10 лучших офисных приложений для Android, которые повысят вашу производительность

Офисная(Office) работа превратилась в основном из бумаги в полностью технологическую. Редко ли вам нужно делать какие-либо письменные работы, когда речь идет о служебных целях? Эпоха папок, скапливающихся на ваших столах, или бумаг, хранящихся в ваших ящиках, если она далеко ушла. Теперь даже самая канцелярская работа выполняется с помощью ноутбуков, настольных компьютеров, планшетов и смартфонов. Системы планирования ресурсов предприятия(Enterprise) покорили мир коммерческого бизнеса.

На индивидуальном уровне трудоголики могут быть на работе, даже когда они не «на работе». Некоторые рабочие места могут быть требовательными, и необходимость оставаться доступной для официальных нужд почти 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Поэтому разработчики Android теперь выпустили потрясающие приложения Office , чтобы улучшить их работоспособность и эффективность. Эти приложения добавляют удобство вашей работе. Вы можете выполнять многозадачность в любом месте. Будь то в машине, в пробке или во время работы на дому во время карантина(Quarantine) , эти приложения Office для (Office)Android могут стать огромным облегчением для тех, кто работает в офисе.

10 лучших офисных приложений для Android, которые повысят вашу производительность

Даже если это что-то небольшое, например создание заметок, указателей, списков дел, или что-то масштабное, например создание мощных презентаций, для этого есть приложения Office . Мы изучили лучшие офисные приложения для пользователей Android, чтобы удовлетворить их личные и служебные потребности.(best office apps for Android users to meet their personal and official needs.)

Эти приложения — умные работники, созданные специально для вашего Android -смартфона. Итак, чтобы получить конкурентное преимущество, достичь поставленных целей и быть эффективным работником, вы наверняка можете взглянуть на список лучших офисных приложений для Android , которые повысят вашу продуктивность на работе:

10 лучших офисных приложений(Best Office Apps) для Android , которые повысят вашу производительность(Productivity)

#1 Microsoft Office Suite

ОФИСНЫЙ КОМПЛЕКС МАЙКРОСОФТ

Корпорация Microsoft(Microsoft Corporation) всегда была мировым лидером в области программного обеспечения, устройств и услуг, особенно для рабочих задач. Они всегда помогали людям и предприятиям работать в полную силу систематически и разумно с помощью технологий. Вряд ли какие-либо задания, рабочие задания и задачи сегодня можно выполнить без использования инструментов Microsoft . Возможно, вы уже использовали большинство офисных инструментов Microsoft на своем настольном компьютере или ноутбуке. Microsoft Word , Excel , power-point в основном являются основой большинства операций среднего и высшего уровня, связанных с офисной работой.

Microsoft Office Suite — это универсальное офисное приложение для Android , совместимое со всеми этими офисными инструментами — MS Word, Excel, Power Point, а также другими процессами PDF . Он имеет более 200 миллионов(Million) загрузок в магазине Google Play и имеет отличный рейтинг 4,4 звезды( rating of 4.4-stars) с супер-отзывами от существующих пользователей. 

Вот некоторые из основных функций Microsoft Office Suite :

  1. Одно приложение со всеми важными инструментами Microsoft . Работайте с документами Word, электронными таблицами Excel или презентациями Power Point в одном приложении Office на Android .
  2. Преобразуйте отсканированный документ или снимок в реальный документ MS Word.
  3. Преобразование(Convert) изображений таблицы в электронную таблицу Excel. 
  4. Функции Office Lens — создавайте улучшенные изображения досок или документов одним касанием. 
  5. Интегрированный файловый менеджер.
  6. Встроенная функция проверки орфографии.
  7. Поддержка преобразования текста в речь.
  8. Легко конвертируйте(Convert) фотографии, Word, Excel и презентации в формат PDF .
  9. Заметки.
  10. Подписывайте PDF-файлы(Sign PDFs) цифровым способом пальцем.
  11. Сканируйте QR-коды и быстро открывайте ссылки.
  12. Простая(Easy) передача файлов на телефон и компьютер Android и обратно.(Android)
  13. Подключитесь(Connect) к стороннему приложению облачного сервиса, например Google Диску(Google Drive) или DropBox .

