Вам может потребоваться перезагрузить iPad, чтобы повысить его производительность или устранить неполадки , связанные с программным обеспечением^{(software-related glitches)} . Процесс перезапуска также называется «мягким сбросом». В этом руководстве описаны шаги по перезагрузке всех моделей и поколений iPad — iPad mini, iPad Air и iPad Pro .

Примечание.^(Note:) Если ваш iPad не завис или не отвечает^{(iPad is frozen or unresponsive)} , мы рекомендуем закрыть все приложения перед перезагрузкой устройства. Это гарантирует, что вы не потеряете несохраненные данные в процессе.

Перезагрузите iPad с помощью кнопки «Домой»^{(Home Button)}

Если на вашем iPad есть кнопка « Домой»^(Home) под экраном, вот как ее отключить, а затем снова включить.

1. Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку^{(Top button)} iPad, пока на экране не появится ползунок выключения питания.

1. Перетащите^(Drag) ползунок вправо и подождите 30 секунд, пока ваш iPhone полностью не выключится.

1. Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку,^{(Top button)} чтобы перезагрузить iPad. Отпустите кнопку, когда на экране iPad появится логотип Apple .

Перезагрузите iPad без кнопки «Домой»

Apple удалила кнопку « Домой»^(Home) на iPad нового поколения, чтобы увеличить площадь экрана без увеличения размера устройства. Вот как перезагрузить iPad с Face ID или Touch ID в верхней кнопке:

1. Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку^{(Top button)} и кнопку увеличения или уменьшения громкости ^{(Volume Down button)}в^{(Volume Up button)} течение 5 секунд.

1. Перетащите^(Drag) ползунок выключения питания вправо и подождите 30 секунд, пока iPad выключится.
2. После этого нажмите и удерживайте верхнюю кнопку,^{(Top button)} пока на iPad не отобразится логотип Apple .

Перезагрузите iPad с помощью AssistiveTouch^{(Using AssistiveTouch)}

Утилита AssistiveTouch имеет параметр «Перезагрузка», который выключает ваше устройство iPadOS и автоматически включает его снова. Самое приятное то, что вам не нужно нажимать или удерживать какую-либо кнопку. Вот как настроить и использовать AssistiveTouch для перезагрузки iPad:

1. На главном экране выберите « Настройки^(Settings) » > « Основные^(General) » > «Универсальный доступ^{(Accessibility)} » или « Настройки^(Settings) » > « Универсальный доступ^{(Accessibility)} » > « Touch » на новых моделях iPad.

1. Коснитесь AssistiveTouch .

1. Включите AssistiveTouch .

1. Коснитесь плавающего значка AssistiveTouch и выберите Устройство^(Device) .

1. Выберите Еще^(More) .

1. Коснитесь «Перезагрузить»^(Restart) .

1. Выберите « Перезагрузить^(Restart) » в приглашении.

Перезагрузите iPad из меню настроек.

Вы также можете выключить iPad из меню настроек iPadOS. Вот как:

1. Откройте приложение « Настройки^(Settings) » и выберите « Основные^(General) » .
2. Прокрутите страницу вниз и выберите Завершение работы^{(Shut Down)} .
3. Перетащите^(Drag) ползунок выключения питания вправо и подождите 30 секунд, пока ваш iPhone полностью не выключится.

Чтобы перезагрузить iPad, нажмите и удерживайте верхнюю кнопку,^{(Top button)} пока на экране не появится логотип Apple .

Принудительно перезагрузите iPad

Принудительно^(Force) перезагрузите iPad, если он зависает или не реагирует на касания экрана и нажатия кнопок. Процедура зависит от конфигурации и расположения кнопок вашего iPad.

Принудительно перезагрузите iPad с помощью кнопки «Домой»

Нажмите и удерживайте кнопку питания^{(Power button)} и кнопку « Домой^{(Home button)} » — продолжайте удерживать клавиши, даже когда ваш iPad выключается. Отпустите^(Release) обе кнопки только тогда, когда на дисплее вашего iPad появится логотип Apple .

