Домашняя автоматизация^{(Home automation)} прошла долгий путь от тех дней, когда все, что было доступно, были ручными таймерами, которые могли предложить или не могли предложить что-то большее, чем возможность включать и выключать лампу ^(Off)или прибор^{(lamp or appliance)} в одно установленное время^{(set time)} , или модули X-10 . и контроллеры, которые сводили с ума почти всех, пытаясь заставить их работать должным образом. В настоящее время у нас есть то, что кажется бесконечным выбором, и нет двух одинаковых систем ни по продуктам, ни по сложности. Как во всем этом разобраться? Домашняя автоматизация для чайников^{(Home Automation for Dummies)} пытается все исправить. Удачна ли эта книга? Давайте^(Let) узнаем:

Основы домашней автоматизации^{(home automation)} , она же SmartHome

Как и во всей серии книг « Для чайников », « ^{(For Dummies)}Домашняя автоматизация для чайников^{(Home Automation for Dummies)} » начинается с предположения, что вы мало что знаете об обсуждаемом предмете, и начинаете с объяснения абсолютных основ, которые вам нужно знать, чтобы получить начал. Автор, Дуайт Спайви^{(Dwight Spivey)} , также предполагает, что читатель не собирается делать масштабную, самостоятельную установку для всего дома. Он предполагает достаточно технически подкованного читателя с разумным реальным бюджетом, что является несомненным плюсом.

В нашей недавней статье «Как^(How) стать умнее в своем доме» мы обсудили различные основные принципы настройки автоматизированных процессов в вашем доме. В этой книге рассказывается не столько о философии, сколько о выяснении ваших целей (понемногу или «все включено») и о том, хотите ли вы попытаться заставить устройства разных производителей работать вместе, и хотите ли вы использовать практичный подход или просто повозиться с последними и лучшими штуковинами, которые вы можете найти. Для людей, которые действительно только начинают вставать на ноги, этот подход может сэкономить много времени, денег и разочарований^{(money and frustration)} .

Существует пошаговый план^{(step plan)} для определения того, что практично для любой отдельной установки: размер вашего дома, хотите ли вы автоматизировать внешние устройства, хотите ли вы начать с нескольких простых гаджетов или пойти дальше и взорвать крупную установку. , и так далее. Эти разделы стоит прочитать, но есть и обратная сторона: автор выбрал очень специфические устройства для иллюстрации своей точки зрения. Хотя какое-то время это будет работать нормально, с развитием технологий^{(way technology)} устройства в книге быстро устаревают и могут больше не служить достойной иллюстрацией пунктов.

Автоматизация внутри вашего дома

Многие из нас сделали небольшую « домашнюю автоматизацию^{(home automation)} », когда мы планируем включать и выключать свет и приборы^(Off) . Может быть, вы хотите, чтобы кофеварка включалась^{(coffee maker)} пораньше, чтобы у вас был горячий кофе, когда вы встаете с кровати и ощупью идете на кухню. Или, может быть, вы хотите, чтобы ваш свет и радио включались, чтобы казалось, что вы не в отпуске. И у многих людей есть термостаты, которые можно запрограммировать на поддержание разумной температуры в помещении. В настоящее время^(Nowadays) , конечно, есть гораздо больше возможностей для включения и выключения^(Off) вещей , управления освещением и термостатом. Домашняя автоматизация для чайников^{(Home Automation for Dummies)}подробно описывает довольно много вариантов, приводя примеры как недорогих, так и дорогих устройств и предлагая, как их можно использовать.