Для входа в Microsoft Office Suite вам потребуется учетная запись Microsoft и одна из последних 4 версий Android . Это офисное приложение для Android имеет несколько замечательных функций и делает редактирование, создание и просмотр документов на вашем Android очень простым. Он имеет простой и стильный интерфейс для удовлетворения потребностей бизнеса. Бесплатная версия приложения включает в себя все инструменты MS Office с ключевыми функциями и привычным дизайном. Хотя вы можете выбрать обновление до pro-version from $19.99 onwards.В нем есть много встроенных продуктов для покупки и расширенных функций для вас.

Download Now

#2 WPS Office

ОФИС WPS |  Лучшие офисные приложения для Android для повышения производительности

Следующим в нашем списке лучших приложений для Android Office(Best Android Office) является WPS Office . Это бесплатный офисный пакет для PDF , Word и Excel , который скачали более 1,3 миллиарда раз. (Billion)WPS Office могут использовать не только офисные работники, но и студенты, занимающиеся электронным и онлайн-(E-learning) обучением .

 Он объединяет все: документы Word, листы Excel, презентации Powerpoint, формы, PDF-файлы, облачное хранилище, редактирование и совместное использование в Интернете и даже галерею шаблонов. (Word documents, Excel sheets, Powerpoint presentations, Forms, PDFs, Cloud storage, Online editing and sharing, and even a template gallery.)Если вы хотите работать в основном со своего Android -устройства и превратить его в небольшой офис, вы можете загрузить это отличное офисное приложение под названием WPS Office , которое загружено служебными функциями и функциями для нужд вашего офиса. 

Вот некоторые из лучших моментов этого приложения:

  1. Работает с Google Classroom , Zoom , Google Drive и Slack, что очень полезно при онлайн-работе и учебе.
  2. PDF-ридер 
  3. Конвертер всех документов MS Office в формат PDF .
  4. Подпись(PDF Signature) PDF , поддержка разделения(PDF Split) и слияния PDF, а также поддержка аннотаций PDF .
  5. Добавляйте(Add) и удаляйте водяные знаки из файлов PDF .
  6. Создавайте(Create PowerPoint) презентации PowerPoint с помощью Wi-Fi , NFC , DLNA и Miracast .
  7. Рисуйте(Draw) на слайдах в режиме презентации с помощью сенсорного лазерного(Touch Laser) указателя в этом приложении.
  8. (File)Функция сжатия, извлечения и слияния файлов .
  9. Восстановление файлов и платные функции.
  10. Легкий доступ к документам благодаря интеграции с Google Диском.(Google)

WPS Office — отличное приложение, поддерживающее 51 язык(supports 51 languages) и все офисные форматы. Он имеет множество дополнительных покупок в приложении. Один из них — преобразование изображений в текстовые(images to text) документы и обратно. Некоторые из этих функций, упомянутых выше, предназначены исключительно для премиум-членов. Премиум-версия стоит $29.99 per year и имеет множество функций. Вы можете скачать это приложение в магазине Google Play. Он имеет звездный рейтинг 4,3 звезды.(4.3-stars.)

Download Now

#3 Quip

QUIP

Упрощенный, но интуитивно понятный способ для рабочих групп эффективно сотрудничать и создавать живые документы. Одно единственное приложение, которое объединяет ваши списки задач, документы, диаграммы, электронные таблицы и многое другое! Встречи и электронные письма будут занимать намного меньше времени, если вы и ваша рабочая группа сможете создать небольшое рабочее пространство в самом Quip . Вы даже можете загрузить Quip на свой рабочий стол, чтобы упростить работу и иметь многоплатформенный опыт работы. 

Вот некоторые из лучших функций, которые приложение Quip Office может предложить вам и вашей команде:

  1. Редактируйте(Edit) документы вместе с коллегами и делитесь с ними заметками и списками.
  2. Общайтесь(Chat) вместе с ними, выполняя свои проекты в режиме реального времени. 
  3. Можно создавать электронные таблицы с более чем 400 функциями.
  4. Поддерживает аннотации и комментирование ячеек за ячейками в электронных таблицах.
  5. Используйте Quip(Use Quip) на нескольких устройствах — планшетах, ноутбуках, смартфонах.
  6. Все документы, чаты и списки задач доступны на любом устройстве, когда вам нужен к ним доступ.
  7. Совместимость с облачными сервисами, такими как Dropbox и Google Drive , Google Docs и Evernote .
  8. Экспорт документов, созданных в Quip , в MS Word и PDF .
  9. (Export)Легко экспортируйте электронные таблицы, созданные в Quip , в (Quip)MS Excel .
  10. Импортируйте(Import) адресные книги со всех почтовых идентификаторов, которые вы используете для служебной работы.