Принудительная перезагрузка^{(Force Reboot)} iPad без кнопки «Домой»^{(Home Button)}

Принудительная^(Force) перезагрузка iPad, у которого нет кнопки « Домой^(Home) », довольно сложна. Держите iPad в портретной ориентации и внимательно следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы не пропустить ни одного шага:

1. Нажмите и отпустите кнопку громкости,^{(Volume button)} ближайшую к верхней кнопке.

1. Затем нажмите и отпустите кнопку громкости, расположенную^{(Volume button)} дальше всего от верхней кнопки.

[09-принудительный перезапуск-ipad-02]

1. Теперь нажмите и удерживайте верхнюю кнопку^{(Top button)} . Продолжайте удерживать кнопку, пока на iPad не отобразится логотип Apple .

iPad завис^(Stuck) во время запуска^(Start-Up) ? Исправить^(Fix) в режиме восстановления^{(Recovery Mode)}

Ваш iPad застревает на логотипе Apple^{(iPad get stuck on the Apple logo)} при включении? Загрузите^(Boot) iPad в режим восстановления и удаленно обновите его операционную систему с помощью компьютера Mac^(Mac) или Windows . Сбросьте настройки iPad до заводских,^{(Factory reset your iPad)} если он по-прежнему не включается после установки обновления ОС.

Обновите свой iPad в режиме восстановления

Подключите компьютер к высокоскоростной сети Интернет и выполните следующие действия:

1. Подключите iPad к компьютеру с помощью USB - кабеля. Если вы впервые подключаете iPad к компьютеру, нажмите « Доверие^(Trust) » в строке запроса и введите пароль вашего iPad.

1. Откройте Finder на Mac или iTunes в Windows и выберите свой iPad.

1. Если на вашем iPad есть кнопка « Домой^(Home) », нажмите и удерживайте кнопку « Домой»^{(Home button)} и кнопку « Верх^{(Top button)} », пока не появится экран режима восстановления.

Для iPad без кнопки « Домой^(Home) » нажмите и сразу же отпустите кнопку громкости,^{(Volume button)} ближайшую к верхней^(Top) кнопке. После этого^(Afterward) нажмите и отпустите кнопку громкости, расположенную^{(Volume button)} дальше всего от верхней^(Top) кнопки. Наконец, нажмите и удерживайте верхнюю кнопку,^{(Top button)} пока ваш iPad не отобразит экран режима восстановления.

1. На вашем компьютере должно появиться всплывающее окно с предложением обновить или восстановить iPhone. Выберите Обновить^(Update) , чтобы продолжить.

1.  Выберите Обновить^(Update) еще раз, чтобы продолжить.

1. Выберите « Обновить^(Update) » и следуйте инструкциям на следующей странице, чтобы загрузить последнюю версию iPadOS, доступную для вашего iPad.

Обновление программного обеспечения может занять от нескольких минут до нескольких часов — в зависимости от скорости вашего соединения. Если обновление занимает слишком много времени, ваш iPad выйдет из режима восстановления (обычно через 15 минут). Итак, убедитесь, что ваш компьютер подключен к высокоскоростной сети Wi-Fi^(Wi-Fi) или Ethernet .

Сброс к^(Reset) заводским настройкам или полная перезагрузка вашего^{(Hard Reset Your)} iPad

Вы должны восстановить заводские настройки iPad только в том случае, если после обновления он по-прежнему не загружается после логотипа Apple . Держите iPhone подключенным к компьютеру и загрузите его в режиме восстановления.

1. Нажмите и удерживайте кнопки « Верх^(Top) » и « Домой»^{(Home buttons)} , пока ваш iPad не загрузит страницу восстановления.

На iPad без кнопки « Домой^(Home) » нажмите клавишу громкости^{(Volume key)} , ближайшую к верхней кнопке, и следующую клавишу громкости^{(next Volume key)} . После этого нажмите и удерживайте верхнюю кнопку,^{(Top button)} пока не увидите страницу восстановления.

