Huawei P20 Pro — лучший смартфон, сделанный Huawei , и он соревнуется за звание «лучшего смартфона года» с такими знаменитостями, как Samsung Galaxy S9 Plus и iPhone X. Он работает на новейшем доступном мобильном оборудовании^{(mobile hardware)} , выглядит отлично, и он поставляется с системой из трех камер^{(three-camera system)} с оптикой Leica . Звучит интересно? Мы верим, что да, и после нескольких недель тестирования мы пришли к выводу, что фотографические возможности этого смартфона потрясающие. Если вы хотите узнать, что Huawei P20 Pro может предложить своим пользователям, в чем его сильные и слабые стороны, читайте наш обзор:

Huawei P20 Pro: для кого это хорошо?

Huawei P20 Pro^{(Huawei P20 Pro)} — исключительный смартфон для:

• Для пользователей смартфонов, которые любят фотографировать, а также для полупрофессиональных фотографов.
• Люди, которые хотят лучшее из лучшего с точки зрения дизайна
• Пользователи, которым нужны смартфоны с отличным оборудованием и потрясающей производительностью
• Тем, кто любит быть в авангарде мобильных технологий и может себе это позволить

Плюсы и минусы

Вот положительные черты Huawei P20 Pro :

• Наверное, это лучший или, по крайней мере, один из лучших смартфонов для фотографии.
• Искусственный интеллект, который Huawei разработал для камеры, делает любого фотографа-любителя похожим^{(photographer look)} на полупрофессионала.
• Это красивый смартфон приятной формы, который удобно держать в руке.
• Он имеет высококлассное оборудование^{(high-end hardware)} , которое обеспечивает отличную производительность во всех задачах .
• Аккумулятор емкостью 4000 мАч^{(mAh battery)} обеспечивает отличную автономность .
• Экран имеет отличную цветопередачу^{(color reproduction)} и отличную видимость на улице .
• Алгоритмы распознавания лиц^{(face detection)} отлично работают даже в условиях низкой освещенности, обеспечивая мгновенную разблокировку.
• Он поставляется с установленной последней версией Android 8.1 Oreo .
• Пользовательский интерфейс EMUI выглядит хорошо и предлагает множество вариантов настройки.

В качестве слабых мест мы должны отметить, что Huawei P20 Pro :

• У него есть вырез в верхней части экрана, как у iPhone X. К счастью^{(X. Luckily)} , его можно скрыть от программного обеспечения.
• Имеет экран с закаленным стеклом, а не с стеклом Gorilla Glass , что делает его немного менее устойчивым к царапинам^{(scratch resistant)} , чем его основные конкуренты .
• Необычное соотношение сторон 18,7:9 создает незначительные визуальные артефакты в некоторых приложениях и играх .^{(apps and games)}
• У него нет беспроводной зарядки

Вердикт

Huawei P20 Pro^{(Huawei P20 Pro)} — лучший смартфон, созданный Huawei , и один из лучших Android-смартфонов года. Его единственный реальный конкурент — Samsung Galaxy S9 Plus , но мы считаем, что P20 Pro — лучшее предложение. Этот смартфон впечатлил нас своим внешним видом, скоростью и мастерством камеры^{(camera prowess)} . Искусственный интеллект позволяет любому делать отличные фотографии и снимать видео, даже если у вас нет навыков фотографирования. Кроме того, отлично работает распознавание лиц^{(face detection)} , обеспечивая почти мгновенную разблокировку. Единственная важная вещь, которую мы хотели бы изменить, это цена. Huawei последовала тенденции рынка^{(market trend)} и повысила цены. Как результат,Huawei P20 Pro дороже, чем предыдущее поколение при запуске. Несмотря на это, ему удается быть немного более доступным, чем его конкуренты. Поэтому, если вы можете себе это позволить и хотите отличный смартфон, покупайте Huawei P20 Pro . Вы не пожалеете, что сделали. Лучшего смартфона найти практически невозможно.