Quip поддерживается iOS, Android, macOS и Windows. (Quip is supported by iOS, Android, macOS, and Windows.)Лучше всего то, что это значительно упрощает работу в команде. Особенно в ситуациях, когда нам приходится работать из дома во время карантина(Quarantine) , приложение Quip становится одним из самых полезных приложений Office . Это бесплатное приложение, доступное для скачивания в магазине Google Play . (Google Play Store)В приложении нет покупок в приложении, и оно получило в магазине 4,1 звезды и(4.1-star on the store) отличные отзывы пользователей.

Download Now

#4 Polaris Office + PDF

ПОЛЯРИС ОФИС + PDF |  Лучшие офисные приложения для Android для повышения производительности

Еще одним отличным универсальным офисным приложением для телефонов Android является приложение Polaris Office . Это идеальное бесплатное приложение, которое дает вам возможность редактирования, создания и просмотра всех возможных типов документов в любом месте и на кончиках ваших пальцев. Интерфейс простой и простой, с удобными меню, которые одинаковы во всем этом офисном приложении.

Читайте также: (Also Read:) 10 лучших приложений для записи экрана Android (2020)(10 Best Android Screen Recorder Apps (2020))

Приложение поддерживает около 15 языков и является одним из лучших для приложений Office .

Вот список возможностей приложения Polaris office + PDF :

  1. Редактирует все форматы Microsoft — DOC , DOCX , HWP , ODT , PPTX , PPT , XLS , XLSX , TEXT
  2. Просмотр PDF-(View PDF) файлов на вашем телефоне Android.
  3. Обналичивайте(Cash) свои документы и электронные таблицы, презентации PowerPoint на Chromecast с помощью приложения Polaris .
  4. Это компактное приложение, занимающее всего 60 МБ на телефонах Android .
  5. Polaris Drive — это облачный сервис по умолчанию.
  6. Совместим со всеми офисными инструментами Microsoft , а также программой чтения и конвертации PDF .
  7. Делает ваши данные доступными на разных платформах. Быстрый(Quick) и легкий доступ на ноутбуках, планшетах и ​​телефонах.
  8. Отличное(Great) приложение для рабочих групп, так как делиться документами и делать заметки еще никогда не было так просто!
  9. Позволяет открыть сжатый ZIP -файл без распаковки архива.
  10. Загружайте и загружайте документы со своего рабочего стола на устройство Android.

Приложение Polaris Office , по сути, бесплатное, но в нем есть некоторые функции, которые могут заставить вас перейти на платный план. Умный план стоит $3.99/ month или $39.99 per year . Если вы просто хотите избавиться от рекламы, вы можете сделать единовременный платеж в размере 4,99 доллара США. Ваша подписка автоматически продлевается по истечении срока ее действия. Приложение имеет рейтинг 3,9 звезды(3.9-star rating) в Google Play Store , и вы можете установить его на свои телефоны Android оттуда.

Download Now

#5 Docs To Go Free Office Suite

DOCS TO GO БЕСПЛАТНЫЙ ОФИСНЫЙ ПАКЕТ

Работайте из любого места и в любое время с офисным пакетом Docs to Go на своих телефонах Android . Он состоит из одной из лучших функций просмотра и редактирования документов для вас. Разработчиком приложения Docs(Docs) to go является Data Viz . Data Viz является отраслевым лидером в разработке офисных и офисных(Office) решений для устройств iOS и Android .

Вот некоторые из функций, которые Docs To Go предлагает пользователям Android бесплатно:

  1. Несколько файлов могут быть сохранены и синхронизированы.
  2. Просматривайте(View) , редактируйте и создавайте файлы Microsoft Office .
  3. Просматривайте(View) файлы в формате PDF на вашем Android с помощью функций масштабирования.
  4. Форматирование текста разными шрифтами, подчеркивание, выделение и т.д.
  5. Выполняйте все функции MS Word , чтобы создавать документы на ходу.
  6. Создавайте(Make) электронные таблицы, содержащие более 111 частей.
  7. Позволяет открывать PDF(PDFs) -файлы , защищенные паролем .
  8. Слайд-шоу можно делать с заметками докладчика, сортировать и редактировать слайды презентации.
  9. Просмотр(View) изменений, ранее внесенных в документы.
  10. Чтобы настроить приложение, вам не нужно регистрироваться.
  11. Сохраняйте файлы где хотите.

