Если вы хотите скачать субтитры к видео с YouTube^{(YouTube video subtitles)} , эти онлайн-инструменты облегчат вам задачу. Все эти веб-инструменты бесплатны для использования, и с их помощью вы можете скачать субтитры практически к любому видео. Лучше всего то, что большинство этих сайтов позволяют пользователям загружать субтитры в формате TXT , а также в формате SRT . Давайте посмотрим на эти инструменты.

Лучшие онлайн-инструменты для загрузки субтитров к видео с YouTube

Это лучшие онлайн-инструменты для загрузки субтитров^(Subtitles) из видео на YouTube :

1. Сохранить подписки
2. Даунсаб
3. Юсубтитры
4. ВидПау

Давайте подробно рассмотрим эти инструменты.

1] Сохранить подписки

Savesubs — один из лучших инструментов для мгновенной загрузки субтитров из любого видео на YouTube . Лучшее в этом инструменте то, что вы можете отображать или скрывать угловые скобки, круглые скобки, фигурные скобки, квадратные скобки, музыкальные ноты и т. д. перед загрузкой субтитров на свой компьютер. Еще одна важная особенность этого инструмента заключается в том, что вы можете переводить субтитры с исходного языка на другой язык и соответственно загружать их. Как было сказано ранее, файл можно загрузить как в формате TXT , так и в формате SRT .

Чтобы начать, посетите официальный веб-сайт^{(official website)} , вставьте URL -адрес видео YouTube и нажмите кнопку « Извлечь и загрузить^{(Extract & Download )} » . После этого нажмите на формат файла, чтобы начать процесс загрузки.

2] Даунсаб

Downsub — еще один инструмент для загрузки субтитров с YouTube на ваш компьютер. Как и первый инструмент в этом списке, вы можете скачать субтитры в формате SRT , а также в формате TXT . Хотя это не позволяет пользователям удалять определенные теги (скобки, музыкальные ноты и т. д.), вы можете удалить все теги сразу.

По умолчанию он удаляет все теги. Однако, если вы хотите включить их, вам придется развернуть настройки^(Settings) и переключить кнопку « Удалить все теги в субтитрах ». ^{(Remove all tags in subtitles)}Недостатком этого инструмента является то, что вы можете перевести субтитры на другой язык перед загрузкой.

Чтобы начать работу с этим инструментом, откройте официальный веб-сайт^{(official website)} , вставьте URL -адрес видео YouTube и нажмите кнопку « Загрузить^{(Download )} » . После этого вы получите возможность выбрать формат.

3] Юсубтитры

Yousubtitles позволяет загружать скрытые субтитры (^(Captions) CC) из любого видео YouTube . Несмотря на то, что это бесплатный веб-инструмент, он предлагает почти все необходимые опции, которые удобны для любого пользователя. Например, вы можете скачать файл в формате TXT или SRT , а также выбрать переведенную версию. Хотите ли вы перевести его с английского^(English) на испанский или итальянский – все возможно с помощью Yousubtitles.

Чтобы использовать этот инструмент, перейдите на официальный сайт^{(official website)} , вставьте URL -адрес видео YouTube и нажмите кнопку « Загрузить^{(Download )} » . Далее вам нужно будет выбрать формат файла и язык.

СОВЕТ^(TIP) . Подпишитесь на канал YouTube TheWindowsClub^{(Subscribe to TheWindowsClub YouTube Channel)} , чтобы посмотреть отличные видео!

4] ВидПау

Хотя он не позволяет пользователям загружать дочерние сайты и скрытые субтитры в формате TXT , вы можете загрузить их в формате SRT . Еще одна важная особенность этого веб-инструмента заключается в том, что вы можете загружать субстили на разных языках. Поскольку он переводит CC на многие другие языки, его относительно легко загрузить на иностранном языке.

Для начала посетите официальный сайт^{(official website)} , вставьте скопированный URL -адрес видео с YouTube и нажмите кнопку « Загрузить^{(Download )} » . Затем нажмите соответствующую кнопку « Загрузить^(Download) » , чтобы загрузить субтитры на предпочитаемом языке.

Если вам не нравятся эти инструменты, на YouTube^(YouTube) есть встроенная опция , которая позволяет пользователям загружать стенограмму. Как уже было сказано, нет необходимости использовать стороннее программное обеспечение или расширение для браузера.

Для этого откройте видео, содержащее скрытые титры или субтитры. Теперь щелкните трехточечный значок и выберите кнопку « Открыть расшифровку ».^{(Open transcript )}

После этого скопируйте всю расшифровку, откройте Блокнот^(Notepad) или любой другой текстовый редактор на своем компьютере и вставьте расшифровку.