1. Выберите «Восстановить^(Restore) » во всплывающем окне на вашем компьютере.

1. Нажмите кнопку « Восстановить iPad» .^{(Restore iPad)}

1. Выберите «Восстановить и обновить^{(Restore and Update)} », чтобы начать процесс сброса настроек.

Это приведет к удалению данных вашего iPad, восстановлению заводских настроек по умолчанию и установке последней версии iOS или iPadOS. Обратитесь в службу поддержки Apple^{(Contact Apple Support)} или посетите ближайший магазин Apple Store^{(Apple Store)} , если все методы устранения неполадок оказались безуспешными.

Последний трюк

Разряженный iPhone или iPad автоматически включится при подключении к зарядному устройству. Если на вашем iPad неисправна кнопка питания, выключите его в меню настроек (« Настройки^(Settings) » > « Основные^(General) » > «Выключить»^{(Shut Down)} ). Подождите^(Wait) 20-30 секунд, подключите iPad к источнику питания и подождите, пока он не включится. А еще лучше^(Better) перезагрузите устройство через меню AssistiveTouch .

How to Restart Your iPad (All Models)

You may need to restart your iPad to boost its performance or troυbleshoot software-related glitches. The restart process is also called a “Soft Reset.” This tutorial covers steps to restart all iPad models and generations—iPad mini, iPad Air, and iPad Pro.

Note: Unless your iPad is frozen or unresponsive, we recommend closing all apps before performing a device restart. That ensures you don’t lose any unsaved data in the process.

Restart Your iPad with a Home Button

If your iPad has a Home button below the screen, here’s how to turn it off, then back on.

1. Press and hold your iPad’s Top button until the power off slider appears on the screen.

1. Drag the slider to the right and wait for 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

1. Press and hold the Top button to restart your iPad. Release the button when the Apple logo appears on your iPad’s screen.

Restart iPad without a Home Button

Apple removed the Home button on new generation iPads to create more screen real estate without increasing the device’s size. Here’s how to restart iPads with Face ID or Touch ID in the top button:

1. Press and hold the Top button and either the Volume Up button or Volume Down button for 5 seconds.

1. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPad to shut down.
2. Afterward, press and hold the Top button until your iPad displays the Apple logo.

Restart Your iPad Using AssistiveTouch

The AssistiveTouch utility has a “Restart” option that shuts down your iPadOS device and turns it back on automatically. The best part is that you don’t have to press or hold any button. Here’s how to set up and use AssistiveTouch to restart your iPad:

1. From the Home Screen, go to Settings > General > Accessibility or Settings > Accessibility > Touch on new iPad models.

1. Tap AssistiveTouch.

1. Toggle on AssistiveTouch.

1. Tap the floating AssistiveTouch icon and select Device.

1. Select More.

1. Tap Restart.

1. Select Restart on the prompt.

Restart iPad from the Settings Menu

You can also shut down your iPad from the iPadOS settings menu. Here’s how:

1. Open the Settings app and select General.
2. Scroll to the bottom of the page and select Shut Down.
3. Drag the power off slider to the right and wait 30 seconds for your iPhone to shut down completely.

To restart your iPad, press and hold the Top button until the Apple logo appears on the screen.

Force Reboot Your iPad

Force reboot your iPad if it freezes or fails to respond to screen taps and button presses. The procedure will vary depending on your iPad’s button configuration and placement.

Force Reboot iPad with Home Button

Press and hold both the Power button and Home button—keep holding the keys even when your iPad goes off. Release both buttons only when the Apple logo appears on your iPad’s display.