Когда дело доходит до систем освещения, это не просто вопрос включения и выключения . ^(Off)Контроллеры могут реагировать на солнечный свет или темноту в доме и соответственно изменять освещение, и ими можно управлять с помощью вашего смартфона, чтобы вы могли осветить место до того, как вернетесь домой в темноте. Они также могут быть вызваны движением, что может быть очень полезно для людей, встающих с постели в затемненном жилище, но не так полезно, если у вас есть домашние животные, которые бродят по ночам. Некоторые системы можно использовать не только для освещения вашего дома, но и для управления цветом используемого вами освещения. Книга дает хороший обзор вариантов, доступных от таких компаний, как Philips Hue , INSTEON , TCP , SmartThings иБелкин^(Belkin) .

Безопасность — это новая большая область домашней автоматизации^{(home automation)} . Домашние охранные^{(Home security)} системы, конечно, существуют уже давно, но сейчас вариантов стало еще больше. Ваша домашняя сигнализация^{(home alarm system)} может быть настроена и контролироваться с вашего мобильного устройства, и вы можете запирать и отпирать свои двери таким же образом. Вы можете следить за своим домом через веб-камеры, которые отправляют сигнал на ваше мобильное устройство, и вы можете включить сигнализацию, если ваша система не делает этого автоматически. Существуют даже устройства, которые могут сказать вам, где находятся ваши домашние животные, при условии, что домашнее животное достаточно велико, чтобы надеть довольно громоздкую бирку, что в значительной степени ограничивает его собаками среднего и крупного размера или мелкими сельскохозяйственными животными. утечка внутри вашего дома. Домашняя автоматизация для чайников^{(Home Automation for Dummies)} снова даетобзор продукта^{(product overview)} для иллюстрации того, что можно купить и установить^{(buying and installing)} .

Есть длинная глава, посвященная домашним развлекательным системам. Автор расположил меня к себе, когда он начал главу, описав лишенное технологий детство, очень похожее на мое, когда телевизоры^(TVs) имели только три канала (максимум), а пульты дистанционного управления предназначались только для богатых людей в далекой-далекой галактике. Хотя я был из еще более примитивного возраста, когда УВЧ^(UHF) еще не изобрели. Поищите в Интернете " Philco TV 1956 ", если хотите немного бесплатных развлечений из древнего мира. 🙂

Затем он продолжает знакомить с современным миром домашних развлечений^{(home entertainment)} и множеством технологий, которые могут максимально упростить выбор того, что смотреть или слушать, где и на каких устройствах.

Есть раздел, посвященный « гуру домашних развлечений^{(entertainment gurus)} ». Это веб-сайты, которые показывают вам, как делать вещи, о которых вы, возможно, никогда не думали, например, иметь виртуальный «пульт дистанционного управления» через Интернет, который может управлять всеми вашими устройствами независимо от того, как они передают свои сигналы друг другу. Или используя технологию Bluetooth,^{(Bluetooth technology)} чтобы заменить коробку с пультами дистанционного управления вашим смартфоном. Многие^(Many) из нас уже знакомы с потоковыми устройствами, такими как Roku , AppleTV и ChromeCast^{(AppleTV and ChromeCast)} . Глава « Умные домашние развлечения^{(Smart Home Entertainment)} » подробно описывает как известные, так и незнакомые устройства и дает читателю хорошее представление о том, что там есть… по крайней мере, на момент публикации книги.

Собираем все вместе

Только на полпути к « Домашней автоматизации для чайников^{(Home Automation for Dummies)} » автор приступает к основам работы ваших систем. Поскольку вариантов так много, этот подход имеет смысл. Лучше знать, какой у вас есть выбор, в зависимости от вашего уровня навыков, вашего бюджета и устройств, с которыми вы хотите работать, прежде чем пытаться собрать все это вместе.