Спецификации оборудования^(Hardware) и упаковка

Huawei P20 Pro поставляется в простой белой коробке. Единственные элементы, которые напечатаны на нем, — это название устройства, логотип Huawei и текст « Тройная камера Leica^{(Leica Triple Camera)} », который подчеркивает его самую важную особенность.

На дне и по бокам коробки вы также можете увидеть наклейки с некоторыми техническими характеристиками оборудования Huawei P20 Pro .

Внутри коробки первое, что вас встречает, это смартфон Huawei P20 Pro . Затем под картонной подставкой спрятаны штифт для извлечения лотка для SIM^{(SIM tray)} -карты , краткое руководство^{(start guide)} пользователя и мягкий силиконовый чехол^{(silicone case)} , зарядное устройство^{(power charger)} со съемным кабелем USB Type-C^{(USB Type-C cable)} , пара проводных наушников и небольшой Переходной кабель ^{(jack adapter cable)}USB Type-C на разъем для наушников 3,5 мм .

Huawei P20 Pro^{(Huawei P20 Pro)} доступен в четырех цветовых вариациях: Twilight , Black , Midnight Blue и Pink Gold^{(Midnight Blue and Pink Gold)} . Модель, которую мы тестировали, была черного цвета, классического цвета, который подходит большинству вкусов.

Huawei P20 Pro оснащен 6,1-дюймовым AMOLED -дисплеем^{(AMOLED display)} с разрешением 1080 x 2240 пикселей и ^{(x 2240)}плотностью^{(ppi pixel density)} 408 пикселей на дюйм . В экране используется закаленное стекло (но не Gorilla Glass ), которое должно обеспечивать защиту от царапин, пыли и даже от случайных падений. Также стоит отметить, что Huawei P20 Pro имеет сертификат IP67 , что означает, что он защищен от пыли и ^(IP67)воды^{(water resistant)} на глубине до 1 метра в течение 30 минут.

Смартфон оснащен высокопроизводительным чипсетом Hisilicon Kirin 970^{(Hisilicon Kirin 970)} с восьмиъядерным процессором (четыре ядра Cortex-A73 с тактовой частотой 2,4 ГГц^(GHz) и еще четыре ядра Cortex-A53 с тактовой частотой 1,8 ГГц^(GHz) ) и графическим процессором Mali-G72 MP12. . Huawei P20 Pro^{(Huawei P20 Pro)} поставляется с 6 ГБ оперативной памяти^(RAM) и 128 ГБ встроенной флэш-памяти^{(flash storage space)} . Он не предлагает поддержку добавления карты microSD, но вам это может не понадобиться, учитывая большой объем внутренней памяти^{(storage space)} . Автономность Huawei P20 Pro обеспечивает большая несъемная литий-полимерная батарея емкостью 4000 мАч^{(mAh battery)} .

На задней панели Huawei P20 Pro установлена ​​тройная камера^{(camera system)} . Есть одна камера на 40 мегапикселей ( RGB , апертура f/1.8), другая на 20 мегапикселей ( монохромная^(Monochrome) , апертура f/1.6) и одна на 8 мегапикселей ( телефото^(Telephoto) , апертура f/2.4). Система камеры^{(camera system)} использует оптику Leica , может оптически увеличить до 3x, имеет оптическую стабилизацию изображения^{(Image Stabilization)} , определение фазы^{(phase detection)} и автофокус, а также светодиодную вспышку^{(LED flash)} . На его передней стороне находится впечатляющая однообъективная камера с разрешением 24 мегапикселя и диафрагмой f/2.0.

Что касается подключения, Huawei P20 Pro доступен в двух вариантах: с одной SIM-картой или с двумя SIM^{(Single SIM or Dual SIM)} -картами . В обоих^(Both) вариантах используются карты Nano- SIM . Тестируемая нами модель была с двумя SIM^{(SIM one)} -картами и использует реализацию Dual SIM Dual Standby^{(SIM Dual Standby implementation)} , что означает, что даже если обе SIM -карты активны, когда вы их не используете, после того, как вы примете вызов на одной из них, другая становится неактивным.

