Примерно половина населения мира говорит на двух языках, поэтому для многих пользователей важно знать, как изменить язык клавиатуры в Windows 10 . Кроме того, вам может понадобиться удобная раскладка компьютерной клавиатуры, которая поможет вам быстрее печатать на выбранном языке ввода. В этом руководстве показано, как добавить язык на клавиатуру и как переключаться между клавиатурами в Windows 10 , включая подробные сведения о сочетаниях клавиш, используемых для изменения раскладок и языков. Мы используем испанскую раскладку клавиатуры, чтобы показать вам, как это делается, но шаги одинаковы, если вам нужна русская раскладка клавиатуры, корейская раскладка клавиатуры или любой другой язык клавиатуры в Windows 10 . Нам предстоит многое рассказать, так что давайте начнем:

ПРИМЕЧАНИЕ.^(NOTE:) Это руководство было создано с использованием Windows 10 October 2020 Update . Чтобы узнать, какая версия у вас установлена, прочитайте наше руководство о том, как проверить версию Windows 10, сборку ОС, выпуск или тип^{(How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} .

Как добавить язык на клавиатуру в Windows 10

Когда вы устанавливаете Windows 10^{(install Windows 10)} на свой компьютер или устройство, вам предлагается выбрать раскладку клавиатуры компьютера. Однако, если вы не настраивали операционную систему самостоятельно или вам нужно больше языков ввода, добавить язык клавиатуры в Windows 10 несложно .

Сначала откройте приложение «Настройки^{(open the Settings app)} », нажав Windows + I на клавиатуре, а затем нажмите или коснитесь «Время и язык»^{(Time & Language)} .

В настройках Windows 10 откройте^(Settings) « Время^(Time) и язык».^(Language)

В левом столбце нажмите на вкладку « Язык^(Language) », а затем справа найдите в разделе « Предпочитаемые языки^{(Preferred languages)} » нужный язык клавиатуры Windows 10 . Список предпочитаемых языков^{(Preferred languages)} показывает языки, установленные на вашем устройстве с Windows 10. Если нужный язык ввода уже указан здесь, перейдите к следующей главе, чтобы решить, хотите ли вы использовать для него стандартную раскладку клавиатуры. Однако, если вы не можете найти его в списке, нажмите или коснитесь опции «Добавить язык» .^{(“Add a language”)}

Как добавить другой язык на клавиатуру в Windows 10

Откроется алфавитный список всех языков, доступных в Windows 10 . Вы можете прокручивать его, но поиск нужного языка клавиатуры Windows 10 может занять слишком много времени.^{(Windows 10)}

Вы можете изменить язык клавиатуры в Windows 10 на большинство доступных вариантов.

Быстрее набрать название нужного вам языка клавиатуры Windows — в нашем случае испанского^(Spanish) . Для некоторых языков ввода доступно больше версий, поэтому вы можете выбрать версию, соответствующую вашему региону или стране. Просмотрите доступные параметры, нажмите или коснитесь нужного языка клавиатуры Windows 10 , а затем нажмите « Далее^(Next) » .

Выберите нужный язык клавиатуры Windows и нажмите «Далее».^(Windows)

СОВЕТ.^(TIP:) Когда вы добавляете язык клавиатуры в Windows 10 , рядом с некоторыми записями вы можете заметить до четырех значков, краткое описание которых приведено в нижней части окна. Чтобы узнать больше о языковых пакетах, которые включают эти дополнительные функции, и о том, как они актуальны, ознакомьтесь с нашим руководством по изменению языка интерфейса в Windows 10^{(our guide on changing the display language in Windows 10)} .

На странице «Установка языковых функций»^{(“Install language features”)} вы можете увидеть доступные параметры для выбранного языка. « Дополнительные языковые функции»^{(“Optional language features”)} , о которых мы упоминали выше, занимают место на вашем жестком диске. Если они вам не нужны, мы советуем снять с них галочку. Тем не менее, если вы хотите добавить язык на клавиатуру, в разделе «Требуемые языковые функции»^{(“Required language features”)} должен отображаться базовый набор текста^{(Basic typing)} , поэтому убедитесь, что он там есть, а затем нажмите или коснитесь « Установить^(Install) » .

В Windows 10 добавьте язык клавиатуры, установив для него Basic typing

Загрузка и установка языка клавиатуры Windows 10^{(Windows 10)} может занять некоторое время , но затем вы сможете увидеть его на странице настроек языка в разделе « ^(Language)Предпочитаемые языки^{(Preferred languages)} » .

