В августе 2017^{(August 2017)} года мир встретил первый Android-смартфон^{(Android smartphone)} , способный работать одновременно с платформами Daydream и Tango^{(Daydream and Tango platforms)} для виртуальной и дополненной реальности от Google . Мы говорим об ASUS ZenFone AR , мощном смартфоне, которым есть чем похвастаться. Последние пару дней мы использовали его как в реальном мире, так и в виртуальной реальности. Теперь мы хотели бы поделиться с вами всем, что нам в нем нравится. Если вам любопытно и вы хотите узнать больше о том, как сбежать из реального мира с помощью смартфона, прочитайте этот обзор об ASUS ZenFone AR :

Чем хорош смартфон ASUS ZenFone AR ?

Смартфон ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR smartphone)} хорош в:

• Виртуальная реальность и дополненная реальность^{(Reality and Augmented Reality experiences)}
• Первоклассный игровой опыт
• Производственные^{(Productivity)} ситуации, требующие высокой производительности
• Мультимедийные впечатления всех видов
• Фотографический опыт

Плюсы и минусы

Вот лучшие черты ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR)} :

• Это первый в мире Android-смартфон^{(Android smartphone)} , поддерживающий как дополненную, так и виртуальную реальность ( Tango и Daydream^{(Tango and Daydream)} ) .
• Аппаратное обеспечение, которое он упаковывает, очень мощное
• Хороший выбор для фото
• Его дисплей с высоким разрешением^{(high-resolution display)} впечатляет
• Очень хорошее качество звука^{(audio quality)} при использовании наушников
• Надежное качество сборки

Есть и несколько менее положительных аспектов:

• ASUS ZenFone AR слишком дорог для большинства людей
• Батарея отстает^{(battery lags)} от остальной части смартфона
• Это второй (после Lenovo Phab 2 Pro ) и, вероятно, последний смартфон Tango^{(Tango smartphone)} в мире, поскольку Google перешел на новую технологию под названием ARCore.

Вердикт

ASUS ZenFone AR — один из лучших смартфонов, которые можно купить за деньги. Кроме того, это единственный смартфон, поддерживающий DayDream и Tango^{(DayDream and Tango)} — две технологии, созданные Google для виртуальной и дополненной реальности^{(Reality and Augmented Reality experiences)} . Он хорошо выглядит, мощный и может снимать красивые фото и видео. Все это очень веские причины для покупки этого смартфона. С другой стороны, технология Tango,^{(Tango technology)} используемая ASUS ZenFone AR , уже заменена Google вскоре после того, как она была представлена. Соедините эту проблему с довольно плохим временем автономной работы^{(battery life)} и высокой ценой .^{(price tag)}, и понятно, что этот смартфон не для всех. Несмотря на то, что это отличное устройство, ASUS ZenFone AR — отличный выбор только для энтузиастов технологий, которым нужны возможности виртуальной и дополненной реальности^{(Reality and Augmented Reality experiences)} .

Спецификации оборудования^(Hardware) и упаковка

ASUS ZenFone AR поставляется в черной коробке из премиального картона. Коробка приятная на ощупь и имеет простой дизайн. Логотип ASUS^{(ASUS logo)} выгравирован на более длинных сторонах коробки, а название Zenfone AR напечатано золотом сверху.

На одной из меньших сторон коробки есть несколько миниатюрных изображений, демонстрирующих некоторые функции и содержимое этого смартфона. Вы можете видеть, что ASUS ZenFone AR имеет прозрачный корпус и защитную пленку^{(screen protector)} внутри коробки, поддерживает платформу дополненной реальности ^{(reality platform)}Tango , а также работает с Google Cardboard .

Переверните коробку вверх дном, и вы увидите гораздо больше деталей, таких как заводское название^{(factory name)} смартфона: ZenFone AR ( ZS571KL ), его серийный номер и номер IMEI , наиболее важные аппаратные характеристики и так далее.

Когда вы открываете коробку, первое, что вы видите, это ASUS ZenFone AR .

Помимо смартфона, внутри коробки мы нашли адаптер питания^{(power adapter)} со съемным кабелем USB Type C^{(USB Type C cable)} , пару наушников, гарантию, руководство пользователя^{(user guide)} , инструмент для установки SIM^{(SIM insertion)} -карты и две линзы, которые можно использовать вместе с коробкой смартфона. для создания собственного средства просмотра Google Cardboard^{(Google Cardboard viewer)} . Это щедрый пакет, если вы спросите нас.

ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR)} доступен только в черном цвете. Он имеет экран 5,7 дюйма с разрешением 1440p WQHD^{(WQHD resolution)} и значением плотности пикселей^{(pixel density value)} 515 ppi. Вы можете узнать больше о PPI и его значении в этом руководстве: Что такое PPI и имеет ли это значение?. Дисплей защищен стеклом Corning Gorilla Glass 4 .

ASUS ZenFone AR работает на базе 64-битного четырехъядерного процессора Qualcomm Snapdragon 821^{(Qualcomm Quad-Core Processor Snapdragon 821)} с тактовой частотой^{(frequency speed)} 2,35 ГГц^(GHz) . За графику отвечает чип Adreno 530 , работающий на частоте 624 МГц и поддерживающий DirectX^{(MHz and supports DirectX)} 11.1 и OpenGL ES 3.1 . ZenFone AR^{(ZenFone AR)} имеет впечатляющий объем оперативной памяти^(RAM) и встроенной памяти^{(storage space)} . Вы можете получить его с 6 или 8 ГБ оперативной памяти^(RAM) и с 64, 128 или 256 ГБ встроенной флэш-памяти^{(flash storage space)} . Тестируемая нами модель имела 6 ГБ оперативной памяти^(RAM) и 128 ГБ встроенной памяти .^{(storage space)}. Вы также можете добавить карту microSD с объемом^{(storage capacity)} памяти до 2 ТБ.

Задняя камера ASUS ZenFone AR оснащена датчиком Sony IMX 318 с высоким разрешением 23 мегапикселя и апертурой f.2.0. Он также поддерживает отслеживание движения, чтобы смартфон мог отслеживать свое местоположение в пространстве, и инфракрасный проектор, используемый для определения глубины и измерения^{(depth and measure)} расстояния до объектов реального мира. Для работы в условиях низкой освещенности смартфон имеет встроенную двойную светодиодную вспышку. На передней панели вы получаете 8-мегапиксельную камеру, удобную для съемки селфи и общения в Skype , WhatsApp или других подобных приложениях.

Что касается подключения, ASUS ZenFone AR поддерживает ^{(ASUS ZenFone AR)}беспроводные^{(GHz wireless)} сети 2,4 и 5 ГГц с использованием стандартов 802.11a/b/g/n/ac. Внутри также есть чип ^{(chip inside)}Bluetooth 4.2 для подключения к другим устройствам на близком расстоянии.

ASUS ZenFone AR — это смартфон с двумя SIM-картами, который работает в режиме ожидания с ^(SIM)двумя SIM^{(Dual SIM Dual Standby)} -картами . Обе SIM-карты ^{(SIM card)}поддерживают 4G ^{(support 4G)} LTE , но только одна SIM-карта^{(SIM card)} может одновременно подключаться к сетям 4G LTE , а вторая работает только в 2G.

В этом смартфоне установлены различные датчики: акселератор, электронный компас, гироскоп, датчик приближения, датчик^{(proximity sensor)} Холла , датчик^{(hall sensor)} внешней освещенности^{(light sensor)} , датчик RGB^{(RGB sensor)} , ИК-датчик^{(IR sensor)} ( лазерный фокус^{(Laser Focus)} ), отпечаток пальца и барометр.

Имеет встроенный несъемный аккумулятор емкостью 3300 мАч и поддержку^{(mAh and support)} быстрой зарядки. Батарея заполняется на 60% своей емкости за 39 минут.

Что касается размера и веса^{(size and weight)} , ASUS ZenFone AR больше среднего смартфона: его длина 6,24 дюйма (158,7 мм), ширина 3,04 дюйма (77,4 мм), толщина 0,35 дюйма (8,9 мм), а вес 5,99 унции (170 грамм). ).

Для получения более подробной информации о технических характеристиках и функциях ASUS ZenFone AR посетите^{(ASUS ZenFone AR)} эту официальную веб-страницу: ASUS ZenFone AR Tech Specs .