Force Reboot iPads without Home Button

Force rebooting iPads that don’t have a Home button is quite complex. Hold your iPad in portrait orientation and follow the instructions below carefully so you don’t miss a step:

1. Press and release the Volume button closest to the Top button.

1. Next, press and release the Volume button farthest from the Top button.

[09-force-restart-ipad-02]

1. Now, press and hold the Top button. Keep holding the button until your iPad displays the Apple logo.

iPad Stuck During Start-Up? Fix in Recovery Mode

Does your iPad get stuck on the Apple logo when you turn it on? Boot the iPad into recovery mode and remotely update its operating system using a Mac or Windows computer. Factory reset your iPad if it still won’t turn on after installing an OS update.

Update Your iPad in Recovery Mode

Connect your computer to a high-speed internet network and follow these steps:

1. Connect your iPad to your computer using a USB cable. If it’s your first time connecting the iPad to the computer, tap Trust on the prompt and enter your iPad’s passcode.

1. Open Finder on your Mac or iTunes in Windows and select your iPad.

1. If your iPad has a Home button, press and hold the Home button and the Top button until you see the recovery mode screen.

For iPads without a Home button, press and immediately release the Volume button closest to the Top button. Afterward, press and release the Volume button farthest from the Top button. Finally, press and hold the Top button until your iPad displays the recovery mode screen.

1. Your computer should display a pop-up prompting you to update or restore your iPhone. Select Update to proceed.

1.  Select Update again to proceed.

1. Select Update and follow the prompts on the next page to download the latest iPadOS version available for your iPad.

The software update may take a couple of minutes or hours—depending on your connection speed. If the update takes too long, your iPad will exit recovery mode (typically after 15 minutes). So, make sure your computer’s connected to a high-speed Wi-Fi or Ethernet network.

Factory Reset or Hard Reset Your iPad

You should only restore your iPad to factory settings if it still doesn’t boot past the Apple logo after the update. Keep your iPhone plugged into your computer and boot it into recovery.

1. Press and hold the Top and Home buttons until your iPad loads the recovery page.

For iPads without a Home button, press the Volume key closest to the Top button and the next Volume key. Afterward, press and hold the Top button until you see the recovery page.

1. Select Restore on the pop-up on your computer.

1. Select the Restore iPad button.

1. Select Restore and Update to start the factory reset process.

That will erase your iPad’s data, restore it to factory default, and install the latest iOS or iPadOS version. Contact Apple Support or visit a nearby Apple Store if all troubleshooting methods proved abortive.

One Final Trick

A dead iPhone or iPad will turn on automatically when plugged into a charger. If your iPad has a faulty power button, shut it down in the settings menu (Settings > General > Shut Down). Wait for 20-30 seconds, plug the iPad into a power source, and wait for it to come on. Better yet, restart the device via the AssistiveTouch menu.

Related posts

• Как заблокировать Outlook для iPad с Touch ID or Face ID

• Как заблокировать OneDrive с Password, Touch ID or Face ID на iPad

• Как пригласить кого-то отредактировать Word document на iPad

• Как установить и использовать Add-ins в Microsoft Word and Excel для iPad

• Как управлять, редактировать, просмотреть сохраненные пароли в Edge для iPad

• Как использовать iMovie на iPad

• 21 лучший iPadOS 15 советов и рекомендаций

• 9 лучших музыкальных приложений для iPad

• 9 вещей, которые вы должны сделать перед продажей своего старого iPad

• Стоит ли Adobe Photoshop для iPad своих денег и шумихи?

• Экран iPad не выключается автоматически? 9 исправлений, которые стоит попробовать

• Customize или скрыть News feed на вкладке New Edge для iPad

• 6 особенностей iPadOS, о которых должен знать каждый пользователь iPad

• Советы по многозадачности iPad для повышения производительности

• Procreate для iPad: как рисовать и рисовать как профессионалы

• Как исправить, когда iPad не включается

• 5 лучших клавиатур для iPad для повышения производительности

• Как закрыть и удалить приложения на iPad

• 15 способов исправить проблемы с разрядкой аккумулятора iPad

• Исправить «iPad отключен. Подключиться к iTunes» Сообщение