В Windows 10 добавьте язык клавиатуры для его отображения в разделе « Предпочитаемые^(Preferred) языки ».

Значок основного ввода ^{(Basic typing)} (abc) указывает, что он уже добавлен в качестве языка ввода в Windows 10 . Однако, прежде чем мы объясним, как изменить язык клавиатуры во время ввода, давайте настроим раскладку клавиатуры.

Как добавить раскладку клавиатуры для вашего языка ввода

Раскладка клавиатуры определяет, какие буквы и символы назначаются каждой клавише выбранного языка. Хотя большинству пользователей это может показаться незначительным, если вам нужно много печатать, удобная раскладка клавиатуры может иметь решающее значение. В настройках языка^(Language) нажмите на один из языков ввода, чтобы открыть дополнительные кнопки под ним. Затем нажмите или коснитесь « Параметры^(Options) » .

СОВЕТ:^(TIP:) Вы также можете нажать кнопку « Удалить^(Remove) » справа, чтобы немедленно удалить язык клавиатуры из Windows 10 .

Доступ к параметрам^(Options) для изменения раскладки клавиатуры компьютера

В разделе « Клавиатуры^(Keyboards) » отображается текущая раскладка для выбранного языка. Чтобы увидеть больше альтернатив, нажмите или коснитесь кнопки «Добавить клавиатуру»^{(“Add a keyboard”)} .

Чтобы выбрать другую раскладку клавиатуры, нажмите Добавить^(Add) клавиатуру.

Откроется всплывающее окно, отображающее любые альтернативные раскладки клавиатуры для вашего языка вверху. В Windows 10^{(Windows 10)} можно использовать более одной испанской раскладки клавиатуры , но количество специальных параметров зависит от вашего языка ввода. Кроме того^{(Furthermore)} , даже если все варианты, показанные для нашего языка, основаны на классической раскладке^(QWERTY) клавиатуры QWERTY, вы также можете столкнуться с другими настройками — например, популярной раскладкой клавиатуры для США является раскладка клавиатуры DVORAK . Щелкните^(Click) или коснитесь нужного параметра.

Выберите раскладку испанской клавиатуры, которую вы предпочитаете в Windows 10 .

Новая настройка клавиатуры сразу же добавляется в раздел « Клавиатуры^(Keyboards) » прямо под исходной раскладкой. Если вы точно не знаете, как работает каждый из них, мы рекомендуем пока оставить оба. Вы можете использовать инструкции в следующей главе, чтобы протестировать их и выяснить, какой из них вам больше нравится. Однако, когда вы точно знаете, что ищете, вы можете щелкнуть или коснуться раскладки клавиатуры, которую хотите удалить, и нажать « Удалить^(Remove) » .

Удалить испанскую раскладку клавиатуры в Windows 10

Как переключаться между клавиатурами в Windows 10

Вы получаете более одного варианта изменения языка клавиатуры в Windows 10 в любое время. Наиболее очевидной является языковая панель Windows , к которой легко получить доступ из панели задач или ^(Windows)области уведомлений^{(Notification area)} . Как только вы добавите более одного языка клавиатуры, вы увидите новый значок рядом с часами, показывающий аббревиатуру вашего текущего языка ввода — в нашем случае ENG для английского языка. Нажмите или коснитесь его.

Нажмите на значок нового сокращенного языка, чтобы открыть языковую панель в Windows 10 .

Откроется языковая панель Windows 10 , которая показывает все установленные раскладки клавиатуры в виде списка. Нажмите^(Click) или коснитесь языка ввода, который вы хотите использовать.

Как изменить язык клавиатуры в Windows 10 двумя кликами или нажатиями

Выбранный язык теперь активен, а языковая панель Windows сворачивается. ^(Windows)Значок изменится, чтобы показать, что в настоящее время мы используем испанскую раскладку клавиатуры.

Языковая панель в Windows 10 сворачивается, но язык ввода отображается в системном трее

СОВЕТ.^(TIP:) Если вы не можете найти значок в области уведомлений^{(Notification area)} , вы можете легко включить его, прочитав наше руководство по отображению значков на панели задач Windows 10^{(our guide on showing icons in the Windows 10 system tray)} — просто убедитесь, что системный значок индикатора ввода включен .^{(Input Indicator)}

Вы также можете получить доступ к языковой панели Windows 10 с помощью трех сочетаний клавиш.

