Знать, как изменить язык на iPhone, полезно, если вы говорите на двух языках или если интерфейс купленного вами iOS-устройства не на вашем родном языке. За пару минут и всего несколькими нажатиями вы можете изменить язык iPhone на один из других 40+ доступных вариантов. В этом руководстве показано, как изменить язык на iPad или iPhone с английского^(English) на испанский, но вы также можете переключиться на китайский^(Chinese) , немецкий^(German) и т. д. таким же образом. Еще лучше^(Better) , если вы не знакомы с языком, который в настоящее время использует ваш iPhone, мы детализируем значки и даем подсказки, которые помогут вам легко ориентироваться на каждом этапе пути. Давайте начнем:

ПРИМЕЧАНИЕ.^(NOTE:) На iPhone изменение языка приводит к переводу интерфейса и меню iOS. Новые языковые настройки iPhone также становятся параметрами по умолчанию для отображения приложений, поддерживающих этот язык. Однако, если вы хотите печатать на другом языке, ознакомьтесь с нашим руководством по переключению языков клавиатуры^{(switching keyboard languages)} .

Как поменять язык на айфоне

Первый шаг для изменения языка на iPhone или iPad — запустить приложение « Настройки^(Settings) » . Найдите серый значок шестеренки на главном экране^{(Home Screen)} вашего устройства iOS и нажмите на него.

На iPad или iPhone измените язык, зайдя в «Настройки».

Затем прокрутите вниз, пока не найдете запись « Общие^(General) », значок которой также выглядит как шестеренка. Нажмите на нее.

ПРИМЕЧАНИЕ.^(NOTE:) Если вы пытаетесь изменить язык на iPad, этот экран выглядит немного по-другому, и вы можете найти общие^(General) настройки в левом столбце. Используйте правую панель, чтобы выполнить следующие шаги.

Прокрутите^(Scroll) вниз, если необходимо, а затем откройте Общие.^(General)

Здесь может быть немного сложно, так как рядом со следующими записями нет значков. Нажмите на опцию « Язык и регион^{(Language & Region)} » — четвертую запись из четвертого раздела на этом экране.

Доступ к настройкам языка^(Language) и региона iPhone^(Region)

Вверху вы можете увидеть iPhone Language или iPad Language — в нашем случае English (US) .

Это то, что вы ищете, поэтому нажмите на первую запись, чтобы изменить язык на iPhone или iPad.

Доступ к настройкам языка^(Language) iPad или iPhone

Далее вы можете увидеть список всех языков, поддерживаемых в iOS. Один из вариантов — прокрутить список, пока не найдете язык iPhone, который хотите использовать, а затем нажать на него — в нашем случае это испанский^{(Espanol )} или испанский^(Spanish) .

На iPad или iPhone измените язык, выбрав нужный вариант.

Однако, поскольку для некоторых языков доступно более одной версии интерфейса вашего iPhone, вы можете использовать поле вверху, чтобы увидеть все доступные варианты — в нашем случае испанский^(Spanish) и испанский (Латинская Америка)^{(Spanish (Latin America))} . Нажмите на языковую версию iPhone, которую вы предпочитаете.

Нажмите^(Tap) на результат, чтобы изменить язык iPhone

Ваш iPhone отображает всплывающее окно в нижней части экрана, сообщая вам, что применение этого параметра перезагружает ваше устройство iOS.

Чтобы подтвердить свой выбор, коснитесь первой опции под названием «Изменить на [новый язык]»^{(“Change to [the new language]”)} — в нашем случае «Изменить на испанский^{(“Change to Spanish)} . ”

Подтвердите свой выбор, чтобы изменить язык на iPhone

На iPad измените язык, нажав « Продолжить^(Continue) » справа от всплывающего окна в центре экрана.

Подтвердите свой выбор, чтобы изменить язык на iPad

Экран гаснет, когда ваше устройство iOS применяет ваши изменения, и вы получаете сообщение об этом на новом выбранном вами языке. Затем вы вернетесь на экран « Язык и регион^{(Language & Region)} », где сможете увидеть все, что переведено в соответствии с вашими предпочтениями.

СОВЕТ.^(TIP:) Если вы только что приобрели новое устройство iOS, вас также могут заинтересовать наши руководства по изменению обоев iPhone^{(changing the iPhone wallpaper)} или установке новой мелодии звонка^{(setting a new ringtone)} .

