Возможно, вы видели портал Facebook^{(Facebook Portal)} на полке в магазине Best Buy или видели один из последних рекламных роликов по телевидению, например, поверх рекламного ролика Super Bowl . И, как и многие зрители, вы могли спросить себя: что такое устройство Facebook Portal^{(Facebook Portal device)} ? Интеллектуальное устройство не получило такого широкого освещения в СМИ, как другие, и Facebook сейчас прилагает все усилия, чтобы исправить это. 

Конечно, Портал^(Portal) также страдает от противоречий с Cambridge Analytica^{(Cambridge Analytica controversy)} 2018 года и более современных текущих проблем с конфиденциальностью. Если вас интересует устройство, в этой статье подробно объясняется, что такое устройство Facebook Portal^{(Facebook Portal device)} и как оно работает. 

Что такое устройство портала Facebook?^{(What Is The Facebook Portal Device?)}

Устройство Facebook Portal^{(Facebook Portal device)} представляет собой интеллектуальный дисплей. Его основная цель — совершать видеозвонки друзьям и семье через встроенную службу видеозвонков Facebook Messenger, но портал Facebook^{(Facebook Portal)} также может похвастаться функциональностью Alexa^{(Alexa functionality)} . 

Хотя в первоначальном выпуске был только один портал, теперь есть четыре варианта на выбор: 10-дюймовый Portal , 8-дюймовый Portal Mini , приставка Portal TV , которая использует ваш телевизор в качестве экрана, и Portal+ , 15,6-дюймовый дисплей^{(” display)} . 

Что отличает портал Facebook?^{(What Sets Facebook Portal Apart?)}

Если вы совершаете много видеозвонков, у портала Facebook^{(Facebook Portal)} есть пара функций, которые выделяют его среди других сервисов видеозвонков. 

Прежде всего, его умная камера^{(Smart Camera)} автоматически панорамирует и масштабирует, чтобы все участники разговора оставались в кадре. Он расширит свое поле зрения, чтобы новички в разговоре оставались^{(conversation stay)} в чате, и если вы перемещаетесь по комнате, камера может следовать за вами, чтобы держать вас в центре кадра. 

Устройство Facebook Portal^{(Facebook Portal device)} также имеет собственные голосовые команды. Пользователи могут активировать устройство, сказав «Эй, портал», а затем команду, которую вы хотите, чтобы оно выполнило. Портал Facebook^{(Facebook Portal)} можно использовать, чтобы узнать погоду, время и позвонить друзьям. Вы можете попросить его позвонить кому-то, основываясь на его отношении к вам, или вы можете просто дать ему имя. Вы также можете использовать команду «Эй, портал», чтобы управлять яркостью дисплея и активировать различные эффекты камеры. 

Благодаря встроенной функции Alexa ^{(Alexa functionality)}Portal также можно использовать для установки сигналов тревоги, создания списков дел, покупок в Интернете^{(shop online)} и воспроизведения музыки^{(play music)} через сервисы, подключенные к вашей учетной записи Amazon^{(Amazon account)} . Он даже предоставляет пользователям некоторый контроль над своими устройствами умного дома, при условии, что устройства были связаны с их учетной записью Amazon^{(Amazon account)} . 

Поскольку Amazon связан с порталом Facebook^{(Facebook Portal)} , пользователи также имеют доступ к Alexa Skills . Портал Facebook^{(Facebook Portal)} , по сути, может делать то же, что и Amazon Alexa , с дополнительным бонусом в виде видеозвонков. 

Какие сервисы использует портал для совершения звонков?^{(What Services Does Portal Use To Make Calls?)} 

Портал Facebook^{(Facebook Portal)} может использовать как Messenger, так и WhatsApp^{(Messenger and WhatsApp)} для совершения видеозвонков друзьям и семье. Если у них самих нет устройства Facebook Portal^{(Facebook Portal device)} , звонки будут поступать прямо на их смартфоны или планшеты. Однако для совершения звонков в службу  вам потребуется собственная учетная запись WhatsApp .^{(WhatsApp account)}

Вам нужно будет убедиться, что ваш микрофон и камера^{(microphone and camera)} включены, прежде чем совершать видеовызовы. 