Huawei P20 Pro имеет порт USB 3.1 Type-C, Bluetooth v4.2^{(Bluetooth v4.2)} , NFC , инфракрасный порт и предлагает двухдиапазонную беспроводную поддержку^{(dual-band wireless support)} сетей 802.11 a/b/g/n/ac 2.4 ГГц^(GHz) и 5 ГГц .^(GHz)

Смартфон также получает пользу от информации, которую он собирает с помощью множества встроенных датчиков: датчика гравитации^{(gravity sensor)} , датчика внешней освещенности^{(light sensor)} , датчика приближения^{(proximity sensor)} , переднего датчика отпечатков пальцев^{(fingerprint sensor)} , датчика Холла, гироскопа, компаса и датчика цветовой температуры^{(color temperature sensor)} . Сканер отпечатков пальцев^{(fingerprint reader)} установлен на передней панели устройства под дисплеем и имеет прямоугольную форму со скругленными углами.

Huawei P20 Pro^{(Huawei P20 Pro)} немного крупнее среднего смартфона, но он не слишком тяжелый и громоздкий: его длина 6,10 дюйма (155 мм), ширина 2,91 дюйма (73,9 мм), толщина 0,31 дюйма (7,8 мм). , и весит около 6,35 унций (180 грамм).

Для получения более подробной информации об аппаратных характеристиках и функциях Huawei P20 Pro^{(Huawei P20 Pro's)} посетите его официальную веб-страницу: Huawei P20 Pro Specs .

Распаковка, которую вы получаете от Huawei P20 Pro, приятна, а аппаратные характеристики описывают современный высококачественный Android-смартфон.^{(The unboxing experience you get from the Huawei P20 Pro is pleasant, and the hardware specifications describe a modern high-end Android smartphone.)}

Дизайн и качество сборки

Huawei P20 Pro^{(Huawei P20 Pro)} — один из самых красивых смартфонов, которые мы тестировали. Но одного этого утверждения недостаточно, чтобы вы поняли, насколько великолепен этот смартфон, поэтому давайте рассмотрим его поближе.

Его корпус сделан из стекла как на дисплее, где это нормально и обязательно, так и на задней панели, где стекло закругляется к краям и заканчивается металлической рамкой^{(metal frame)} . Конечно^(Sure) , некоторые люди могут сказать, что стекло — не более чем магнит для отпечатков пальцев, но, черт возьми, оно выглядит хорошо. Если вы заботитесь о защите, вы можете использовать силиконовый чехол^{(silicone case)} , который предоставляет Huawei , или купить себе более красивый чехол.

На задней панели смартфона система с тремя камерами великолепно расположена в верхнем левом углу. Камеры немного выступают над задней поверхностью смартфона. Однако они не настолько громоздки, чтобы беспокоить вас. Рядом^(Closeby) находится светодиодная вспышка^{(LED flash)} и логотип Leica^{(Leica branding)} . В противоположном углу вы также можете увидеть написанное имя Huawei . ^{(Huawei name)}И камеры, и название Huawei^{(Huawei name)} расположены на смартфоне вертикально, и это делает их еще более заметными, когда вы держите смартфон в горизонтальном положении, как вы обычно делаете при съемке фотографий.

Передняя часть смартфона представляет собой один большой дисплей с небольшими рамками, особенно слева и справа, а также сверху. Здесь же находится фронтальная 20 - ^{(front 20)} мегапиксельная камера^{(MP camera)} , занимающая небольшую часть экрана. Как^(Just) и у iPhone X, у Huawei P20 Pro есть то, что вы бы назвали небольшой чёлкой, как в стрижке. 🙂

В нижней части дисплея рамка немного больше, чем у других, но и здесь она довольно маленькая. В центре вы найдете сканер отпечатков пальцев,^{(fingerprint reader)} который имеет прямоугольную форму с закругленными углами.

Лоток для SIM^{(SIM tray)} - карты расположен на левой стороне Huawei P20 Pro , и его можно вынуть, нажав на небольшую булавку, предоставленную Huawei , или с помощью скрепки^{(paper clip)} .