Use Windows + Spacebar , чтобы изменить язык клавиатуры или раскладку

Нажмите Windows + Spacebar , и следующая раскладка клавиатуры в списке станет активной, на короткое время отобразив языковую панель Windows 10 .

Как изменить язык на клавиатуре с помощью Win + Spacebar

После этого продолжайте удерживать клавишу Windows , и языковая панель останется на вашем экране. Каждый раз, когда вы нажимаете пробел^(Spacebar) , Windows 10 переключается между установленными макетами. Отпустите^(Release) обе кнопки, когда сделаете свой выбор. Кроме того, вы также можете отказаться от пробела^(Spacebar) и вместо этого щелкнуть или коснуться нужного языка ввода на языковой панели, удерживая нажатой кнопку Windows . Желаемый макет активируется, а языковая панель Windows 10 сворачивается.^{(Windows 10)}

Use Left Alt + Shift , чтобы изменить язык клавиатуры

Еще одно сочетание клавиш для изменения языка клавиатуры — Left Alt + Shift.

Сочетание клавиш для смены языка в Windows 10

Вы можете использовать этот ярлык точно так же, как и первый, нажав и удерживая левую клавишу Alt^{(Left Alt)} , одновременно нажимая Shift , чтобы переключить активный язык ввода на следующий. Однако имейте в виду, что вы можете переключать только язык ввода, а не раскладку клавиатуры. Таким образом, если вы добавили несколько раскладок для одного и того же языка, это сочетание клавиш может измениться только на последнюю использовавшуюся раскладку клавиатуры, полностью игнорируя другие раскладки. Однако вы также можете щелкнуть или коснуться любой опции, отображаемой на языковой панели, чтобы активировать ее, как описано выше.

Use Ctrl + Shift , чтобы изменить раскладку клавиатуры для языка

Последнее сочетание клавиш, которое вы можете использовать, это Ctrl + Shift .

Сочетание клавиш для переключения раскладки

Наименее популярный из трех, этот ярлык работает только для переключения между раскладками клавиатуры, установленными для одного и того же языка. Вы можете использовать его так же, как и два других (вы удерживаете Ctrl и нажимаете Shift для переключения), но он ничего не сделает, если у вас нет нескольких раскладок, добавленных для одного и того же языка клавиатуры Windows , и одна из них активна.

Чтобы уточнить, на изображении ниже вы можете использовать этот ярлык только для переключения между двумя раскладками клавиатуры внизу. Кроме того, один из них должен быть активен в системном трее, иначе ничего не произойдет.

Use Ctrl + Shift , чтобы перейти на другую испанскую раскладку клавиатуры.

СОВЕТ:^(TIP:) Если вас не устраивают сочетания клавиш по умолчанию в этой главе, вы можете изменить последние два. Кроме того, вы также можете добавить специальные горячие клавиши для наиболее часто используемых раскладок, как показано в нашем руководстве «Как изменить сочетание клавиш языка в Windows 10^{(How to change the keyboard language shortcut in Windows 10)} » .

Сколько языков ввода с клавиатуры и раскладок вы используете?

Поскольку каждое руководство я пишу на двух языках, очень важно знать, как как можно быстрее изменить язык клавиатуры в Windows 10 . Я надеюсь, что вы воспользуетесь приемами и советами, изложенными в этой статье, чтобы сделать набор текста удобным, независимо от того, какую раскладку клавиатуры или язык вы используете. Прежде чем вы закроете это руководство, мне любопытно, какие языки ввода с клавиатуры вы добавили на свой компьютер или устройство с Windows 10 . Используете ли вы немецкую раскладку клавиатуры или менее популярную, например, японскую? Сколько раскладок клавиатуры и языков ввода вы используете в настоящее время в Windows 10 ? Оставьте свою историю в комментариях.

How to change the keyboard language on Windows 10 -

Approximatеly half of the world population is bilingual, so knowing how to change the keyboard language on Windоws 10 is important to many users. Furthermore, yoυ may want a computer keyboard laуout thаt’ѕ comfortable and helps you type faster in the choѕen input languagе. This guide illustrates how to аdd a language to keyboard and how to switch betwеen kеyboards in Windows 10, including details on the keyboard shortcuts used to change layouts and languages. We use a Spaniѕh kеyboard layout to show you how it’s done, but the steps are the ѕame if you need a Russian keyboard layout, a Korean keybоard layout, or any other keyboard language in Windows 10. Therе’ѕ a lot to cover, so let’s get started:

NOTE: This tutorial was created using Windows 10 October 2020 Update. To find out which version you have installed, read our guide on How to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

How to add a language to keyboard in Windows 10

When you install Windows 10 on your computer or device, you are prompted to choose a computer keyboard layout. However, if you didn’t configure the operating system yourself, or if you want more input languages, it’s easy to add a keyboard language to Windows 10.