Doc to go обладает некоторыми полезными уникальными функциями . Тот факт, что он позволяет открывать защищенные паролем файлы MS Excel , Power-point и PDF(PDFs) , делает его отличным вариантом, если вы часто их получаете или отправляете. Эта функция, однако, должна быть куплена как покупка в приложении. Даже облачная синхронизация рабочего стола и функция подключения к нескольким облачным хранилищам являются платными. Приложение доступно для загрузки в магазине Google Play(Google Play Store) , где оно имеет рейтинг 4,2 звезды.(4.2-star.)

Download Now

#6 Google Drive (Google Docs, Google Slides, Googles Sheets)

ГУГЛ-ДИСК |  Лучшие офисные приложения для Android для повышения производительности

Это облачный сервис, предоставляемый Google с дополнительными функциями. Он совместим со всеми инструментами Microsoft — Word , Excel и Power-Point . Вы можете хранить файлы Microsoft Office на своем Google Диске(Google Drive) и редактировать их также с помощью Google Docs . Интерфейс простой и по делу.

Он в основном используется для своих облачных сервисов, но документы Google, Google Таблицы и слайды Google приобрели огромную популярность. (cloud services, but Google docs, Google Sheets, and Google slides have gained huge popularity.)Вы можете работать с членами команды в режиме реального времени, чтобы вместе создать документ. Каждый может внести свои дополнения, и документ Google автоматически сохранит ваш черновик.

Все связано с вашей учетной записью Google . Таким образом, прикрепляя файлы к своим письмам, вы можете напрямую прикреплять их со своего диска. Это дает вам доступ к множеству инструментов повышения производительности Google .

Вот некоторые полезные функции приложения Google Диск(Google Drive) :

  1. Безопасное место для хранения и резервного копирования файлов, фотографий, видео и т. д.
  2. Они резервируются и синхронизируются на всех устройствах.
  3. Быстрый доступ ко всему вашему контенту.
  4. Просматривайте сведения о файлах и редактирование или изменения, внесенные в них.
  5. Просмотр файлов в автономном режиме.
  6. Легко делитесь(Share) с друзьями и коллегами всего за несколько кликов.
  7. Делитесь длинными видео, загружая их и используя ссылку на Google Диск .(Google Drive)
  8. Получите доступ к своим фотографиям с помощью приложения Google Photos.
  9. Гугл просмотрщик PDF.
  10. Google Keep — заметки, списки дел и рабочий процесс.
  11. Создавайте(Create) текстовые документы ( Google Docs ), электронные таблицы ( Google Sheets), слайды ( Google Slides ) с членами команды.
  12. Отправляйте приглашения другим пользователям для просмотра, редактирования или запрашивайте их комментарии.

Google LLC почти никогда не разочаровывает своими услугами. Он хорошо известен своими инструментами повышения производительности и особенно Google Диском(Google Drive) . Это отличный хит среди пользователей, и хотя он поставляется с ограниченным облачным хранилищем в 15 ГБ бесплатно, вы всегда можете купить больше. У них есть платная версия этого приложения от $1.99 to $1,024 . Это приложение имеет рейтинг 4,4 звезды( 4.4-star) и может быть загружено из магазина Google Play(Google Play Store) .

Download Now

#7 Clear Scan

ОЧИСТИТЬ СКАН

Это служебный инструмент, который студенты и работающие сотрудники могут использовать в качестве приложения для сканирования на своих телефонах Android . Часто возникает необходимость сканировать и отправлять по почте документы или задания, загружать отсканированные копии в Google Classroom или отправлять отсканированные заметки своим одноклассникам. Для этих целей на ваших телефонах Android(Android) обязательно должен быть сканер Clear .

