Голосовая почта^(Voicemail) — это звуковое или голосовое сообщение^{(audio or voice message)} , которое записывается, когда вы заняты другим звонком или когда телефонный звонок^{(phone call)} остается без ответа, чтобы вы могли прослушать его позже.

Он отличается от устаревших автоответчиков тем, что вместо того, чтобы хранить сообщение на устройстве, он сохраняет его в почтовом ящике^{(stores it in a mailbox)} на сервере^{(s server)} вашего поставщика услуг^{(service provider)} , точно так же, как хранится сообщение электронной почты.

Если вы никогда не использовали и не активировали голосовую почту на своем Android или iPhone^{(Android or iPhone)} , мы покажем вам, как настроить голосовую почту и получить доступ к^{(voicemail and access)} своим сообщениям.

Как настроить голосовую почту на Android^{(How To Set Up Voicemail On Android)}

Для этого вам понадобится номер голосовой почты , предоставленный вашим оператором мобильной связи^{(number provided by your mobile carrier)} или поставщиком услуг^{(service provider)} . Позвоните им и узнайте об услуге, есть ли какие-либо расходы и другие сопутствующие детали.

• Затем коснитесь приложения « Телефон^(Phone) » на главном экране ^{(home screen)}телефона Android^{(Android phone)} и коснитесь трех вертикальных точек в правом верхнем углу экрана.

• Выберите Настройки^(Settings) .

• Коснитесь Голосовая почта.^(Voicemail.)

• Затем нажмите «Настройки голосовой^{(Voicemail )} почты» и введите номер телефона^{(phone number)} , полученный от оператора мобильной связи или поставщика услуг^{(mobile carrier or service provider)} .

Примечание^(Note) . В этом руководстве мы использовали Samsung S8+ под управлением Android 9 , поэтому шаги могут различаться в зависимости от версии Android^{(Android version)} и устройства.

Как проверить голосовую почту на Android^{(How To Check Voicemail On Android)}

Существуют различные способы проверки голосовой почты для доступа к сообщениям на смартфоне Android^{(Android smartphone)} :

1. Звонок на свой почтовый ящик или собственный номер

2. Использование визуальной голосовой почты

3. С компьютера

Проверьте голосовую почту, позвонив в свой почтовый ящик или на свой номер^{(Check Voicemail by Calling Your Mailbox or Own Number)}

Теперь, когда голосовая почта настроена на вашем смартфоне, вы можете получить доступ к любым^{(access any messages)} оставленным сообщениям, позвонив в свой почтовый ящик с помощью быстрого набора или позвонив на свой номер с телефона.

• Для этого откройте приложение « Телефон^{(Phone )} » и коснитесь значка панели набора номера^{(dial pad)} внизу.

• Коснитесь и удерживайте 1 и введите пароль голосовой почты^{(voicemail password)} , если будет предложено.

Доступ к сообщениям голосовой почты с помощью визуальной голосовой почты^{(Access Voicemail Messages using Visual Voicemail)}

Визуальная голосовая почта — это функция, позволяющая просматривать сообщения голосовой почты в виде списка, аналогичного электронной почте, без предварительного набора номера. Таким образом, вы можете выбрать те, которые вы хотите прослушать сразу или позже, а какие вы хотите переместить, поделиться или удалить^{(share or delete)} .

Это хорошо, когда у вас много сообщений голосовой почты, но вы также можете использовать приложение визуальной голосовой почты,^{(voicemail app)} такое как YouMail , Google Voice или HulloMail^{(Google Voice or HulloMail)} , для расшифровки входящих сообщений.

• Первый шаг — включить визуальную голосовую почту, и это зависит от того, поддерживает ли ваш оператор эту функцию или нет. Если это так, откройте «Настройки^{(Settings )} » и перейдите в «Приложения^(Apps) », а затем нажмите «Визуальная голосовая почта^{(Visual Voicemail)} » . 

• Нажмите « Разрешения»^{(Permissions)} .

• Включите переключатель телефона.

С этого момента вы можете управлять своей голосовой почтой через визуальную голосовую почту^{(Visual voicemail)} .

Проверка сообщений голосовой почты с компьютера^{(Check Voicemail Messages from a Computer)}

Вы можете использовать стороннее приложение для прослушивания сообщений голосовой почты на компьютере с телефона Android^{(Android phone)} , если ваш оператор не поддерживает визуальную голосовую почту. YouMail — один из хороших сервисов, который работает как для Android, так и для iOS^{(Android and iOS)} .

Зарегистрируйтесь и установите YouMail^{(install YouMail)} , откройте браузер и перейдите на YouMail . Введите^(Enter) свои учетные данные для входа и нажмите «Войти»^{(Sign In)} . Перейдите в раздел « Последние сообщения^{(Recent Messages )} », чтобы просмотреть новые сообщения голосовой почты.