First, open the Settings app by pressing Windows + I on your keyboard, and then click or tap on Time & Language.

In Windows 10 Settings, access Time & Language

From the left column, press on the Language tab, and then, on the right, look under Preferred languages for your desired Windows 10 keyboard language. The Preferred languages list shows the languages installed on your Windows 10 device. If the input language you want is already listed here, skip to the next chapter to decide if you want to use a standard keyboard layout for it. However, if you can’t find it in the list, click or tap on the “Add a language” option.

How to add another language to keyboard in Windows 10

This opens an alphabetical list of all the languages available in Windows 10. You can scroll through it, but it might take too long to find the Windows 10 keyboard language you want.

You can change the keyboard language in Windows 10 to most of the available options

It’s faster to type the name of the Windows keyboard language you need - in our case, Spanish. For some input languages, there are more versions available, so you can choose the one specific to your region or country. Review the available options, click or tap on the Windows 10 keyboard language you want, and then press Next.

Select your desired Windows keyboard language and press Next

TIP: When you add a keyboard language to Windows 10, next to some entries, you might notice up to four icons, which are briefly explained at the bottom of the window. To learn more about the language packs that include these optional features and how they’re relevant, check out our guide on changing the display language in Windows 10.

On the “Install language features” page, you can see the available options for the selected language. The “Optional language features” we mentioned above take up space on your hard drive. Unless you need them, our advice is to uncheck them. However, Basic typing must be displayed under “Required language features” if you want to add the language to keyboard, so make sure it’s there, and then click or tap on Install.

In Windows 10, add a keyboard language by installing Basic typing for it

It might take a few moments for the Windows 10 keyboard language to download and install, but you can then see it on the Language settings page, under Preferred languages.

In Windows 10, add a keyboard language to display it under Preferred languages

The Basic typing (abc) icon indicates it’s already added as an input language in Windows 10. However, before we explain how to change your keyboard language as you type, let’s set the keyboard layout.

How to add a keyboard layout for your input language

The keyboard layout controls which letters and symbols are assigned to each key for the selected language. While this might not seem like a big deal to most users, if you need to type a lot, a comfortable keyboard layout can make all the difference. In the Language settings, press on one of your input languages to reveal additional buttons under it. Then, click or tap on Options.

TIP: You can also press the Remove button on the right to immediately remove the keyboard language from Windows 10.

Access Options to change your computer keyboard layout

The Keyboards section displays the current layout for the selected language. To see more alternatives, click or tap on the “Add a keyboard” button.

For another keyboard layout, press Add a keyboard

This opens a pop-up window, displaying any alternative keyboard layouts for your language at the top. There is more than one Spanish keyboard layout you can use in Windows 10, but the number of dedicated options depends on your input language. Furthermore, even if all the choices shown for our language are based on the classic QWERTY keyboard layout, you might also come across different setups - e.g., a popular keyboard layout for US is the DVORAK keyboard layout. Click or tap on the option you want.

Choose the Spanish keyboard layout you prefer in Windows 10

The new keyboard setup is immediately added in the Keyboards section, right under the original layout. Unless you know exactly how each of them works, we recommend keeping both for now. You can use the instructions in the next chapter to test them out and figure out which one you like best. However, once you know exactly what you’re looking for, you can click or tap on the keyboard layout you want to delete and press Remove.

Remove a Spanish keyboard layout in Windows 10

How to switch between keyboards in Windows 10

You get more than one option for changing the keyboard language in Windows 10 whenever you want. The most obvious is the Windows language bar, easily accessed from the system tray or Notification area. As soon as you add more than one keyboard language, you can see a new icon next to your clock, showing an abbreviation of your current input language - in our case ENG for English. Click or tap on it.

Press on the new abbreviated language icon to reveal the language bar in Windows 10

This opens the Windows 10 language bar, which shows every installed keyboard layout in a list. Click or tap on the input language you want to use.