Приложение имеет один из самых высоких рейтингов среди бизнес-приложений — 4,7 звезды(4.7-stars) в Google Play Store . Использование и функции ограничены, но они также великолепны. Вот что Clear Scan предлагает своим пользователям Android :

  1. Быстрое(Quick) сканирование документов, счетов, квитанций, журналов, газетных статей и т. д.
  2. Создание наборов и переименование папок.
  3. Качественные сканы.
  4. Преобразование в JPEG или PDF.
  5. Автоматически определяет край файла и помогает в быстром редактировании.
  6. Быстрый(Quick) обмен файлами через облачные сервисы, такие как Google Drive , Dropbox , Evernote , или по почте.
  7. Несколько функций для профессионального редактирования документа, который вы хотите отсканировать.
  8. Извлечение текстов из изображений OCR.
  9. Резервное копирование(Backup) и восстановление файлов на случай, если вы измените или потеряете свое устройство Android.
  10. Легкое приложение.

Благодаря простому интерфейсу бизнес-приложение Clear scan удобно для пользователей. Сканирование качественное и впечатляющее, без водяных знаков. Чтобы удалить добавление, вы можете выбрать покупки в приложении. В целом, помимо упомянутых выше офисных приложений, приложение Clear scan может сэкономить много времени и усилий. Сканирование с помощью принтера/сканера больше даже не является необходимостью!

Download Now

#8 Smart Office

УМНЫЙ ОФИС |  Лучшие офисные приложения для Android для повышения производительности

Бесплатное офисное приложение для просмотра, создания, представления и редактирования документов Microsoft Office , а также для просмотра PDF(PDFs) -файлов . Это универсальное решение для пользователей Android , а также бесплатная и отличная альтернатива пакету Microsoft Office(Microsoft Office Suite) , о котором мы говорили в этом списке.

Приложение позволит вам работать со всеми документами, листами Excel и PDF(PDFs) -файлами прямо на экране Android . Небольшой экран может показаться проблемой, но все довольно хорошо адаптируется к экрану. Вы действительно не почувствуете дискомфорта при работе с документами на телефоне.

Позвольте мне перечислить некоторые из лучших функций приложения « Умный(Smart) офис», которые оценили пользователи:

  1. Редактировать существующие файлы MS Office.
  2. Просмотр PDF-(View PDF) документов с поддержкой аннотаций(Annotations) .
  3. Преобразование документов в PDF-файлы.
  4. Печатайте напрямую, используя тысячи беспроводных принтеров, поддерживаемых приложением.
  5. Открывайте(Open) , редактируйте и просматривайте зашифрованные, защищенные паролем файлы MS Office .
  6. Облачная поддержка совместима с сервисами Dropbox и Google Drive .
  7. Обладает большинством функций, аналогичных MS Word , Ms. Excel , MS PowerPoint , для создания текстовых документов, электронных таблиц и слайдов для презентации.
  8. Просмотр и вставка изображений JPEG , PNG , GIF , BMP .
  9. Просмотр векторных диаграмм - WMF/EMF.
  10. Широкий(Wide) спектр формул, доступных для электронных таблиц.

С рейтингом 4,1 звезды в магазине Google Play это приложение оказалось одним из лучших офисных костюмов. Пользовательский интерфейс Smart Office интуитивно понятен, быстр и продуман. Он доступен на 32 языках. ( 32 languages.)В последнее обновление включены сноски и функция концевых сносок. Он включает полноэкранный режим чтения, а также темный(Dark) режим . Приложение требует Android 5.0 и выше.(. The app requires an Android of 5.0 above.)

Download Now

#9 Office Suite

ОФИСНАЯ ОДЕЖДА

Office Suite претендует на звание одного из самых загружаемых приложений для офиса в магазине Google Play(Google Play Store) . Он был установлен более чем на 200 миллионов устройств и имеет звездный рейтинг 4,3 звезды в магазине Google Play . Это интегрированный чат-клиент, файловый менеджер с функциями обмена документами и великолепным эксклюзивным набором функций.

