Если у вас есть новый MacBook , i Mac или Mac mini, вам может потребоваться перенести данные со старого Mac на новый компьютер. Однако вам не нужно копировать все вручную.

Узнайте, как быстро использовать Ассистент миграции^{(Migration Assistant)} в macOS для переноса документов, приложений, учетных записей пользователей и системных настроек со старого Mac на новый Mac .

По теме^(Related) : У вас есть старый компьютер? Узнайте^(Learn) , как перенести данные с ПК с Windows на новый Mac^{(transfer data from a Windows PC to a new Mac)} .

Подготовка к миграции

Можно скопировать учетные записи пользователей, документы, программы и настройки со старого Mac во время или после настройки нового Mac . Однако, прежде чем начать, вы должны подготовить оба устройства к предстоящей задаче.

Обновление системного программного обеспечения^{(Update System Software)}

Обновление системного программного обеспечения на старом Mac гарантирует, что во время миграции вы столкнетесь с меньшим количеством проблем совместимости. Откройте «Системные настройки»,^{(System Preferences, )} выберите «Обновление программного обеспечения^{(Software Update)} » и выберите «Обновить сейчас»^{( Update Now)} рядом со всеми ожидающими обновлениями. Если вы уже настроили свой новый Mac , лучше также обновить его.

Подключиться к той же сети Wi-Fi^{(Connect to the Same Wi-Fi Network)}

Хотя можно передавать данные через Thunderbolt и Ethernet , вы можете избежать использования кабелей, используя Wi-Fi . Убедитесь^(Make) , что модуль Wi-Fi^(Wi-Fi) активен на обоих компьютерах Mac^(Macs) и что они подключены к одной и той же сети Wi-Fi^(Wi-Fi) .

Примечание^(Note) . Если вы находитесь в процессе настройки нового Mac , у вас будет возможность подключить его к беспроводной сети, прежде чем вы попадете в Ассистент миграции^{(Migration Assistant)} .

Отключить антивирусное программное обеспечение^{(Turn Off Antivirus Software)}

Если на старом Mac^(Mac) установлена ​​сторонняя антивирусная утилита , отключите ее, прежде чем продолжить, чтобы избежать проблем с подключением. Выберите значок его состояния в строке меню и найдите параметр, который позволяет временно отключить его. Кроме того, отключите все на своем новом Mac .

Назовите старый Mac^{(Name the Old Mac)}

Чтобы включить обнаружение с помощью Ассистента миграции^{(Migration Assistant)} , вы должны назвать старый Mac . Для этого откройте меню Apple^{( Apple menu )} и выберите « Системные настройки^{(System Preferences)} » > « Общий доступ^(Sharing) » . Затем добавьте узнаваемое имя в поле « Имя компьютера»^{(Computer Name)} .

Подключиться к источнику питания^{(Connect to a Power Source)}

Перемещение больших объемов данных между компьютерами Mac^(Macs) может занять значительное время. Подключите его к источнику питания, чтобы избежать разрядки аккумулятора при переходе на MacBook , MacBook Pro или MacBook Air или с них .

Используйте Помощник по миграции

Если вы еще не работали с помощником по настройке^{(Setup Assistant)} на своем новом Mac , вы можете сделать паузу на экране помощника по миграции^{(Migration Assistant)} и сразу же приступить к переносу данных. Или вы можете получить доступ к помощнику по миграции^{(Migration Assistant)} после настройки устройства и по-прежнему перенести свои данные. Вы также должны одновременно использовать Migration Assistant на своем старом Mac . Поэтому поместите оба Mac^(Macs) рядом друг с другом и выполните следующие действия.

Совет^(Tip) : Если вы используете Time Machine , вы можете восстановить данные на новый Mac напрямую с внешнего диска^{(restore data to the new Mac directly from the external drive)} , вообще не взаимодействуя со старым Mac .

1. Откройте Ассистент миграции^{(Migration Assistant)} на новом Mac и старом Mac . Для этого откройте Launchpad и выберите Other > Migration Assistant . Или вы можете запустить его через папку « Утилиты^(Utilities) » вашего Mac (расположенную в Finder > Applications ).