Безопасен ли портал Facebook?^{(Is The Facebook Portal Safe?)}

Учитывая разногласия вокруг устройства Facebook Portal^{(Facebook Portal device)} и озабоченность по поводу конфиденциальности, которую Цукерберг^(Zuckerberg) поднял после неоднократных визитов в Вашингтон^(Washington) , многие люди опасаются устанавливать устройство Facebook^{(Facebook device)} прямо у себя дома. 

По словам компании, портал Facebook^{(Facebook Portal)} очень безопасен — по умолчанию микрофон и камера^{(microphone and camera)} отключены. Если вам нужна дополнительная конфиденциальность, у Portal есть физический затвор камеры^{(camera shutter)} , который можно переместить, чтобы заблокировать объектив камеры.

Портал^(Portal) также содержит пароль для блокировки экрана. Код доступа может содержать от четырех до двенадцати цифр, что обеспечивает относительно сложную защиту; однако, это ограничено числами. Facebook также утверждает^{( Facebook also claims)} , что все вызовы Portal WhatsApp шифруются сквозным шифрованием, а вызовы Messenger шифруются при передаче. 

Для тех, кто обеспокоен безопасностью смарт-камеры, Facebook сообщает, что ИИ обрабатывается локально на устройстве, а не на их серверах. С другой стороны, любая команда, использующая функцию «Эй, портал» ,^{(is )} обрабатывается на серверах Facebook. В настройках портала^{(Portal Settings)} есть возможность просматривать, прослушивать и удалять любые записи. Вы также можете отключить сохранение любых команд.

Одна оговорка, однако, заключается в том, что Портал^(Portal) собирает информацию в рекламных целях. Из их раздела часто задаваемых вопросов^{(FAQ section)} по безопасности: 

«Когда вы используете Portal, мы собираем информацию так же, как и другие продукты Facebook. Часть этой информации, включая тот факт, что вы вошли в свою учетную запись, совершили звонок или как часто вы используете функцию или приложение, может использоваться для информирования рекламы, которую вы видите на Facebook. Например, если вы совершаете много видеозвонков, вы можете увидеть рекламу, связанную с видеозвонками.^{(“When you use Portal, we collect information in a similar way to other Facebook products. Some of this information, including the fact that you logged into your account, made a call, or how often you use a feature or app, may be used to inform the ads you see across Facebook. For example, if you make lots of video calls, you might see some ads related to video calling.)}

Facebook не прослушивает, не просматривает и не сохраняет содержимое ваших видео- или аудиовызовов на портале, поэтому все, что вы говорите на портале, не используется для рекламы».^{(Facebook does not listen to, view, or keep the contents of your video or audio calls on Portal, so nothing you say on a Portal Call is used for advertising.”)}

Стоит ли покупать портал Facebook?^{(Should I Buy a Facebook Portal?)}

Портал Facebook^{(Facebook Portal)} — это специализированное устройство. Хотя он имеет встроенную функциональность Alexa^{(Alexa functionality)} , одного этого недостаточно, чтобы сделать его популярным устройством для большинства пользователей. Если вы используете Facebook или WhatsApp и совершаете много видеозвонков, вам могут понравиться дополнительные функции портала^(Portal) . 

С другой стороны, если вы ищете интеллектуальный дисплей, но вас не волнуют^{(t care)} видеозвонки, вы можете найти больше преимуществ в Amazon Echo Show или Google Home Hub . 

What is Facebook Portal and Should You Buy One?

You might hаve seen the Facebook Portal on a ѕhelf at Beѕt Buy or seen one of the more recent advertisementѕ on TV, like that over the top Super Βowl commercial. And like many viewers, you might have asked yourself: what exactly is the Facebook Portal device? The smart device has not gotten as much widespread medіa coverage as others have, a fact that Facebook is now taking pains to remedy. 

Of course, the Portal is also plagued by the 2018 Cambridge Analytica controversy and more modern ongoing privacy concerns. If you’re interested in the device, this article will explain exactly what the Facebook Portal device is and how it works. 

What Is The Facebook Portal Device?

The Facebook Portal device is a smart display. Its primary purpose is to make video calls to friends and family via Facebook Messenger’s built-in video calling service, but the Facebook Portal also boasts Alexa functionality. 

Although the initial release featured only a single portal, there are now four options to choose from: the 10-inch Portal, the 8-inch Portal Mini, the set-top Portal TV that utilizes your television as the screen, and the Portal+, a 15.6” display. 

What Sets Facebook Portal Apart?