Вот некоторые из функций, которые Office Suite предлагает большому количеству пользователей со всего мира:

  1. Знакомый интерфейс, который дает вам возможности рабочего стола на вашем телефоне.
  2. Совместим со всеми форматами Microsoft — DOC , DOCM , DOCX , XLS , XLSM , PPTX , PPS , PPT , PPTM , PPSM .
  3. Поддерживает PDF -файлы, а также сканирование файлов в PDF(PDFs) -файлы .
  4. Дополнительные функции поддержки менее используемых форматов, таких как TXT , LOG , CSV , ZIP, RTF.
  5. Общайтесь(Chat) и делитесь файлами и документами с рабочей группой в самом приложении — чатах OfficeSuite .
  6. Храните до 5,0 ГБ в облачном хранилище MobiSystems Drive(MobiSystems Drive) .
  7. Отличная проверка орфографии, доступная на более чем 40 языках.
  8. Функция преобразования текста в речь.
  9. Редактирование и защита PDF(PDF) с поддержкой аннотаций.
  10. Новое обновление поддерживает темную тему только для Android 7 и выше.

Пакет Office доступен на 68 языках( 68 languages) . Функции безопасности великолепны, и он очень хорошо работает с файлами, защищенными паролем. Они предоставляют максимум 50 ГБ на своей личной системе облачных(Cloud) дисков. Они также доступны для разных платформ для устройств iOS, Windows и Android . Существует бесплатная, а также платная версия этого приложения. Стоимость приложения Office Suite варьируется от $19.99 to $29.99 . Вы можете найти его доступным для загрузки в магазине Google Play(Google Play Store) .

Download Now

#10 Microsoft To-do List

СПИСОК ЗАДАЧ МАЙКРОСОФТ |  Лучшие офисные приложения для Android для повышения производительности

Если вы не чувствуете необходимости загружать очень продвинутое приложение Office , но простое для управления своей повседневной работой, Microsoft To-Do list — отличное приложение. Разработанное корпорацией Microsoft(Microsoft Corporation) , оно приобрело большую популярность как приложение Office . Чтобы заставить себя быть систематическим работником и хорошо управлять своей работой и домашней жизнью, это приложение для вас!

Приложение предлагает современный и удобный интерфейс с отличными настройками, доступными в смайликах, темах, темных режимах и многом другом. Теперь вы можете улучшить планирование с помощью инструментов, которые Microsoft To-do-list предоставляет вам.

Вот список некоторых инструментов, которые он предлагает своим пользователям:

  1. Ежедневник делает списки дел доступными для вас в любом месте на любом устройстве.
  2. Вы можете поделиться этими списками и поручить работу членам семьи, товарищам по команде и друзьям.
  3. Инструмент диспетчера задач(Task) для прикрепления до 25 МБ файлов к любой задаче, которую вы хотите.
  4. Добавляйте(Add) напоминания и быстро создавайте списки с помощью виджета приложения на главном экране.
  5. Синхронизируйте(Sync) напоминания и списки с Outlook .
  6. Интеграция с Office 365.
  7. Вход с нескольких учетных записей Microsoft .
  8. Доступно в Интернете, на устройствах macOS, iOS, Android и Windows .
  9. Делайте заметки и составляйте списки покупок.
  10. Используйте его для планирования счетов и других финансовых заметок.

Это отличное приложение для управления задачами и задачами. Его простота - причина, по которой он выделяется и ценится во всем мире. Он имеет рейтинг 4,1 звезды в магазине Google Play(Google Play Store) , где он доступен для загрузки. Это полностью бесплатное приложение. 

Download Now

Этот список лучших офисных приложений(Best Office Apps) для устройств Android может оказаться полезным, если вы сможете выбрать правильное приложение для повышения своей производительности. Эти приложения покроют ваши самые основные потребности, которые необходимы в основном для офисной работы или онлайн-школьных заданий. 

Упомянутые здесь приложения были опробованы и протестированы и имеют отличный рейтинг в магазине Play . Им доверяют тысячи и миллионы пользователей по всему миру. 

Рекомендуемые:(Recommended:)

Если вы попробуете какое-либо из этих офисных приложений, сообщите нам, что вы думаете о приложении, с небольшим обзором в нашем разделе комментариев. Если мы упустили какое-либо хорошее офисное приложение для Android , которое может повысить вашу производительность, упомяните его в разделе комментариев.



About the author

Я инженер-программист с более чем 10-летним опытом работы в индустрии Xbox. Я специализируюсь на разработке игр и тестировании безопасности. Я также являюсь опытным обозревателем и работал над проектами для некоторых из самых известных игровых компаний, включая Ubisoft, Microsoft и Sony. В свободное время я люблю играть в видеоигры и смотреть сериалы.



Related posts