How to change the keyboard language in Windows 10 with two clicks or taps

The selected language is now active, and the Windows language bar collapses. The icon changes to reflect we’re currently using the Spanish keyboard layout.

The language bar in Windows 10 collapses, but the input language is shown in the system tray

TIP: If you can’t find the icon in your Notification area, you can easily enable it by reading our guide on showing icons in the Windows 10 system tray - just make sure the Input Indicator system icon is on.

You can also access the Windows 10 language bar using three keyboard shortcuts.

Use Windows + Spacebar to change the keyboard language or layout

Press Windows + Spacebar, and the next keyboard layout in the list becomes active, briefly displaying the Windows 10 language bar.

How to change the language on keyboard using Win + Spacebar

Continue to hold down the Windows key afterward, and the language bar remains on your screen. Each time you press Spacebar, Windows 10 switches between the installed layouts. Release both buttons when you’ve made your choice. Alternatively, you can also abandon the Spacebar and, instead, click or tap on the input language you want from the language bar, while holding down the Windows button. Your desired layout is activated, and the Windows 10 language bar collapses.

Use Left Alt + Shift to change the keyboard language

Another shortcut to change the keyboard language is Left Alt + Shift.

The change keyboard language shortcut in Windows 10

You can use this shortcut precisely like the first one, by pressing-and-holding the Left Alt key while hitting Shift to switch the active input language to the next one. However, keep in mind that you can only switch the input language, not the keyboard layout. So, if you added multiple layouts for the same language, this keyboard shortcut can only change to the last keyboard layout used, completely ignoring the other one(s). However, you can also click or tap on any option displayed in the language bar to activate it, as explained above.

Use Ctrl + Shift to change the keyboard layout for a language

The last keyboard shortcut you can use is Ctrl + Shift.

The keyboard shortcut to switch the layout

The least popular of the three, this shortcut only works for changing between the keyboard layouts installed for the same language. You can use it just like the other two (you hold Ctrl and press Shift to switch), but it won’t do anything unless you have multiple layouts added for the same Windows keyboard language, and one of them is active.

To clarify, in the image below, you can use this shortcut only to switch between the two keyboard layouts at the bottom. Furthermore, one of them has to be active in the system tray, or nothing happens.

Use Ctrl + Shift to change to the other Spanish keyboard layout

TIP: If you’re not happy with the default keyboard shortcuts in this chapter, you can modify the last two. On top of that, you can also add dedicated hotkeys for the layouts you use the most, as shown in our guide on How to change the keyboard language shortcut in Windows 10.

How many keyboard input languages and layouts do you use?

Because I write every guide in two languages, it’s essential to know how to change my keyboard language as fast as possible in Windows 10. I hope you use the tricks and tips in this article to make typing comfortable, no matter what keyboard layout or language you’re using. Before you close this guide, I’m curious which keyboard input languages you added on your Windows 10 computer or device. Are you using the German keyboard layout or one that’s less-popular, like the Japanese keyboard layout? How many keyboard layouts and input languages are you currently using in Windows 10? Leave your story in the comments.

Related posts

• Как изменить язык на Windows 10: все, что вам нужно знать

• Как изменить keyboard language shortcut в Windows 10

• Как использовать и отключать будильники в Windows 10

• 2 способа изменить язык, используемый Cortana в Windows 10

• Как добавить часы в область уведомлений панели задач в Windows 10

• Почему мой экран черный и белый? Fix Эта проблема в Windows 10!

• 5 вещей, которые вы можете сделать с Windows 11 Clock app

• Как прикрепить к Start Menu в Windows 10: полное руководство

• Как использовать Check Disk (ЧКДСК), чтобы проверить и исправить ошибки жесткого диска в Windows 10

• 34 сочетания клавиш для Windows 10's Command Prompt

• Установите и измените на новый язык отображения в Windows 7 Ultimate

• Как установить местоположение Windows 10 для приложений и почему это полезно?

• Что такое Task View в Windows 10 и как его использовать

• Как начать Windows 10 в Safe Mode с Networking

• Знакомство с Windows 8.1: что такое тихие часы и как их настроить?

• 12 советов о том, как искать в Windows 10

• Как войти в Windows 10 с PIN? Как изменить логин PIN?

• God Mode в Windows 11 vs. Windows 10 vs. Windows 7

• 7 способов минимизировать и максимизировать приложения в Windows 10

• Как проверить версию Windows 10, OS build, Edition или Type