If you make a lot of video calls, Facebook Portal has a couple of features that make it stand out from other video-calling services. 

First and foremost, its Smart Camera automatically pans and zooms to make sure everyone in the call remains in the frame. It will widen its field of view to make sure newcomers to the conversation stay within the chat, and if you move around the room the camera can follow you to keep you centered in the frame. 

The Facebook Portal device also has its own voice commands. Users can activate the unit by saying “Hey Portal,” and then the command you want it to perform. Facebook Portal can be used to check the weather, the time, and to call friends. You can ask it to call someone based on their relationship to you, or you can simply give it a name. You can also use the “Hey Portal” command to control the brightness of the display and activate various camera effects. 

Thanks to the built-in Alexa functionality, Portal can also be used to set alarms, create to-do lists, shop online, and play music through services you have connected to your Amazon account. It even provides users with some control over their smart home devices, provided the units have been linked to their Amazon account. 

Since Amazon is linked to Facebook Portal, users also have access to Alexa Skills. The Facebook Portal can essentially do anything Amazon Alexa can do, with the added bonus of video calling. 

What Services Does Portal Use To Make Calls? 

Facebook Portal can use both Messenger and WhatsApp to make video calls to friends and family. If they don’t have a Facebook Portal device themselves, the calls will go straight through to their smartphones or tablets. You will need a WhatsApp account of your own to make calls to the service, however. 

You will need to make sure your microphone and camera are turned on before making video calls. 

Is The Facebook Portal Safe?

Given the controversy surrounding the Facebook Portal device and the privacy concerns that Zuckerberg has stirred up after repeated visits to Washington, many people are wary of putting a Facebook device directly in their home. 

According to the company, the Facebook Portal is very secure—the microphone and camera are turned off by default. If you want that extra bit of privacy, the Portal has a physical camera shutter that can be moved to block the camera lens.

Portal also includes a passcode to lock the screen. The passcode can be anywhere from four to twelve digits, allowing for relatively complex security; however, it is limited to numbers. Facebook also claims that all Portal WhatsApp calls are encrypted end-to-end, while Messenger calls are encrypted in-transit. 

For those concerned about the security of the smart camera, Facebook says the AI is processed locally on the device and not on their servers. On the other hand, any command using the “Hey Portal” feature is processed on Facebook’s servers. There is an option with the Portal Settings to view, listen, and delete any recordings. You can also turn off storage of any commands.

One caveat, however, is that Portal does collect information for advertising purposes. From their FAQ section on security: 

“When you use Portal, we collect information in a similar way to other Facebook products. Some of this information, including the fact that you logged into your account, made a call, or how often you use a feature or app, may be used to inform the ads you see across Facebook. For example, if you make lots of video calls, you might see some ads related to video calling.

Facebook does not listen to, view, or keep the contents of your video or audio calls on Portal, so nothing you say on a Portal Call is used for advertising.”

Should I Buy a Facebook Portal?

The Facebook Portal is a specialized device. Although it has built-in Alexa functionality, that alone isn’t enough to make it a go-to device for most users. If you use Facebook or WhatsApp and make a lot of video calls, you might enjoy the added features of the Portal. 

On the other hand, if you are looking for a smart display but you don’t care about video calls, you might find more value in the Amazon Echo Show or the Google Home Hub. 

Related posts

• Nest Vs Ecobee Smart Thermostats: что Better?

• 7 Лучший Games играть с Alexa

• Что такое Xfinity xFi? Comcast Personal WiFi Experience объяснил

• Почему Alexa мигает Yellow, Green, а что это делает Mean?

• Как контролировать Smart Lights с Alexa

• Как управлять Xbox One с помощью Smart Assistant

• Как построить умный дом Ultimate Super Bowl

• 4 лучших центра умного дома

• Как использовать Philips Hue Bulbs для Light Therapy

• Как автоматизировать Lights (Both Smart and Non-Smart)

• Sleep Smarter — лучшие устройства для улучшения сна

• Битва концентраторов умного дома — SmartThings против Wink

• Полное руководство для начинающих по Stringify

• Что делать, если ваш умный помощник не распознает ваш акцент

• Как использовать умные устройства для защиты вашего дома

• Как создать рутину с Amazon Alexa

• Лучшие умные фонари, когда стиль имеет значение

• Как настроить график питания на умной розетке

• Как построить Ultimate Smart Game Room

• Полное руководство по Apple HomeKit