Обзор Nokia 3310 - Как ностальгия продает посредственные телефоны по высокой цене

На днях мы протестировали одного из призраков последнего десятилетия: Nokia 3310 ! Вы наверняка слышали об этом. Это один из самых символичных телефонов начала 2000-х. Многие люди до сих пор помнят этот телефон и ностальгируют по тем временам, когда он правил мобильным миром. Если вам кажется, что это введение о динозаврах, поздравляю, вы правы! Модель Nokia 3310 вымерла до тех пор, пока в этом году ее не воскресила компания HMD Global , которой сейчас принадлежит бренд Nokia(Nokia brand) . Шутки(Joking) шутками, нам было очень любопытно протестировать новую Nokia 3310 .. Нам нравилась оригинальная модель, и у нас были некоторые надежды на ее современную интерпретацию. После использования его в течение последних нескольких дней, вот наше мнение об этом современном повороте легенды:

Упаковка, дизайн и качество сборки Nokia 3310

Nokia 3310 — это то, что вы бы назвали функциональным телефоном(feature phone) , что является не чем иным, как причудливым названием для в остальном старого устройства с гораздо меньшим количеством функций, чем вы могли бы ожидать. Это «тупой телефон» без современных функций, но с ностальгией по нему.

Этот мобильный телефон вошел в машину времени(time machine) в 2000 году(year 2000) и вышел сегодня. 🙂 Поэтому Nokia 3310 поставляется в небольшой квадратной коробке(square box) , на которой нарисованы иллюстрации в стиле граффити. Нам кажется забавным, что визуальные эффекты очень модные и явно нацелены на молодежь. Мы почти уверены, что большинство людей, которые заинтересованы в этом телефоне, не совсем молоды.

Нокия 3310

На обратной стороне упаковки вы можете увидеть все основные «функции», предлагаемые Nokia 3310 , такие как его 2-мегапиксельная камера или тот факт, что он поставляется с предустановленной программой Snake . 🙂

Открыв коробку, вы обнаружите телефон Nokia 3310 , съемный аккумулятор, зарядное устройство, гарнитуру и стандартную документацию (краткое руководство(start guide) пользователя и гарантийный талон).

Нокия 3310

Зарядное устройство очень маленькое и использует штекер micro USB(USB plug) для вывода электрического тока 5(output 5) вольт постоянного тока с номинальной мощностью(power rating) 550 мА. Аккумулятор имеет емкость 1200 мАч, что для современных стандартов звучит немного. Тем не менее, это щедрая батарея, если учесть, как мало энергии требуется мобильному телефону для работы. По данным Nokia , заряда батареи должно быть достаточно, чтобы телефон работал в течение максимального времени разговора(talk time) до 22,1 часа, максимального времени ожидания до 31 дня (вау!), максимального времени воспроизведения (playback time)MP3 до 51 часа, и максимальное время воспроизведения (playback time)FM-радио(FM radio) до 39 часов.

Нокия 3310

Nokia 3310 доступен в четырех цветах: теплом красном(warm red) , желтом, сером и темно-синем. Модель, которую мы тестировали, была темно-синего цвета, который также использовался в оригинальной Nokia 3310 2000-х годов. Опять же, цвета очень модные и нацелены на молодую аудиторию.

Нокия 3310

Если вы купите Nokia 3310 из-за ностальгии, вы, вероятно, выберете либо темно- синий, либо серый цвет(blue or gray) , оба матовые. Если вы хипстер, который хочет старинный телефон(vintage phone) , но с ослепительным видом, то вы можете предпочесть глянцевые красные или желтые модели. К сожалению, вы должны знать, что обложки не являются взаимозаменяемыми, поэтому вы не можете менять цвета, когда они вам надоели. Только заднюю крышку можно снять.

Нокия 3310

В эпоху больших 6-дюймовых смартфонов Nokia 3310 имеет размеры всего 4,55 x 2 дюйма (115,6 x 51 мм) в длину и ширину(length and width) . Он имеет толщину 0,5 дюйма (12,8 мм) и весит всего 2,86 унции (81 грамм).

Нокия 3310

Когда вы держите его в руке и внимательно анализируете , (hand and analyze)Nokia 3310 кажется дешевым. Качество сборки никого не впечатлит: пластик, из которого сделан корпус телефона, пожалуй, самый дешевый из доступных на рынке. Когда вы снимаете заднюю крышку, кажется, что она рвется на части, а для ее установки требуется гораздо больше усилий, чем вы ожидаете.

Дизайн , тем не менее(design though) , весьма хорош, контрастируя с качеством сборки: экран слегка изогнут, а клавиатура под ним выглядит изящно. Используемые цвета приятны, поэтому визуально этот телефон на удивление красив.

К сожалению, кнопки на клавиатуре очень маленькие, а навигационные клавиши почти непригодны для использования любым взрослым человеком со средними руками и пальцами. Половину времени, когда я пытался нажать верхнюю, нижнюю, правую или левую кнопки, вместо этого я нажимал кнопку « Enter/OK button

Нокия 3310

Экран имеет размер 2,4 дюйма и разрешение дисплея QVGA(QVGA display) , которое является укороченной версией Quarter VGA и равно 320×240 пикселей.