Как изменить язык iPhone, когда есть больше доступных вариантов

Если вы следовали шагам, описанным в первой главе, на экране « Язык и регион^{(Language & Region)} » теперь должен быть новый раздел под названием «Предпочитаемый порядок языков ^{(“Preferred language order)}» , в котором ваш новый язык отображается вверху списка. Любые приложения и веб-сайты, к которым вы обращаетесь на iOS, используют первый поддерживаемый ими язык из списка.

Стало доступно больше языковых настроек iPhone

Если вы говорите на двух языках и всегда переключаетесь между одними и теми же параметрами, это обеспечивает быстрый способ изменить язык на вашем iPhone или iPad. Нажмите и удерживайте меню-гамбургер справа от языка и перетащите его в начало списка, чтобы отобразить iOS на этом языке.

Как изменить язык на iPad и iPhone, когда есть более предпочтительные языки

Подтвердите свой выбор, нажав « Продолжить^(Continue) », и iPhone перезагрузится.

Нажмите «Продолжить^{(Tap Continue)} » во всплывающем окне, чтобы изменить язык iPhone или iPad.

Кроме того, вы также можете нажать « Изменить^(Edit) » в правом верхнем углу, чтобы управлять предпочитаемыми языками.

Нажмите «Изменить»^{(Press Edit)} , чтобы изменить язык iPhone.

Используйте кнопки-гамбургеры, чтобы изменить порядок доступных языков, как показано ранее. Когда вы закончите, нажмите « Готово^(Done) » в правом верхнем углу, подтвердите свой выбор, и ваш iPhone или iPad перезагрузится, чтобы перевести интерфейс на первый язык в списке.

ПРИМЕЧАНИЕ.^(NOTE:) Чтобы удалить язык iPhone, который вам больше не нужен, нажмите значок - (минус)^{(- (minus))} рядом с записью, а затем нажмите « Удалить^(Delete) » для подтверждения.

Отредактируйте или измените языки на вашем iPhone или iPad

СОВЕТ. ^(TIP:) Приложения^(Apps) могут использовать язык, отличный от языка вашего iPhone или iPad. Вот руководство по изменению языка на Facebook^{(changing the language on Facebook)} , если вы заинтересованы в переводе популярного приложения для социальных сетей на другой язык на вашем устройстве iOS.

Какой язык iPhone или iPad вы используете?

Теперь вы знаете, как изменить язык на iPhone на тот, который вам удобен. К сожалению, на iOS у вас меньше возможностей, чем при изменении языка на устройстве Android^{(changing the language of an Android device)} , поэтому мы надеемся, что вы нашли то, что искали. Прежде чем закрыть это руководство, сообщите нам, какой язык использовался на вашем устройстве? Вы^(Did) нашли свой родной язык среди вариантов, предлагаемых Apple ? Какой язык вы в итоге использовали? Расскажите^(Tell) нам свою историю в разделе комментариев.

How to change language on iPhone or iPad: All you need to know -

It comes in handy to know how to change the language on iРhone if yoυ’re bіlingual, or if the interface of the iOS device you bought is not in уоur native tongue. In a couple of minutes and with just а few taps, you can change the iPhone language to оne of the other 40+ options available. This guide illυstrates how to change the languagе on іPad or iPhone from English to Spаnish, but you can also ѕwitch to Сhinese, German, etc., the same way. Better yet, if you’rе not familiar with the language your iPhone is currently using, we detail icons and provide clυes to help you eаѕily navigate evеry steр of the waу. Let’s get started:

NOTE: On iPhone, changing language translates the iOS’s interface and menus. The new iPhone language settings also become the default for displaying apps that support the language. However, if you want to type in another language, check out our guide on switching keyboard languages.

How to change the language on iPhone

The first step to change language on iPhone or iPad is to launch the Settings app. Look for a gray gear icon on the Home Screen of your iOS device and tap on it.

On iPad or iPhone, change language by accessing Settings

Next, scroll down until you find the General entry, whose icon also looks like a gear. Press on it.

NOTE: If you’re trying to change language on iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the right panel to follow the next steps.

Scroll down if you have to, and then access General

This is where it might get a bit tricky, as the next entries have no icons next to them. Tap on the Language & Region option - the fourth entry from the fourth section on this screen.