Именно потому, что есть так много вариантов, книга не может дать подробную информацию о каждом из них. Но это дает читателю хороший старт для понимания этого. Во- первых^(First) , конечно, выяснить, какие устройства лучше всего работают вместе, а какие не работают вообще. Обсуждаются смартфоны и планшеты ( Android и iOS^{(Android and iOS)} ) и компьютеры ( OS X , Windows , Linux и Chromebook^{(Chromebooks)} ). Плюсы и минусы обсуждаются на равных. Ирония заключается в том, что этот раздел заканчивается разделом «Поддержание приложений^{(Apps Up-to-Date)} в актуальном состоянии», в котором подробно рассказывается об устройствах, которые могут устареть к тому времени, когда кто -то^{(time someone)}читает книгу. Тем не менее, это удобная ссылка на то, что вам нужно учитывать, когда вы пытаетесь связать свое мобильное устройство или свой рабочий стол со всеми устройствами безопасности, развлечения и практичными устройствами в вашем доме.

Затем следует изучение самых больших разочарований, отсутствия стандартов и множества производителей, которые настаивают на том, чтобы делать все по-своему. Реальность такова, что большинству людей придется довольствоваться устройствами одного производителя (или производителями, которые соглашаются соблюдать один стандарт), а не просто покупать устройства с полки и ожидать, что они поладят. ( Любой^(Anyone) , кто пытался заставить модули и контроллеры X-10 работать вместе, вероятно, все еще восстанавливается после того, как рвал на себе волосы, и эти штуковины были от того же производителя!)

Однако есть варианты, доступные для тех, кто хочет попробовать заставить «многопротокольные системы» работать. В общем, это включает в себя какой-то концентратор, который может связываться с другими устройствами и убеждать их работать вместе. Мы рассмотрели плюсы и минусы работы с хабами в нашей предыдущей статье об умных домах^(SmartHomes) .

Часть десятков

Большинство книг « Для чайников^{(For Dummies)} » заканчиваются разделом «Часть десятков»^{(The Part of Tens)} . Обычно они содержат десять отличных советов, советов, веб-сайтов, продуктов и т. д. « Домашняя автоматизация^{(Home Automation)} для чайников^(Dummies) » делает нечто иное: в ней рассказывается о простых продуктах, которые люди могут использовать, чтобы начать заниматься домашней автоматизацией^{(home automation)} без особого разочарования. Опять^(Again) же, эти продукты могут быть недоступны, когда читатель пойдет в магазин, чтобы начать работу.

Кроме того, есть Часть десятков^{(Part of Tens)} , посвященная « Десяти^(Ten) замечательным веб-сайтам для домашней автоматизации^{(home automation)} », которые должны быть интересны практически всем, и их преимущество заключается в том, что их легко обновлять по мере изменения мира гаджетов.

Но подождите, есть еще….

«Домашняя автоматизация для чайников»^{(Home Automation for Dummie)} рассказывает о некоторых устройствах, о которых люди, возможно, и не подозревали.

Например, у меня никогда не было робота-пылесоса, и я бы не подумал о нем как о части схемы домашней автоматизации, но да, действительно, вы можете запланировать свой занятый маленький Roomba (или что-то еще), чтобы он начал бродить вокруг, пока вас там нет, и вы закончите до того, как вернетесь домой (вашим четвероногим друзьям это либо понравится, либо свалит в кучу).

Или как насчет автоматического очистителя водосточных желобов^{(gutter cleaner)} , автоматической кормушки для домашних животных^{(pet feeder)} ( разве Док Браун не изобрел ^{(Doc Brown invent)}ее^(Did) ?) или автоматического приспособления для смыва туалета, чтобы вам больше не приходилось тянуться и смывать снова?

Упоминается МНОГО^(LOT) продуктов , о которых я, возможно, никогда бы не подумал, например, подключенные к Интернету стиральная машина и сушилка^{(washer and dryer)} , робот-швабра, автоматический очиститель гриля и что-то под названием RoboSnail , которое убирает водоросли со стекла в вашем аквариуме. Хорошо, называйте меня луддитом^(Luddite) , но я думаю, что старый добрый Plecostomus — это все, что нужно для этой последней задачи, и мой Plecostomus в аквариуме тоже.