Чтобы увидеть больше сообщений, выберите значок воспроизведения^{(Play )} рядом с сообщением, которое вы хотите прослушать. Либо коснитесь «Входящие^(Inbox) » . Вы также можете выбрать другие параметры, такие как « Переслать», «Сохранить», «Удалить», «Заметки», «Заблокировать»^{(Forward, Save, Delete, Notes, Block)} или « Переслать^(Relay) », из папки «Входящие», выбрав нужное сообщение.

Примечание^(Note) . Если у вас есть какое-либо другое устройство, поддерживающее приложение YouMail^{(YouMail app)} , вы также можете управлять своей голосовой почтой оттуда.

Как настроить голосовую почту на iPhone^{(How To Set Up Voicemail On iPhone)}

• Для iPhone служба голосовой почты^{(voicemail service)} уже сохранена вашим оператором связи, поэтому вы начнете с создания пароля. 
• Затем перейдите в приложение для телефона^(phone) и нажмите « Голосовая почта^{(Voicemail )} » в правом нижнем углу экрана.

• Нажмите «Настроить сейчас»^{(Set Up Now)} , а затем введите пароль от четырех до шести цифр.

• Коснитесь « Готово^{(Done )} » и снова введите пароль, а затем коснитесь « Готово^(Done) » .

Вы настроили голосовую почту, поэтому вам больше не нужно использовать пароль, если не возникнет проблем.

Как прослушать ваши сообщения голосовой почты на iPhone^{(How To Listen To Your Voicemail Messages On iPhone)}

Теперь, когда голосовая почта настроена, вы можете получить доступ к своим сообщениям и прослушать их. В приложении « Телефон^{(Phone )} » рядом с вкладкой « Голосовая почта^{(Voicemail )} » вы увидите значок с номером, который представляет собой непрослушанные сообщения, которые у вас есть.

• Чтобы прослушать ваши сообщения, откройте приложение « Телефон^{(Phone )} » и нажмите « Голосовая почта^{(Voicemail )} » в правом нижнем углу экрана. 
• Коснитесь сообщения, которое хотите прослушать, и вы увидите экран параметров воспроизведения .^{(playback options)}

• Затем нажмите « Динамик^{(Speaker )} », чтобы воспроизвести сообщение голосовой почты через динамик телефона. Вы также можете нажать « Аудио^{(Audio )} » , чтобы слушать с телефона или через динамик Bluetooth^{(Bluetooth speaker)} .

• Нажмите Воспроизвести^(Play) . Если вы хотите приостановить сообщение, нажмите « Пауза^(Pause) » и, чтобы переслать его, перетащите ползунок вправо или влево, чтобы перемотать сообщение назад.
• Вы также можете пометить сообщение голосовой почты как прослушанное, если не хотите его слушать или уже знаете, о чем оно. Для этого откройте « Phone>Voicemail , а затем нажмите « Изменить^{(Edit )} » в правом верхнем углу экрана.

• Коснитесь непрочитанного сообщения, а затем коснитесь « Отметить как прочитанное^{(Mark as Read)} » в нижней левой части экрана.

• Чтобы сохранить сообщения голосовой почты или поделиться ими на iPhone, откройте приложение « Телефон^{(Phone )} » и нажмите « Голосовая почта»^(Voicemail) . 
• Коснитесь сообщения, а затем коснитесь значка « Поделиться^{(Share )} » (квадрат со стрелкой).

• Коснитесь инструмента, который вы хотите использовать, чтобы поделиться своим сообщением голосовой почты или сохранить его, и оно будет опубликовано или сохранено в виде файла m4a^{(m4a file)} .

Запишите пользовательское приветствие для голосовой почты^{(Record a Custom Greeting For Voicemail)}

Если вы хотите, чтобы вызывающие абоненты получали приветствие по умолчанию всякий раз, когда они достигают вашего сообщения голосовой почты, вы можете сделать это, оставив пользовательское приветствие^{(custom greeting)} по вашему выбору.

• Для этого откройте « Phone > Voicemail и нажмите « Приветствие^(Greeting) » .

• Нажмите Пользовательский^(Custom) .

• Затем нажмите «Запись»^{(Record )} , чтобы начать запись пользовательского приветствия^{(custom greeting)} , а затем нажмите «Воспроизвести»^{(Play )} , чтобы воспроизвести его и проверить, действительно ли это то, что вы хотите, чтобы ваши абоненты услышали. 
• Когда закончите, нажмите Сохранить^(Save) .

Использование визуальной голосовой почты на iPhone^{(Using Visual Voicemail on iPhone)}

Функция визуальной голосовой почты^{(visual voicemail)} также доступна на вашем iPhone, поэтому вы можете видеть все свои сообщения, не набирая номер. На вашем iPhone вы увидите список своих сообщений, которые вы можете прослушать в определенном порядке, или даже просмотреть сообщения и расшифровки их содержимого.