На правом краю смартфона, ближе к верху, вы найдете обычную качельку громкости^{(volume rocker)} и кнопку питания^{(power button)} . Кнопка питания^{(power button)} отделена от остальных и легко узнаваема по красной полосе.

На нижнем краю^{(bottom edge)} находятся динамики, микрофон и порт USB 3.1 ^{(USB 3.1)} Type-C^{(Type-C port)} . Порт USB^{(USB port)} используется для зарядки смартфона, но вы также можете использовать его для передачи данных во внутреннюю флэш-память^{(flash storage space)} и из нее, а также для подключения наушников или переходного кабеля с ^{(jack adapter cable)}USB на аудиоразъем 3,5 мм .

Huawei P20 Pro выглядит красиво, а его дизайн ^{(The Huawei P20 Pro looks beautiful, and its design is well )}продуман ^(thought)до мелочей. Нам нравится, как стекло и металл смешиваются по краям, и, хотя некоторые могут сказать иначе, нам нравится, как дисплей занимает всю переднюю часть смартфона, даже если это означает, что передняя камера занимает небольшую часть дисплея. Крошечные рамки и стеклянная задняя панель также усиливают хорошее впечатление.^{( out. We like how glass and metal mingle towards the edges and, although some might say otherwise, we like how the display fits the entire front of the smartphone, even if that means that the front camera is occupying a small part of the display. The tiny bezels and the glass back also add to the good impression.)}

Если вы хотите узнать больше о возможностях смартфона^{(smartphone experience)} , предлагаемых Huawei P20 Pro , его камерах, связанных приложениях и производительности в тестах, прочитайте вторую страницу этого обзора.

Review Huawei P20 Pro: One of the best smartphones of 2018

Huawei P20 Pro is the best smartphone made by Huawei, and it competes for the title of the "best smartphone of the year" alongside big names like Samsung Galaxy S9 Plus and the iPhone X. It runs on the latest mobile hardware available, it looks great, and it comes with a three-camera system, powered by Leica optics. Does it sound interesting? We believe it does, and after testing it for a couple of weeks, we think that this smartphone's photography skills are amazing. If you want to know what Huawei P20 Pro is capable of offering to its users, is strengths and weakness, read our review:

Huawei P20 Pro: Who is it good for?

The Huawei P20 Pro is an exceptional smartphone for:

• Smartphone users who love to take pictures, but also for semi-professional photographers
• People who want the best of the best in terms of design
• Users who want smartphones with excellent hardware and amazing performance
• Those who like to be on the cutting edge of mobile technology and can afford to be there

Pros and cons

These are the positive features of the Huawei P20 Pro:

• It is probably the best, or at least one of the best smartphones for photography
• The artificial intelligence that Huawei developed for the camera makes any amateur photographer look like a semi-professional
• It is a beautiful smartphone with pleasant shape, that is comfortable to hold
• It has high-end hardware that offers excellent performance in all tasks
• The 4000 mAh battery is generous and offers excellent autonomy
• The screen has excellent color reproduction and great outdoors visibility
• The face detection algorithms work great, even in low-light conditions, providing instant unlocks
• It comes with the latest Android 8.1 Oreo installed
• The EMUI user interface looks good and offers plenty of customization options

As weak spots, we have to mention that the Huawei P20 Pro:

• It has a notch on the top of the screen, just like the iPhone X. Luckily, it can be hidden from the software
• Has a screen with tempered glass, not Gorilla Glass, making it slightly less scratch resistant than its main competitors
• The unusual 18.7:9 aspect ratio generates some minor visual artefacts in a few apps and games
• It does not have wireless charging

Verdict

The Huawei P20 Pro is the best smartphone created by Huawei, and it is one of the best Android smartphones of the year. Its only real competitor is the Samsung Galaxy S9 Plus, but we feel that the P20 Pro is a better deal. This smartphone impressed us with its looks, speed and its camera prowess. The artificial intelligence makes it easy for anyone to take great photos and film videos, even if you have no photography skills. Also, the face detection works great, providing almost instant unlocks. The only important thing we wished was different is the price. Huawei followed the market trend and increased their prices. As a result, Huawei P20 Pro is more expensive than the previous generation was at launch. Even so, it manages to be slightly more affordable than its competitors. Therefore, if you can afford it and you want a great smartphone, buy the Huawei P20 Pro. You will not be sorry you did. It is almost impossible to find a better smartphone.