Я подозреваю, что некоторые из этих эзотерических продуктов будут томиться в распродажах или на eBay задолго до того, как книга выйдет в следующем издании или выйдет из печати. Это большой недостаток слишком конкретных рекомендаций.

Вердикт

«Домашняя автоматизация для чайников»^{(Home Automation for Dummies)} — хорошо написанная книга, и автор явно знает, о чем говорит. Вот вам и идея о том, что люди, которые знали мир без пультов дистанционного управления, безнадежны с технологиями. Существует множество реальной информации, и For Dummie s предоставил свой обычный превосходный веб-сайт-компаньон ^{(companion website)}Extras . . Книга охватывает множество вариантов и дает хороший обзор того, что будет работать, а что нет. Но книга, которая так сильно зависит от современных продуктов, слишком быстро устаревает, и это может быть проблемой. Трудно сделать разумный выбор, основываясь на устройствах, которые, так сказать, уже находятся в мусорном ведре. Кроме того, иллюстрации черно-белые и в оттенках серого, и они не так привлекательны, как цветные иллюстрации. Но цветные иллюстрации всегда дороже. Тем не менее, я бы порекомендовал прочитать ее, чтобы получить хороший обзор того, что там есть и о чем вы, возможно, никогда не знали. Если вы сможете найти ее в местной публичной библиотеке, тем лучше, потому что тогда вы будете знать, подходит ли вам эта книга. Для меня это хранитель.

Book review: Home Automation for Dummies

Home automаtion has come a long way from the days when all that wаs available were manual timers that might or might nоt have offered anything more than the аbіlity to tυrn a lamp or aрpliance On and Оff at one set time, or the X-10 modules and controllers that drovе almost everуbody nuts trying to get thеm to work properly. Nowadays we have what seems like endless choicеs, with no two systems being alike in either products or complеxіty. How to mаke sense of it all? Home Automation for Dummies tries to straighten it all out. Does this book succeed? Let's find out:

The basics of home automation, aka SmartHome

As with all the For Dummies series of books, Home Automation for Dummies starts with the assumption that you don't know much, if anything, about the subject under discussion, and starts by explaining the absolute basics you'll need to know to get started. The author, Dwight Spivey, also makes the assumption that the reader isn't going to be gearing up to do a massive, self-installed, whole-house installation. He assumes a reasonably tech-savvy reader with a reasonable, real-world budget, which is a definite plus.

In our recent article How to get smart about your home we discussed the different basic philosophies of setting up automated processes in your house. This book doesn't talk philosophy as much as it talks about figuring out what your goals are (a little at a time or "all in") and whether you want to try to make devices from multiple manufacturers work together, and whether you want to take the practical approach or just tinker with the latest and greatest gizmos you can find. For people who are truly just getting their feet on the ground, this approach can save a lot of time, money and frustration.

There's a step by step plan for determining what's practical for any individual setup: Your home's size, whether you want to automate exterior devices, whether you want to start off with just a few simple gadgets or go ahead and blow the wad on a major installation, and so forth. These sections are well worth reading, but there is a downside: The author has chosen very specific devices to illustrate his points. While this will work OK for a while, with the way technology advances, the devices in the book will be obsolete quickly and may no longer serve as a worthwhile illustration of the points.

Automating inside your home

Many of us have done a little "home automation" when we schedule lights and appliances to turn On and Off. Maybe you want the coffee maker to start early, so you have hot coffee when you stumble out of bed and grope your way to the kitchen. Or maybe you want your lights and radio to turn On, to make it look like you're not away on vacation. And many people have thermostats that can be programmed to keep the place at a reasonable temperature. Nowadays, of course, there are far more options for turning things On and Off, controlling the lights and controlling the thermostat. Home Automation for Dummies describes quite a few options in detail, giving examples of both inexpensive and expensive devices and suggesting how they might be used.