Примечание^(Note) . Убедитесь, что ваш оператор беспроводной связи поддерживает визуальную голосовую почту^{( wireless carrier supports Visual Voicemail)} , прежде чем использовать ее на своем iPhone.

• Чтобы использовать визуальную голосовую почту^(Voicemail) на вашем iPhone, откройте « Phone>Voicemail и просмотрите сообщения. 
• Коснитесь^(Tap) любого сообщения, чтобы прочитать его расшифровку, а затем коснитесь «Воспроизвести»^{(Play )} , чтобы прослушать его.

• Чтобы воспроизвести звук, коснитесь « Динамик^(Speaker) » , а затем коснитесь « Перезвонить»^{(Call Back)} , если хотите перезвонить, или «Поделиться^{(Share )} », чтобы поделиться им с другими, переадресовав его в текстовом сообщении, электронной почте или сохранив в облаке или в приложении « Голосовые заметки»^{(Voice Memos)} . .

• Когда вы закончите прослушивание и файл вам больше не понадобится, вы можете нажать « Удалить^{(Delete )} » , чтобы удалить его.

Примечание^(Note) . Если вы удалили сообщение голосовой почты по ошибке и хотите вернуть его, нажмите « Phone > Voicemail и перейдите в раздел « Удаленные сообщения^{(Deleted Messages)} » , чтобы просмотреть удаленные сообщения голосовой почты и узнать, остались ли они на вашем iPhone.

• Нажмите « Восстановить^{(Undelete )} » под сообщением голосовой почты^{(voicemail message)} , а затем нажмите «Меню голосовой^{(Voicemail )} почты» в левом верхнем углу, чтобы вернуться к визуальному экрану голосовой почты^{(voicemail screen)} . Вы найдете неудаленное сообщение в списке.

Примечание^(Note) . Если вы синхронизируете iPhone с компьютером, вы не сможете восстановить сообщение голосовой почты^{(voicemail message)} . Поэтому, если вы не найдете его в списке удаленных сообщений^{(Deleted Messages list)} , вероятно, его там больше нет.

How To Set Up Voicemail On Your Smartphone & Access Messages

Voicemail is an audio or voice message that’s recorded when you’re busy with another call or when a phone call goes unanswered, for уou to listen to later.

It’s different from the age old answering machines in that instead of storing the message on the device, it stores it in a mailbox on your service provider’s server, the same way an email message is stored.

If you’ve never used or activated voicemail on your Android or iPhone, we’re going to show you how to set up voicemail and access your messages.

How To Set Up Voicemail On Android

To do this, you’re going to need a voicemail number provided by your mobile carrier or service provider. Call them and find out about the service, whether there are any costs and other related details.

• Next, tap the Phone app on your Android phone’s home screen and tap the three vertical dots at the upper right side of the screen.

• Select Settings.

• Tap Voicemail.

• Next, tap Voicemail settings, and then type the phone number you obtained from your mobile carrier or service provider.

Note: For this guide, we used a Samsung S8+ running Android 9, so the steps may vary depending on your Android version, and device.

How To Check Voicemail On Android

There are different ways you can check your voicemail to access your messages on an Android smartphone:

1.    Calling your mailbox or own number

2.    Using visual voicemail

3.    From a computer

Check Voicemail by Calling Your Mailbox or Own Number

Now that voicemail is set up on your smartphone, you can access any messages that have been left by calling your mailbox from the quick dial or calling your own number from your phone.

• To do this, open the Phone app and tap the dial pad icon at the bottom.

• Touch and hold down 1, and enter your voicemail password if prompted to.

Access Voicemail Messages using Visual Voicemail

Visual voicemail is a feature that lets you see your voicemail messages in a list like your email, without having to call a number first. This way, you can choose the ones you want to listen to immediately or later on, and which ones you want to move, share or delete.

It’s good for when you have lots of voicemail messages, but you can also use a visual voicemail app like YouMail, Google Voice or HulloMail to transcribe incoming messages.

• The first step is to enable visual voicemail, and this depends on whether your carrier supports the feature or not. If it does, open Settings and go to Apps, and then tap Visual Voicemail. 

• Tap Permissions.

• Toggle the phone switch to on.

From here on, you can manage your voicemail via Visual voicemail.

Check Voicemail Messages from a Computer

You can use a third-party app to listen to your voicemail messages on a computer from your Android phone, if your carrier doesn’t support visual voicemail. One of the good ones that works for both Android and iOS is YouMail.

Sign up and install YouMail, open your browser and go to YouMail. Enter your login credentials and click Sign In. Go to the Recent Messages section to view your new voicemails.