Hardware specifications and packaging

The Huawei P20 Pro arrives in a simple white box. The only items that are printed on it are the name of the device, Huawei's logo and the text "Leica Triple Camera" that emphasizes its most important feature.

On the bottom and the sides of the box, you might also see some stickers that tell you some of the hardware specifications of the Huawei P20 Pro.

Inside the box, the first thing that greets you is the Huawei P20 Pro smartphone. Then, tucked away under cardboard support, there is a small pin for ejecting the SIM tray, the quick start guide, and a soft silicone case, the power charger with a detachable USB Type-C cable, a pair of wired headphones and a small USB Type-C to 3.5 mm headphone jack adapter cable.

The Huawei P20 Pro is available in four color variations: Twilight, Black, Midnight Blue and Pink Gold. The model that we tested was the black one, a classic color that fits most tastes.

The Huawei P20 Pro features a 6.1 inches AMOLED display with a resolution of 1080 x 2240 pixels at 408 ppi pixel density. The screen uses tempered glass (but not Gorilla Glass) that should offer protection against scratches, dust, and even against occasional drops. It is also worth noting that the Huawei P20 Pro is IP67 certified, meaning that it is dust and water resistant, up to 1 meter in depth, for 30 minutes.

The smartphone is powered by a high-end Hisilicon Kirin 970 chipset that features an octa-core processor (four Cortex-A73 cores at 2.4 GHz and another four Cortex-A53 cores at 1.8 GHz), and a Mali-G72 MP12 graphics processing unit. The Huawei P20 Pro comes with 6GB of RAM and 128 GB of internal flash storage space. It does not offer support for adding a microSD card, but you may not need that, considering the generous internal storage space. The autonomy of the Huawei P20 Pro is provided by a big non-removable Lithium-Polymer 4000 mAh battery.

On its back, the Huawei P20 Pro has a triple camera system installed. There is one camera that has 40 megapixels (RGB, f/1.8 aperture), one that has 20 megapixels (Monochrome, f/1.6 aperture) and one that has 8 megapixels (Telephoto, f/2.4 aperture). The camera system uses Leica optics, can optically zoom in up to 3x, has Optical Image Stabilization, phase detection, and autofocus, and LED flash. On its front side, it comes with an impressive single-lens camera that has 24 megapixels and f/2.0 aperture.

Regarding connectivity, the Huawei P20 Pro is available in two variations: Single SIM or Dual SIM. Both variations use Nano-SIM cards. The model that we tested was a Dual SIM one, and it uses a Dual SIM Dual Standby implementation, which means that even if both SIM cards are active when you are not using them, once you take a call on one of them, the other becomes inactive.

The Huawei P20 Pro has a USB 3.1 Type-C port, Bluetooth v4.2, NFC, infrared port, and offers dual-band wireless support for the 802.11 a/b/g/n/ac 2.4 GHz and 5GHz networks.

The smartphone also benefits from the information it gathers from its many built-in sensors: gravity sensor, ambient light sensor, proximity sensor, front fingerprint sensor, hall-sensor, gyroscope, compass, and color temperature sensor. The fingerprint reader is mounted on the front of the device, beneath the display, and has a rectangular shape with rounded corners.

The Huawei P20 Pro is a slightly larger than the average smartphone, but it is not too heavy or bulky: it has 6.10 inches in length (155 mm), 2.91 inches in width (73.9 mm), 0.31 inches in thickness (7.8 mm), and weighs about 6.35 ounces (180 grams).

For more details about Huawei P20 Pro's hardware specifications and features, visit its official webpage: Huawei P20 Pro Specs.