It's not just a matter of Off and On, when it comes to lighting systems. The controllers can respond to sunlight or darkness in the house and change the lights accordingly, and they can be controlled with your smartphone so you can have the place lit up before you get home in the dark. They can also be triggered by motion, which could be very helpful for humans getting out of bed in a darkened dwelling, but not quite so helpful if you've got pets who roam around at night. Some systems can be used not only to light your home but to control the color of the lights you use. The book gives a good overview of the options available from companies such as Philips Hue, INSTEON, TCP, SmartThings, and Belkin.

Security is a big new field for home automation. Home security systems have been around for a long time, of course, but now there are even more options. Your home alarm system can be set and monitored from your mobile device, and you can lock and unlock your doors the same way. You can monitor your home through webcams that send a signal to your mobile device, and you can set off an alarm if your system doesn't do it automatically. There are even devices that can tell you where your pets are, assuming the pet is big enough to put a fairly bulky tag on, which pretty much limits it to medium-to-large-size dogs or small farm animals, and whether something is leaking inside your house. Home Automation for Dummies once again gives a product overview to illustrate the kinds of things one can consider buying and installing.

There's a lengthy chapter devoted to home entertainment systems. The author endeared himself to me when he began the chapter by describing a tech-deprived childhood much like mine, where TVs only got three channels (at most) and remote controls were only for rich people in a galaxy far, far away. Although I was from an even more primitive age when UHF hadn't been invented yet. Look on the internet for "Philco TV 1956" if you want a bit of free entertainment from the ancient world. 🙂

He then goes on to introduce the modern world of home entertainment, and there's a lot of technology out there that can make choosing what to watch or listen to, and where, and on what devices, about as easy as it can be.

There's a section devoted to "home entertainment gurus." These are websites that show you how to do things you might never have thought of, like having a virtual web-based "remote control" that can handle all your devices regardless of how they transmit their signals to each other. Or using Bluetooth technology to replace a box full of remote controls with your smartphone. Many of us are already familiar with streaming devices like Roku, AppleTV and ChromeCast. The "Smart Home Entertainment" chapter goes into detail about both the known and the unfamiliar devices and gives the reader a good idea of what's out there… at least at the time the book was published.

Putting it all together

It isn't till more than halfway through Home Automation for Dummies that the author gets down to the nuts and bolts of making your systems work. Since there are so many options available, this approach makes sense. Better to know what your choices are, according to your skill level, your budget and the devices you want to work with before you try to get it all together.

Precisely because there are so many options, the book can't give detailed information about every single one. But it gives the reader a good start on figuring it out. First, of course, is figuring out which devices work best together and which don't work at all. There's a discussion of smartphones and tablets (Android and iOS) and computers (OS X, Windows, Linux, and Chromebooks). The pros and cons are discussed in an evenhanded manner. The irony is, though, that this section concludes with "Keeping Apps Up-to-Date" when it's gone into detail about devices that may well be out of date by the time someone reads the book. Still, though, it's a handy reference to what you need to consider when you try to tie together your mobile device or your desktop with all the security, entertainment and practical devices inside your home.

Then there is an examination of the biggest frustrations, the lack of standards and the multiple manufacturers who insist on doing everything their own way. The reality is that most people are going to have to settle on devices from one manufacturer (or manufacturers who agree to abide by one standard) rather than just buy devices off the shelf and expect them to get along. (Anyone who tried to get X-10 modules and controllers to cooperate is probably still recovering from tearing their hair out, and those gizmos were from the same manufacturer!)

There are, however, options available for people who want to try to make "multi-protocol systems" work. In general, this involves a hub of some kind that can communicate with other devices and convince them to work together. We covered the ups and downs of working with hubs in our previous article on SmartHomes.

The Part of Tens

Most of the For Dummies books end with a section called The Part of Tens. They usually contain ten great hints, tips, websites, products, etc. Home Automation for Dummies does something different: It talks about the simple products that people can use to get a start in home automation without too much frustration. Again, though, these products may no longer be available when the reader goes to the store to get started.