Опять же, если вы все еще используете Ассистент настройки^{(Setup Assistant)} на своем новом Mac , вы столкнетесь с Ассистент миграции^{(Migration Assistant)} на шаге 4 сразу после подключения к Wi-Fi .

2. Выберите Продолжить^(Continue) на главном экране Помощника по миграции на обоих ^{(Migration Assistant)}компьютерах Mac^(Macs) .

3. Введите пароль администратора (если будет предложено) и выберите OK .

4. Выберите правильный режим передачи на новом Mac и старом Mac и нажмите « Продолжить^(Continue) » .

Новый Mac^{(New Mac)} : выберите переключатель « С Mac», «Резервная копия Time Machine» или «Загрузочный диск»^{(From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk)} .

Старый Mac^{(Old Mac)} : установите переключатель рядом с пунктом На другой Mac^{(To another Mac)} .

5. Выберите свой старый Mac в Помощнике по миграции^{(Migration Assistant)} нового Mac и нажмите « Продолжить^(Continue) » . Если он не отображается, переместите устройства ближе и дважды проверьте, находятся ли они в одной беспроводной сети — выберите « Изменить»^(Change) , чтобы переключить сети, если это необходимо.

6. Убедитесь, что коды безопасности на обоих компьютерах Mac^(Macs) совпадают, выбрав « Продолжить^(Continue) » на старом компьютере Mac.

7. Установите флажки рядом с каждым типом информации, которую вы хотите перенести на новый компьютер, — приложениями, учетными записями пользователей (включая документы), а также системными файлами и настройками.

8. Выберите Продолжить^(Continue) , чтобы начать передачу данных. Однако при переносе учетных записей пользователей помощник^{(Migration Assistant)} по миграции на новом Mac потребует от вас:

• Установите^(Set) пароли для каждой учетной записи администратора, которую вы хотите передать.
• Если вы уже настроили новый Mac , а на старом Mac есть учетная запись пользователя с таким же именем, выберите между переименованием или заменой.

9. Подождите^(Wait) , пока Ассистент миграции^{(Migration Assistant)} завершит перенос информации со старого компьютера на новый.

10. Когда все будет готово, выберите « Готово^(Done) » , чтобы выйти из помощника по миграции^{(Migration Assistant)} на новом Mac . На старом Mac выберите « Выход^(Quit) » .

Вы все еще можете использовать свой старый Mac

После переноса данных вы можете продолжать использовать свой старый Mac , если хотите — все ваши данные останутся на нем. Если вы планируете продать или подарить его, не забудьте стереть Mac и восстановить заводские настройки по умолчанию^{(wipe the Mac and restore it to factory defaults)} . 

How to Transfer Data From Old Mac to New Mac

If yоu got a new MacBook, iMac, or Mac mini, yоu might need to transfer data from your old Mac to your new compυter. However, you don’t have to cоpy everything over manually.

Learn how to quickly use the Migration Assistant in macOS to move documents, applications, user accounts, and system settings from your old Mac to your new Mac.

Related: Do you have an old PC around? Learn how to transfer data from a Windows PC to a new Mac.

Preparing for Migration

It’s possible to copy over user accounts, documents, programs, and settings from your old Mac during or after setting up your new Mac. However, before you begin, you must prepare both devices for the task ahead.

Update System Software

Updating the system software on the old Mac ensures you encounter fewer compatibility issues during migration. Open System Preferences, choose Software Update and select Update Now next to any pending updates. If you’ve already set up your new Mac, it’s best to update it as well.

Connect to the Same Wi-Fi Network

Although it’s possible to transfer data via Thunderbolt and Ethernet, you can avoid using cables by using Wi-Fi. Make sure that the Wi-Fi module is active on both Macs and that they are connected to the same Wi-Fi network.

Note: If you’re in the process of setting up your new Mac, you will have the option of connecting it to a wireless network before arriving at the Migration Assistant.