The unboxing experience you get from the Huawei P20 Pro is pleasant, and the hardware specifications describe a modern high-end Android smartphone.

Design and build quality

The Huawei P20 Pro is one of the most beautiful smartphones we have tested. But this statement alone is not enough for you to get an idea of just how gorgeous this smartphone is so let's take a closer look at it.

Its body is made of glass both on its display, where it is normal and mandatory, but also on its back, where the glass rounds up to the edges and ends in a metal frame. Sure, some people might say that glass is nothing more than a magnet for fingerprints, but boy, it looks good. If you care about protection, you can use the silicone case that Huawei provides, or buy yourself a fancier one.

On the back of the smartphone, the three cameras system sits gloriously on the top-left area. The cameras are slightly protruding from the smartphone's back surface. They are not, however, bulky enough to bother you. Closeby, there is also the LED flash and then the Leica branding. On the opposite corner, you can also see the Huawei name written. Both the cameras and the Huawei name are positioned vertically on the smartphone, and that makes them all the more noticeable when you keep the smartphone in a horizontal position as you will usually do when taking photographs.

The front of the smartphone is one big display with small bezels, especially on its left and right sides, but also on its top. That is also the place where the front 20 MP camera is found, taking a small area out of the display. Just like the iPhone X, the Huawei P20 Pro has what you would call a small bang, as in haircut. 🙂

On the bottom of the display, the bezel is slightly larger than the others, but this one is also quite small. In the center, you will find the fingerprint reader which has a rectangular shape with rounded corners.

The SIM tray is positioned on the left side of the Huawei P20 Pro and can be taken out by pushing the small pin provided by Huawei or by using a paper clip.

On the right edge of the smartphone, towards the top, you get the usual volume rocker and the power button. The power button is separated from the others and is easily identifiable by its red stripe.

On the bottom edge, there are the speakers, the microphone, and the USB 3.1 Type-C port. The USB port is used for charging the smartphone, but you can also use it to transfer data to and from the internal flash storage space and for plugging the headphones, or the USB to 3.5 mm audio jack adapter cable.

The Huawei P20 Pro looks beautiful, and its design is well thought out. We like how glass and metal mingle towards the edges and, although some might say otherwise, we like how the display fits the entire front of the smartphone, even if that means that the front camera is occupying a small part of the display. The tiny bezels and the glass back also add to the good impression.

If you would like to know more about the smartphone experience offered by the Huawei P20 Pro, its cameras, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.

Related posts

• Обзор Huawei P20: отличная камера и более доступная цена!

• Обзор Huawei P40 Pro: король фотографии?

• Обзор TP-Link Neffos X1 Lite: один из лучших бюджетных смартфонов!

• Обзор ASUS ZenFone Max Pro (M2): смартфон с гигантской батареей

• Обзор Realme GT2 Pro: мощный аккумулятор с подходящей батареей

• 3 способа включить Bluetooth на Android (включая устройства Samsung)

• Как share internet от Android smartphone на ПК через USB

• Как найти отсутствовать Устройства Samsung Galaxy с Smartthings Найти

• Обзор OnePlus Nord CE 5G: хорошо округлый средний стран

• Что такое SIM card и что это делает?

• Обзор Huawei P10 lite — смартфон среднего класса очень хорошего качества

• Обзор OnePlus Nord 2 5G: Флагманская производительность

• Обзор Motorola Moto Z2 Play: Смартфон среднего класса, меняющий форму

• Как изменить настройки Dual SIM на смартфонах Samsung Galaxy

• 6 вещей, которые нам нравятся в линейке Samsung Galaxy S22 (практический предварительный просмотр)

• Как удалить телефон от Windows 10 (Unlight Phone)

• Две SIM-карты — что это? Что означает две SIM-карты? Как работает две SIM-карты?

• POCO X4 Pro 5G: яркий Android-устройство среднего класса для юной аудитории!

• Обзор Xiaomi Pad 5: первоклассный опыт по разумной цене

• Huawei анонсирует новые варианты для P30 Pro и бета-версию для EMUI 10