Затем вы можете сохранить файл в любом из желаемых форматов.

Это все! Надеюсь, поможет.

Читать дальше^{(Read next)} : Как сразу скачать видео из плейлиста YouTube^{(How to download YouTube playlist videos at once)} .

How to download Subtitles from YouTube videos

If you wаnt to download YouTube video subtitles, then these online tools will make the job easy for you. All these web tools are free to use, and you can download the subtitle of almost any video with their help. The best thing is that most of these sites allow users to download the subtitle in TXT as well as SRT format. Let’s take a look at these tools.

Best online tools to download YouTube video subtitles

These are the best online tools to download Subtitles from YouTube videos:

1. Savesubs
2. Downsub
3. Yousubtitles
4. VidPaw

Let’s check out these tools in detail.

1] Savesubs

Savesubs is one of the best tools to download subtitles from any YouTube video within moments. The best thing about this tool is that you can show or hide angle brackets, parentheses, curly brackets, square brackets, music notes, etc. before downloading the subtitle to your PC. Another essential feature of this tool is that you can translate the subtitle from the source language to another language and download it accordingly. As said before, it is possible to download the file in TXT as well as SRT format.

To get started, visit the official website, paste the YouTube video URL, and click the Extract & Download button. Following that, click on a file format to start the downloading process.

2] Downsub

Downsub is yet another tool to download YouTube video subtitles to your PC. Like the first tool on this list, you can download the subtitle in SRT as well as TXT format. Although it doesn’t allow users to remove specific tags (brackets, music notes, etc.), you can remove all the tags at once.

By default, it removes all the tags. However, if you want to include them, you will have to expand the Settings and toggle the Remove all tags in subtitles button. The drawback of this tool is that you can translate the subtitle to another language before downloading.

To get started with this tool, open up the official website, paste the YouTube video URL, and click the Download button. Following that, you will get the option to choose the format.

3] Yousubtitles

Yousubtitles lets you download the Closed Captions (CC) from any YouTube video. Even after being a free web tool, it offers almost all the essential options that are handy for any user. For instance, you can download the file in TXT or SRT format, and you can choose a translated version as well. Whether you want to translate it from English to Spanish or Italian – everything is possible with the help of Yousubtitles.

For using this tool, head to the official website, paste the YouTube video URL, and click the Download button. Next, you will have to choose a file format and language.

TIP: Subscribe to TheWindowsClub YouTube Channel to see some great videos!

4] VidPaw

Although it doesn’t allow users to download the subsites and Closed Captions in TXT format, you can download it in SRT. Another essential feature of this web tool is that you can download the substiles in various languages. As it translates the CC in many more languages, it is relatively easy to download it in a foreign language.

For getting started, visit the official website, paste the copied video URL from YouTube, and click the Download button. Then, click on a corresponding Download button to download the subtitles in a preferred language.

If you do not like to use these tools, there is an in-built option included in YouTube that allows users to download the transcript. Like said, there is no need to use third-party software or browser extension.

For that, open a video containing Closed Captions or subtitles. Now, click the three-dotted icon, and select the Open transcript button.

Following that, copy the whole transcript, open Notepad or any other text editor on your computer, and paste the transcript.

Then, you can save the file in any of your desired formats.

That’s all! Hope it helps.

Read next: How to download YouTube playlist videos at once.

Related posts

• Как объединить несколько плейлистов на Spotify and YouTube Music

• Как использовать YouTube Analytics для проверки производительности канала

• Best YouTube Альтернативы для создателей

• Как передавать подписки YouTube из одной учетной записи на другой

• Как открыть новые каналы на YouTube

• Как отписаться от всех ваших каналов YouTube одновременно

• Как изменить YouTube Channel URL

• Video ограничен, проверьте администратор Google workshop

• Как добавить или удалить Profile Picture на YouTube

• Как создавать или Edit субтитры на Youtube

• Как исправить No Sound на YouTube на Windows 11/10

• Microsoft Edge не будет играть YouTube videos; Fix потокового видео проблемы

• Как изменить имя YouTube channel

• Как разблокировать видео YouTube на ограниченные сети

• Convert YouTube до MP3 Использование этого бесплатного software or online converters

• Как загружать и поделиться YouTube video в частном порядке

• Improve YouTube Streaming & Experience с расширениями THES Browser

• Как заблокировать Video или Channel в YouTube Kids

• Как скачать бесплатно Music от YouTube Audio Library

• Топ 5 YouTube GreaseMonkey Scripts