To see more messages, select the Play icon next to the message you want to listen to. Alternatively, tap Inbox. You can also pick other options such as Forward, Save, Delete, Notes, Block or Relay from your Inbox by selecting the message you want.

Note: If you have any other device that supports the YouMail app, you can manage your voicemail from there too.

How To Set Up Voicemail On iPhone

• For an iPhone, the voicemail service is already stored therein by your carrier, so you’ll start by creating a passcode. 
• Next, go to the phone app and tap Voicemail at the lower right side of the screen.

• Tap Set Up Now and then enter a four to six digit passcode.

• Tap Done and enter the passcode again, and then tap Done.

You’ve set up voicemail, so you no longer need to use your passcode unless an issue arises.

How To Listen To Your Voicemail Messages On iPhone

With voicemail all set up, you can now access and listen to your messages. In the Phone app next to the Voicemail tab, you’ll see a badge with a number, which represents the unheard messages you have.

• To listen to your messages, open Phone app  and tap Voicemail at the lower right side of the screen. 
• Tap a message that you want to listen to and you’ll see the playback options screen.

• Next, tap Speaker to play the voicemail message via your phone’s speaker. You can also tap Audio to listen from your phone or via a Bluetooth speaker.

• Press Play. If you want to pause the message, press Pause, and to forward it, drag the slider to the right, or drag to the left to rewind the message.
• You can also mark the voicemail message as heard, if you don’t want to listen to it or you already know what it’s about. To do this, open Phone>Voicemail and then tap Edit at the top right side of the screen.

• Tap the unheard message and then tap Mark as Read at the lower left side of the screen.

• To save or share your voicemail messages on your iPhone, open the Phone app and tap Voicemail. 
• Tap the message and then tap the Share icon (square with an arrow).

• Tap the tool you’d like to use to share your voicemail message or save, and it’ll be shared or saved as an m4a file.

Record a Custom Greeting For Voicemail

If you want your callers to receive a default greeting whenever they reach your voicemail message, you can do so by leaving a custom greeting of your choice.

• To do this, open Phone > Voicemail and tap Greeting.

• Tap Custom.

• Next, tap Record to start recording the custom greeting, and then tap Play to play it back and check whether it’s what you want your callers to hear. 
• When you’re done, tap Save.

Using Visual Voicemail on iPhone

The visual voicemail feature is also available with your iPhone so you can see all your messages without dialing a number first. On your iPhone, you’ll see a list of your messages that you can listen to in a particular order, or even preview the messages and transcriptions of their contents.

Note: Check if your wireless carrier supports Visual Voicemail before using it on your iPhone.

• To use Visual Voicemail on your iPhone, open Phone>Voicemail and browse the messages. 
• Tap any message to read its transcription and then tap Play to listen to it.

• To output the audio, tap Speaker, and then tap Call Back if you want to return the call, or Share to share it with others by forwarding it in a text message, email, or saving it to the cloud or in the Voice Memos app.

• When you’re done listening and don’t need the file anymore, you can tap Delete to remove it.

Note: If you deleted a voicemail message by mistake and want it back, tap Phone > Voicemail and go to Deleted Messages to see the voicemails you removed, and whether they’re still on your iPhone.

• Tap Undelete under the voicemail message, and then tap Voicemail menu at the upper left side to go back to the visual voicemail screen. You’ll find the undeleted message on the list.

Note: If you sync your iPhone with your computer, you won’t be able to undelete the voicemail message. Therefore, if you don’t find it in the Deleted Messages list, it’s probably not there anymore.

Related posts

• Вам действительно нужна защитная пленка на вашем смартфоне?

• Как Access Voicemail Messages на Android phone

• Как Block WhatsApp Spam Messages

• Не могу Send Text Messages From Android? 4 исправления, чтобы попробовать

• Три приложения для клавиатуры, которые стоит использовать по умолчанию на вашем смартфоне

• Как включить фонарик на Android-смартфоне

• 7 способов сделать скриншот на Android (включая Samsung Galaxy)

• Как добавить ярлыки на главный экран на устройствах Samsung Galaxy

• 4 игры раннего доступа 2020 года для Android, на которые стоит обратить внимание

• Как скрыть уведомления на Lock screen в Android

• Как отключить уведомления Chrome на Android: полное руководство

• Сообщения Android на рабочем столе: как отправлять и получать с вашего ПК

• 3 способа остановить синхронизацию уведомлений между Windows 10 Mobile и Windows 10

• Что такое QR code? Для чего используется QR code

• 5 способов попасть в меню настроек Android -

• Извлечение функций из приложений Android для более быстрого доступа

• Лучшие тестовые приложения для Android-смартфонов и планшетов

• Как добавить ярлык для speed dial и прямое сообщение на Android

• Настройка главного экрана Android за 6 простых шагов

• Как использовать быстрые ответы на вашем iPhone