ASUS ZenFone AR предлагает богатую комплектацию и отличный опыт распаковки, который удовлетворит всех. Аппаратные характеристики впечатляют, а тот факт, что он может делать все, что связано с виртуальной и дополненной реальностью, делает его уникальным.^{(The ASUS ZenFone AR offers a rich bundle and a great unboxing experience that will satisfy everyone. The hardware specs are impressive, and the fact that it can do anything related to virtual and augmented reality makes it unique.)}

Дизайн и качество сборки

ASUS ZenFone AR — изящная и элегантная технология. Несмотря на то, что он довольно простой и минималистичный, он выглядит хорошо, а качество сборки премиальное. На передней панели преобладает экран диагональю 5,7 дюйма. И дисплей, и кнопки Android внизу покрыты стеклом Corning Gorilla Glass 4 . Это должно защитить смартфон как от пыли, так и от царапин^{(dust and scratches)} .

Кнопки Android по умолчанию — « Назад», «Домой»^{(Back, Home)} и « Последние приложения^{(Recent apps)} » — все находятся на своих обычных местах в нижней части экрана. Кнопки « Назад»^(Back) и « Недавние приложения^{( Recent apps)} » емкостные и имеют подсветку, а средняя кнопка « Домой»^(Home) немного выступает, так как на ней также находится датчик отпечатков пальцев^{(fingerprint sensor)} .

В верхней части экрана находится фронтальная камера^{(front camera)} и серебристый логотип ASUS посередине, прямо под динамиком.

Края смартфона изготовлены из алюминиевого сплава^{(aluminum alloy)} , который кажется очень прочным, но гладким на ощупь. На левом краю^{(left edge)} вы не найдете ничего, кроме лотка^{(SIM tray)} для SIM-карты в верхней части телефона.

На правой стороне смартфона кнопка питания^{(power button)} и качелька регулировки громкости^{(volume rocker)} расположены на своих обычных местах. Все они имеют более жесткую текстуру^{(harsher texture)} , чтобы вы могли легко их идентифицировать, а также иметь хороший захват.

Нижний край ASUS ZenFone AR содержит порт USB Type-C^{(USB Type-C port)} , динамик, аудиоразъем и отверстие для микрофона^{(jack and microphone pinhole)} . На верхнем краю вы найдете дополнительный микрофон.

Задняя часть смартфона еще интереснее, чем передняя. Во- первых^(First) , вы видите, что задняя часть сделана из кожзаменителя. Он выглядит премиальным, цепким и отличается от того, как выглядят многие высококлассные смартфоны.

Также на задней панели ASUS ZenFone AR нельзя не заметить сложный модуль камеры^{(camera module)} . Он выглядит как большой прямоугольник со скругленными углами и множеством линз и сенсоров внутри. Есть 23-мегапиксельная камера, камера слежения за движением, камера с датчиком глубины, лазерный датчик автофокуса^{(laser autofocus sensor)} и двойная светодиодная вспышка. Кстати, модуль камеры^{(camera module)} тоже немного выступает за пределы корпуса.

ASUS ZenFone AR — красивый смартфон с простым и красивым дизайном. Это не устройство, которое поначалу вызывает у вас благоговейный трепет, но смартфон, который кажется надежным и мощным.^{(The ASUS ZenFone AR is a good looking smartphone with a simple and beautiful design. It is not a device that awes you at first, but it is a smartphone that feels both solid and powerful.)}

Если вы хотите узнать больше о возможностях смартфона^{(smartphone experience)} , предлагаемых ASUS ZenFone AR , его камере, связанных приложениях и производительности в тестах, прочитайте вторую страницу этого обзора.

ASUS ZenFone AR review: Switch between physical and virtual realities

In Augυst 2017, the world met the first Android smartphone that was capable of running wіth both Daydream аnd Tango platforms for virtual and augmented reаlity from Google. We are talkіng about the ASUS ZenFone AR, a powerful smartphone with a lot to show off. For the last couple of days, we used it both in the real world and in virtual reality. Nоw, we would lіke to share with you everything we like about it. If уou are curious and want to know more about how to escape the real world, using your smartphonе, read this review about the ASUS ZenFone AR:

What is the ASUS ZenFone AR smartphone good at?