Turn Off Antivirus Software

If you have a third-party antivirus utility on the old Mac, disable it before you proceed to avoid connectivity issues. Select its status icon on the menu bar and look for an option that lets you turn it off temporarily. Also, turn off any on your new Mac.

Name the Old Mac

To enable discovery through the Migration Assistant, you must name the old Mac. To do that, open the Apple menu and select System Preferences > Sharing. Then, add a recognizable name to the Computer Name field.

Connect to a Power Source

Moving large amounts of data between Macs can take a considerable time. Connect it to a power source to avoid running out of battery if you’re migrating to or from a MacBook, MacBook Pro, or MacBook Air.

Use Migration Assistant

If you’ve yet to work your way through the Setup Assistant on your new Mac, you can pause at the Migration Assistant screen and begin migrating data right away. Or, you can access Migration Assistant after setting up the device and still migrate your data. You must also use Migration Assistant concurrently on your old Mac. So place both Macs next to each other and work your way through the steps below.

Tip: If you use Time Machine, you can restore data to the new Mac directly from the external drive without having to interact with the old Mac at all.

1. Open Migration Assistant on the new Mac and the old Mac. To do that, open Launchpad and select Other > Migration Assistant. Or, you can launch it via your Mac’s Utilities folder (located within Finder > Applications).

Again, if you’re still working through the Setup Assistant on your new Mac, you will come across the Migration Assistant in step 4 immediately after connecting to Wi-Fi.

2. Select Continue on the main Migration Assistant screen on both Macs.

3. Enter the administrator password (if prompted) and select OK.

4. Pick the correct transfer mode on your new Mac and old Mac and select Continue.

New Mac: Select the radio button next to From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk.

Old Mac: Select the radio button next to To another Mac.

5. Select your old Mac on the Migration Assistant of the new Mac and choose Continue. If it fails to show up, move the devices closer and double-check if they’re on the same wireless network—select Change to switch networks if needed.

6. Confirm that the security codes on both Macs match by selecting Continue on the old Mac.

7. Check the boxes next to each type of information you want to transfer to the new computer—applications, user accounts (including documents), and system-related files and settings.

8. Select Continue to initiate the data transfer. However, when migrating user accounts, the Migration Assistant on the new Mac will require you to:

• Set up passwords for each administrator account you want to transfer.
• If you’ve already set up your new Mac and the old Mac has a user account with the same name, choose between renaming and replacing it.

9. Wait until the Migration Assistant finishes transferring information from your old computer to the new computer.

10. Select Done once everything is complete to exit the Migration Assistant on the new Mac. On the old Mac, select Quit.

You Can Still Use Your Old Mac

After migrating your data, you can continue using your old Mac if you want—it will still have all your data. If you plan on selling or giving it away, don’t forget to wipe the Mac and restore it to factory defaults. 

Related posts

• 7 лучших способов сократить использование данных на Mac

• 5 приложений, которые выведут ваш новый Mac на новый уровень

• Как изменить язык в Firefox на Windows and Mac

• Как удалить сообщения Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Как скриншот на Mac: Все, что вам нужно знать

• Как включить тему Dark Mode на вашем Mac

• 5 способов вырезать, копировать и вставлять файлы и папки на Mac

• Как принудительно обновить страницы в вашем браузере на Mac (Safari, Chrome, Firefox и Opera)

• Как использовать Hot Corners на Mac: все, что вам нужно знать

• Как совершать аудио и видео групповые звонки в Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Как получить удаленный доступ к Windows 10 с Mac

• Как уменьшить системное хранилище на Mac

• Как поделиться папками из Mac OS X с ПК с Windows 7 и Windows 8

• Где находится значок Wi-Fi на Mac? Как включить или скрыть

• Как исправить зависшую установку обновления программного обеспечения Mac

• Как щелкнуть правой кнопкой мыши на Mac

• 5 лучших инструментов для управления вентиляторами на вашем Mac

• Как записать экран вашего Mac с помощью приложения «Снимок экрана»

• Что такое WindowServer на Mac (и безопасно ли это?)

• Как подключить Bluetooth-мышь к моему Mac?