таким образом, чтобы заставить ее говорить на другом языке, вы должны настроить свой ПК с Windows 10 на использование другого языка. Кроме того, имейте в виду, что вы можете использовать только один из поддерживаемых Cortana регионов и языков, которые мы показали вам в первом разделе этого руководства. Чтобы проиллюстрировать шаги, необходимые для изменения языка Кортаны(Cortana) , давайте заставим ее говорить по-испански:

Начните(Start) с открытия приложения «Настройки(Settings app) » . Быстрый способ сделать это — нажать его кнопку в меню « Пуск(Start Menu) » или одновременно нажать Windows + I на клавиатуре.

Кнопка «Настройки» в меню «Пуск»

В приложении « Настройки(Settings) » нажмите или коснитесь «Время и язык»(Time & Language) .

Время &амп;  Языковая категория настроек

На странице « Время и язык(Time & Language) » выберите « Регион(Region) » на левой боковой панели.

Страница «Регион» в настройках Windows 10

В правой части страницы нажмите или коснитесь(click or tap) « Страна или регион»("Country or region,") и выберите регион, соответствующий языку, на котором должна говорить Кортана . (Cortana)В нашем примере, поскольку мы хотим, чтобы Кортана(Cortana) использовала испанский язык, мы должны выбрать Испанию или Мексику(Spain or Mexico) (один из двух регионов, где Кортана(Cortana) поддерживает испанский язык).

Настройка страны или региона

Теперь выберите « Язык(Language) » на левой боковой панели страницы « Время и язык ».(Time & Language)

Страница языка из настроек Windows 10

В правой части приложения « Настройки(Settings) » нажмите или коснитесь "+ Add a preferred language" в разделе « Предпочитаемые языки(Preferred languages) ».

Добавить предпочитаемый язык

В приложении « Настройки(Settings) » должно появиться диалоговое окно «Выберите язык для установки»("Choose a language to install") . Прокрутите(Scroll) список, пока не найдете язык, который вы хотите использовать в Кортане(Cortana) , или введите название языка(language name) в текстовое поле сверху. Найдя язык, нажмите или коснитесь(click or tap) его.

Поскольку мы хотим, чтобы Cortana говорила по-испански, нам нужно выбрать Espanol из списка. Не забывайте, что выбранный вами язык должен соответствовать одной из пар регионов и языков, которые мы упоминали в первом разделе этого руководства. Например, мы не можем использовать язык Espanol из (Espanol language)Пуэрто-Рико(Puerto Rico) , потому что он не поддерживается Cortana . Мы можем использовать только испанский язык (Espanol language)Испании(Spain) или Мексики(Mexico) .

Выберите язык для установки

Сделав свой выбор, нажмите или (click or tap)коснитесь(Next) Далее .

Выбор нового языка для установки

Windows 10 спросит, какие языковые функции вы хотите установить. Выберите нужные и убедитесь, что вы выбрали «Установить в качестве языка отображения»("Set as my display language") и «Распознавание речи»("Speech recognition") . Распознавание речи обязательно, чтобы Кортана(Cortana) могла использовать новый язык. Затем нажмите или нажмите «(click or tap) Установить »(Install) .

Выбор компонентов для установки для нового языка

Подождите(Wait) , пока Windows 10 загрузит и установит необходимые языковые пакеты.

Новый язык устанавливается

После установки нового языка Windows 10 попросит вас выйти из своей учетной записи, чтобы он мог применить его. Сделайте это сейчас, если вы хотите использовать Кортану(Cortana) на новом языке как можно скорее, или выберите «Нет, выйти позже»("No, sign out later") , если вы никуда не торопитесь.

Windows 10 просит вас выйти из своей учетной записи

После того как вы выйдете из своей учетной записи и(account and sign) снова войдете в нее, новый установленный вами язык будет использоваться Windows 10 как в качестве языка отображения(display language) , так и в качестве разговорного языка Кортаны . (Cortana)Наша Кортана(Cortana) теперь говорит по-испански, а ваша Кортана(Cortana) говорит на любом другом поддерживаемом языке, на который вы ее настроили.

Windows 10 и Cortana используют новый язык, который вы установили

Теперь давайте посмотрим, как установить язык Cortana в зависимости от языка вашего региона(region language) :

2. Как изменить язык Cortana в Windows 10 в зависимости от языка вашего региона(region language)

Windows 10 также позволяет настроить Cortana на использование(Cortana use) языка вашего региона(region language) . Например, основным языком, который вы используете на ПК или устройстве(PC or device) с Windows 10, может быть американский английский(English) , поскольку вы живете в США (United) . (States)Однако, если вы являетесь гражданином Великобритании(Britain) и предпочитаете британский английский(English) , вы можете заставить Кортану использовать (Cortana use) английский(English) ( Великобритания(United Kingdom) ), чтобы она могла лучше вас понимать. Сначала(First) откройте приложение « Настройки(Settings) » и перейдите в Cortana .

Категория настроек Cortana

Если параметр «Поговорить с Кортаной(Talk to Cortana) » не выбран по умолчанию на левой боковой панели(left sidebar) , выберите его самостоятельно. Затем прокрутите правую часть окна, пока не дойдете до области Cortana Language .

Область языка Cortana на странице Talk to Cortana

В разделе « Язык Cortana(Cortana Language) » Windows 10 сообщает вам язык, который Cortana использует в данный момент, а также позволяет изменить его. Чтобы изменить язык, используемый Cortana , нажмите или коснитесь(click or tap) « Выбрать один(Choose one) » и выберите язык, который вы предпочитаете, из списка.

Выбор другого языка для Cortana

После выбора нового языка Windows 10 может загрузить дополнительные пакеты. Как только они будут установлены, Кортана(Cortana) адаптируется к новому выбранному вами языку. Если вы передумали и хотите, чтобы она «использовала язык, который лучше всего подходит для региона на вашем устройстве»,("use the language that works best for the region on your device,") нажмите или коснитесь кнопки « Язык по умолчанию(Default language) » в любое время.

Сбросьте Cortana, чтобы использовать язык по умолчанию

Не забывайте, что этот метод позволяет изменить язык Кортаны(Cortana) только на один из текущих вариантов языка, на котором говорят в других поддерживаемых регионах. Например, если текущим языком Windows 10 и Cortana является (Cortana)английский(English) ( США(United) ), вы не можете изменить язык Cortana (Cortana)на(States) испанский. Тем не менее, вы можете заставить ее использовать английский(English) язык, на котором говорят в других поддерживаемых регионах, таких как Великобритания(United Kingdom) , Канада(Canada) , Австралия(Australia) или Индия(India) .

Вы(Did) изменили язык Cortana по умолчанию(default language) ?

Теперь вы знаете, как изменить языковые настройки Кортаны . (Cortana)Почему ты хотел, чтобы она говорила на другом языке? Было ли это связано с тем, что вы также используете Windows 10 на другом языке, отличном от установленного по умолчанию? Или вы переехали в другую страну и хотели быстрее адаптироваться и практиковать свой испанский (или любой другой язык, на котором говорят там)? Комментарий(Comment) ниже и давайте поговорим, желательно на английском языке(English) ! 🙂



About the author

Я инженер-программист с более чем 10-летним опытом работы в индустрии Xbox. Я специализируюсь на разработке игр и тестировании безопасности. Я также являюсь опытным обозревателем и работал над проектами для некоторых из самых известных игровых компаний, включая Ubisoft, Microsoft и Sony. В свободное время я люблю играть в видеоигры и смотреть сериалы.



Related posts