The ASUS ZenFone AR smartphone is good at:

• Virtual Reality and Augmented Reality experiences
• Top-notch gaming experiences
• Productivity situations that require lots of performance
• Multimedia experiences of all kinds
• Photographic experiences

Pros and cons

Here are the best things about the ASUS ZenFone AR:

• It is the first Android smartphone in the world to support both augmented and virtual reality (Tango and Daydream)
• The hardware it packs is very powerful
• Good choice for photography
• Its high-resolution display is impressive
• Very good audio quality when using headphones
• Solid build quality

There are also a few less positive aspects:

• ASUS ZenFone AR is too expensive for most people
• The battery lags behind the rest of the smartphone
• It is the second (after Lenovo Phab 2 Pro) and probably the last Tango smartphone in the world, as Google moved on to a new technology called ARCore

Verdict

The ASUS ZenFone AR is one of the best smartphones money can buy. It is also the only smartphone that supports both DayDream and Tango, the two technologies created by Google for Virtual Reality and Augmented Reality experiences. It looks good, it is powerful, and it can shoot beautiful photos and videos. These are all very good reasons for buying this smartphone. On the other hand, the Tango technology used by ASUS ZenFone AR is already replaced by Google, shortly after it was introduced. Couple this issue with the rather poor battery life and the high price tag, and it is clear that this smartphone is not for everyone. Even though it is an excellent device, ASUS ZenFone AR is a great choice only for technology enthusiasts who want Virtual Reality and Augmented Reality experiences.

Hardware specifications and packaging

ASUS ZenFone AR comes in a black box made from premium cardboard. The box is soft to touch and has a simple design. The ASUS logo is engraved on the longer sides of the box, and the Zenfone AR name is printed in gold on its top.

On one of the smaller sides of the box, there are a few thumbnail pictures that showcase some of the features and contents of this smartphone. You can see that the ASUS ZenFone AR has a clear case and a screen protector inside the box and that it supports the Tango augmented reality platform, and it also works with Google Cardboard.

Turn the box upside down, and you get to see a lot more details such as the factory name of the smartphone: ZenFone AR (ZS571KL), its serial and IMEI numbers, the most important hardware specifications and so on.

When you open the box, the first thing you see is the ASUS ZenFone AR.

Besides the smartphone, inside the box we have found a power adapter with a detachable USB Type C cable, a pair of headphones, the warranty, the user guide, a SIM insertion tool, and two lenses that you can use together with the smartphone's box to create your own Google Cardboard viewer. It is a generous bundle if you ask us.

The ASUS ZenFone AR is available only in black. It has a screen of 5.7 inches with a 1440p WQHD resolution and a pixel density value of 515 ppi. You can read more about PPI and what it means, in this guide: What is PPI and does it matter?. The display is protected by Corning Gorilla Glass 4.

ASUS ZenFone AR runs on a 64-bit Qualcomm Quad-Core Processor Snapdragon 821 with a frequency speed of 2.35 GHz. The graphics are handled by an Adreno 530 chip which runs at 624 MHz and supports DirectX 11.1 and OpenGL ES 3.1. The ZenFone AR has an impressive amount of RAM and internal storage space. You can get it with 6 or 8 GB of RAM and with 64, 128 or 256 GB of internal flash storage space. The model that we tested had 6 GB of RAM and 128GB of internal storage space. You can also add a microSD card with a storage capacity of up to 2TB.

The rear camera on the ASUS ZenFone AR has a Sony IMX 318 sensor with a high resolution of 23 megapixels and an f.2.0 aperture. It also supports motion tracking for the smartphone to be able to track its location in space, and an infrared projector used to sense depth and measure the distance from real-world objects. For low light environments, the smartphone has a built-in Dual-LED flash. On the front, you get an 8 megapixels camera useful for taking selfies and chatting on Skype, WhatsApp or other similar apps.

Regarding connectivity, ASUS ZenFone AR comes with support for both 2.4 and 5 GHz wireless networks using the 802.11a/b/g/n/ac standards. There is also a Bluetooth 4.2 chip inside, for close range connections to other devices.

The ASUS ZenFone AR is a Dual-SIM smartphone that works in Dual SIM Dual Standby. Both SIM cards support 4G LTE, but only one SIM card can connect to 4G LTE networks at a time, while the secondary works only in 2G.

This smartphone has a variety of sensors installed: accelerator, e-Compass, gyroscope, proximity sensor, hall sensor, ambient light sensor, RGB sensor, IR sensor (Laser Focus), fingerprint, and barometer.