Access the iPhone Language & Region settings

At the top, you can see the iPhone Language or iPad Language - in our case, English (US).

This is what you’re looking for, so press on the first entry to change the language on iPhone or iPad.

Access the iPad or the iPhone Language settings

Next, you can see a list of all the languages supported on iOS. One option is to scroll through the list until you find the iPhone language you want to use, and then tap on it - in our case, Espanol or Spanish.

On either iPad or iPhone, change language by selecting the option you want

However, since some languages have more than one version available for your iPhone’s interface, you can use the field at the top to see all the available options - in our case, Spanish and Spanish (Latin America). Press on the iPhone language version you prefer.

Tap on a result to change the iPhone language

Your iPhone displays a pop-up at the bottom of the screen, letting you know that applying this setting restarts your iOS device.

To confirm your choice, tap on the first option, called “Change to [the new language]” - in our case, “Change to Spanish.”

Confirm your choice to change language on iPhone

On an iPad, change language by pressing Continue, on the right of the pop-up shown in the middle of the screen.

Confirm your choice to change language on iPad

The screen goes dark as your iOS device applies your changes, and you get a message about this in the new language you chose. You are then returned to the Language & Region screen, where you can see everything translated according to your preferences.

TIP: If you just got a new iOS device, you might also be interested in our guides about changing the iPhone wallpaper or setting a new ringtone.

How to change iPhone language when there are more available options

If you followed the steps in the first chapter, the Language & Region screen should now include a new section, called “Preferred language order,” which displays your new language at the top of the list. Any apps and websites you access on iOS use the first language they support from the list.

More iPhone language settings become available

If you’re bilingual and always switching between the same options, this provides a quick way to change language on your iPhone or iPad. Touch-and-hold on the hamburger menu to the right of a language and drag it to the top of the list to display iOS in that language.

How to change language on iPad and iPhone when there are more preferred languages

Confirm your choice by pressing Continue, and the iPhone restarts.

Tap Continue in the pop-up to change the iPhone or iPad language

Alternatively, you can also tap on Edit, from the top-right corner to manage your preferred languages.

Press Edit to change iPhone language

Use the hamburger buttons to change the order of the available languages, as shown earlier. When you are done, tap Done in the top-right corner, confirm your choice, and your iPhone or iPad restarts to translate the interface in the first language in the list.

NOTE: To remove an iPhone language you no longer need, press the - (minus) icon next to an entry, and then tap on Delete to confirm.

Edit or change the languages on your iPhone or iPad

TIP: Apps can use a language different than the one of your iPhone or iPad. Here’s a guide on changing the language on Facebook if you’re interested in translating the popular social media app in another language on your iOS device.

What iPhone or iPad language are you using?

Now you know how to change the language on iPhone to one you’re comfortable with. Unfortunately, you get fewer options on iOS than you do when changing the language of an Android device, so we hope you found what you’re looking for. Before you close this guide, let us know what language was your device using? Did you find your native language among the options offered by Apple? What language did you end up using? Tell us your story in the comments section.

Related posts

• Как изменить iPhone keyboard language: все, что вам нужно знать

• Как изменить язык на ваш Android phone

• Как изменить язык на Netflix (7 способов)

• Как изменить язык на Windows 10: все, что вам нужно знать

• Как изменить язык на Windows 11

• 2 способа изменить язык, используемый Cortana в Windows 10

• Christmas Обои для вашего смартфона в 2020 году

• Как изменить язык Google Assistant на Android

• Как изменить рингтон на Android-смартфоне

• Как добавить часы в область уведомлений панели задач в Windows 10

• Как использовать и настроить тихие часы в Windows 10 Mobile

• Как включить Dark mode на Android из 3 разных способов

• Как сделать тему Skype темной (или светлой)?

• Добавление ярлыков на главный экран в Android 12: все, что вам нужно знать!

• Как изменить язык клавиатуры на Android

• Как отключить Google Assistant на Android

• Как поделиться местоположением на iPhone: все, что вам нужно знать -

• 2 способа использовать собственные мелодии звонка на вашем iPhone -

• Как показать процент заряда батареи на iPhone и iPad

• Как персонализировать ленту Google Discover на смартфоне Android