Then there's Part of Tens devoted to "Ten great websites for home automation" that should be of interest to almost anyone, and they have the advantage of being easy to update as the world of gadgets changes.

But wait, there's more….

Home Automation for Dummie s talks about some devices that people might not have considered.

I've never had a robot vacuum cleaner, for example, and wouldn't have thought of it as part of a home-automation scheme, but yes indeed, you can schedule your busy little Roomba (or whatever) to start prowling around while you're not there and finish up before you get home (your four-footed friends are just going to have to like it or lump it).

Or how about an automatic gutter cleaner, an automatic pet feeder (Didn't Doc Brown invent that one?) or an automated flush-a-ma-jig for your toilet so you never have to reach around and flush again?

There are a LOT of products mentioned that I might never have thought of, like an Internet-connected washer and dryer, a robo-mop, an automatic grill cleaner and something called RoboSnail, that gets algae off the glass in your fish tank. OK, call me a Luddite but I think a good old fashioned Plecostomus is all that's necessary for that last task, and so does my Plecostomus in the fish tank.

I suspect that some of those esoteric products will be languishing at the closeout stores or on eBay well before the book gets its next edition or goes out of print. That's the big downside to being too specific in one's recommendations.

Verdict

Home Automation for Dummies is a well-written book and the author clearly knows what he's talking about. So much for the notion that people who knew a world without remote controls are hopeless with technology. There's a wealth of real-world information, and For Dummies has provided their usual excellent Extras companion website. The book covers a lot of options and gives a good overview of what will work and what won't. But a book that relies so heavily on present day products gets dated all too fast and that may be a problem. It's hard to make intelligent choices based on devices that are already in the day-old bin, so to speak. Also, the illustrations are in black and white and greyscale, and they're not as appealing as color illustrations. But color illustrations are always more expensive. Still, I would recommend reading it to get a good overview of what is out there and what you might never have known about. If you can find it at your local public library, so much the better, because then you'll know whether this is the book for you. For me, it's a keeper.

Related posts

• Обзор книги - Беспроводная домашняя сеть для чайников

• Обзор книги - Справочник по домашней сети «Все в одном» для чайников

• Рецензия на книгу - Head First Networking

• Рецензия на книгу «Создание идеального ПК», третье издание

• Обзор Synology DiskStation DS1621+ NAS: Джек всей торгов

• Обзор беспроводного маршрутизатора TP-LINK Archer C2600 — что он может сделать для вас?

• Обзор комплекта ASUS PL-N12 — Расширьте свою сеть с помощью линии электропередач в вашем доме

• Обзор беспроводного двухдиапазонного гигабитного маршрутизатора TP-LINK Archer C9 AC1900

• Обзор ASUS ROG Rapture GT-AX11000: Превосходно во всех отношениях!

• TP-Link Archer AX50 review: Wi-Fi 6 и антивирус, разумно цена

• Обзор Linksys Velop AC1300: самая сбалансированная Mesh WiFi-система от Linksys!

• Обзор ASUS RT-AC58U — это первоклассный беспроводной маршрутизатор AC1300?

• Обзор NetSpot: отличное приложение для анализа WiFi и устранения неполадок!

• Отзыв о Belkin @TV — мобильном телевидении для гиков

• Отзыв о расширителе диапазона TP-Link RE350 AC1200: На удивление хорошо!

• Обзор беспроводного маршрутизатора Tenda AC9 AC1200 — необработанный алмаз!

• TP-Link Deco X20 review: Wi-Fi 6 для более доступной цены!

• Обзор умной светодиодной лампы TP-LINK Wi-Fi с изменяющимся оттенком цвета (LB130)

• Обзор Linksys Velop: что вы получаете от самой дорогой ячеистой WiFi-системы?

• TP-Link Archer AX20 review: переосмысление соотношение цены и качества?