It has a built-in non-removable battery with a capacity of 3300 mAh and support for fast charging. The battery fills to 60% of its capacity in 39 minutes.

Regarding size and weight, the ASUS ZenFone AR is larger than the average smartphone: it is 6.24 inches long (158.7 mm), 3.04 inches wide (77.4 mm) and 0.35 inches thick (8.9 mm), and it weighs 5.99 ounces (170 grams).

For more details on the specifications and features of the ASUS ZenFone AR, check this official web page: ASUS ZenFone AR Tech Specs.

The ASUS ZenFone AR offers a rich bundle and a great unboxing experience that will satisfy everyone. The hardware specs are impressive, and the fact that it can do anything related to virtual and augmented reality makes it unique.

Design and build quality

The ASUS ZenFone AR is a slick and elegant piece of technology. Although rather simple and minimalistic, it looks good and the build quality is premium. The front is dominated by the 5.7 inches screen. Both the display and the Android buttons at the bottom are covered by Corning Gorilla Glass 4. That should protect the smartphone from both dust and scratches.

The Android default buttons - Back, Home and Recent apps - are all found in their usual place at the bottom of the screen. The Back and the Recent apps buttons are capacitive and are backlit, while the middle Home button is slightly protruding as it also houses the fingerprint sensor.

At the top of the screen, there's the front camera and the ASUS silverish logo sitting in the middle, right under the ear speaker.

The edges of the smartphone are created from an aluminum alloy that feels very solid yet smooth to the touch. On the left edge, you will not find anything else but the SIM tray towards the top of the phone.

On the right side of the smartphone, the power button and the volume rocker are all positioned in their usual spots. All of them have a harsher texture so that you can identify them with ease and also have a good grip.

The bottom edge of the ASUS ZenFone AR is home to the USB Type-C port, the loudspeaker, audio jack and microphone pinhole. On the top edge, you will find the secondary microphone.

The back of the smartphone is even more interesting than the front. First, you get to see that the back is made from a leathery material. It looks premium, grippy and different from what many high-end smartphones look like.

Also, on the back of the ASUS ZenFone AR, you cannot miss the complex camera module. It looks like a large rectangle with rounded corners and a lot of lenses and sensors inside. There is the 23 megapixels camera, the motion tracking camera, the depth sensing camera, the laser autofocus sensor, and the dual-LED flash. By the way, the camera module is also slightly protruding outside the case.

The ASUS ZenFone AR is a good looking smartphone with a simple and beautiful design. It is not a device that awes you at first, but it is a smartphone that feels both solid and powerful.

If you would like to read more about the smartphone experience offered by ASUS ZenFone AR, its camera, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.

Related posts

• Обзор ASUS ZenFone 4: система с двумя камерами в смартфоне среднего класса!

• Обзор ASUS ZenFone Max Pro (M2): смартфон с гигантской батареей

• Обзор ASUS ZenFone 3 Max 5.5: ZenFone 3 Max обновлен во всех смыслах!

• Обзор OnePlus Nord CE 5G: хорошо округлый средний стран

• RealMe C21 review: Ультра-Низкий бюджетный смартфон!

• У вашего Android есть NFC? Узнайте, как его активировать

• 6 вещей, которые нам нравится в бюджетных телефонах Samsung в 2021 году

• Обзор Huawei P20 Pro: один из лучших смартфонов 2018 года

• Обзор ASUS VivoWatch 5: трекер здоровья с индивидуальностью -

• Как подключить Android к Windows 10 с Your Phone Companion

• Как показать battery percentage на Android

• Обзор зарядного устройства Sony CP-AD2M4: безопасно заряжайте несколько устройств

• Обзор планшета Samsung Galaxy Tab S8 Ultra: опыт премиум-класса

• Обзор Motorola Moto G5S Plus: обычный смартфон среднего класса!

• OnePlus 9 Review: Power Reloaded!

• Обзор Sony Xperia PRO-I: инструмент, созданный для профессионалов -

• Как найти отсутствовать Устройства Samsung Galaxy с Smartthings Найти

• Обзор Samsung Galaxy S21 FE 5G: знакомое издание

• Connect Android phone до Windows 10 laptop or PC через Bluetooth

• Samsung Galaxy S20 FE 5G Обзор: 2020's Best Samsung smartphone?