Нокия 3310

За исключением порта Micro USB(Micro USB port) , используемого для зарядки и передачи данных, расположенного на верхней грани, и 3,5-мм аудиоразъема, расположенного на нижней грани(bottom edge) , Nokia 3310 не имеет каких-либо других специальных портов или кнопок по бокам.

Нокия 3310

На задней панели Nokia 3310 находится 2-мегапиксельная камера и светодиодная вспышка(LED flash) . Рядом также есть решетка динамика(speaker grille) и логотип Nokia(Nokia logo) .

Для хранения фотографий и видео, снятых камерой, Nokia 3310 предлагает внутреннюю память(storage space) объемом 16 МБ, из которых вы можете использовать колоссальные 1,4 МБ. 🙂 К счастью, телефон также принимает карту MicroSD(MicroSD card) до 32 ГБ. Карту можно вставить прямо под слот для SIM(SIM slot) -карты . Говоря о SIM - картах, Nokia 3310 работает только с Micro SIM .

Нокия 3310

Этот телефон доступен в вариантах с одной и двумя SIM-картами, но ни один из них не может использовать сети 3G или 4G. Nokia 3310 может подключаться только к сетям 2G(Nokia 3310 can only connect to 2G networks) , а это значит, что вы вообще не сможете его использовать, если ваш оператор мобильной связи(mobile operator) использует только радиосети 3G/4G. В этом телефоне нет подключения к Wi-Fi, только Bluetooth .

Новый Nokia 3310 — простой телефон из другой эпохи, сделанный из дешевых комплектующих и с довольно плохим качеством сборки. В нем нет ничего особенного, и нет никаких особенностей, которые выделяют его. Единственный большой плюс в том, что он выглядит лучше оригинальной версии 2000 года.(The new Nokia 3310 is a simple phone from another era, made from cheap components and with a rather poor build quality. There's nothing special bundled with it, and there's no feature that makes it stand out. The only major positive is that it looks better than the original version from the year 2000.)

Программное обеспечение и приложения

Если вы стары (как и мы), вы, вероятно, помните старые времена, когда программное обеспечение для телефона(phone software) было простым, а его использование было сложным. Если вы молоды, вам, вероятно, следует купить «тупой телефон», такой как Nokia 3310 , просто чтобы испытать, какими были тогда мобильные телефоны. Вы будете больше ценить свой смартфон, если сделаете это.

В Nokia 3310 используется проприетарная операционная система,(operating system) первоначально называвшаяся Nokia Series 30+ , такая же, как та, которую мы видели в телефоне Nokia 150 , который мы рассматривали некоторое время назад. Он выглядит старым, но предлагает все инструменты, которые вы ожидаете от «функционального» телефона.

Просматривая пользовательский интерфейс, вы обнаружите, что в Nokia 3310 есть такие инструменты, как Журнал вызовов(Call Log) , Контакты(Contacts) , Будильник(Alarm clock) , Календарь(Calendar) , Обмен сообщениями(Messaging) , Калькулятор(Calculator) , Заметки(Notes) и Диктофон(Voice recorder) . Есть также приложение « Камера(Camera app) » , приложение « FM-радио(FM Radio app) », встроенный веб-браузер(web browser) ( Opera Mini ), приложение « Погода(Weather app) » и даже приложение, которое, вероятно, должно быть торговой маркой телефонов Nokia : игра «Змейка»(Snake game) . 🙂

Нокия 3310

Если вам интересно, наш опыт использования всех этих приложений был противоположен тому, что вы бы назвали захватывающим. Пользовательский интерфейс слишком устарел, чтобы быть приятным по современным стандартам. Вы назовете это как угодно, только не «удобным для пользователя».

Нокия 3310

Ностальгикам наверняка понравится игра «Змейка»(Snake game) , по крайней мере, на несколько раундов. После этого вы, вероятно, заметите, насколько утомительно в нее играть.

Нокия 3310

Существует также «магазин» — Opera Mobile Store , в котором есть некоторые приложения и игры Java(Java apps and games) , но, к сожалению, на телефоне нет места для их установки, если только вы не добавите карту Micro SD(Micro SD card) . И даже если вы это сделаете, внутри Opera Mobile Store(Opera Mobile Store) нет ничего действительно полезного . Не ожидайте найти там WhatsApp или Facebook(WhatsApp or Facebook) .

Мы хотели бы отметить, что Nokia 3310 хорошо работает в автономном режиме. Если вы хотите использовать его в Интернете, откройте веб-браузер и перейдите(web browser and navigate) в Интернет(Web) , вы будете разочарованы: Интернет выглядит совсем не так, как вы привыкли, когда вы видите его через экран с разрешением всего 240 x 320 пикселей.

Нокия 3310

Nokia 3310 работает на очень простой операционной системе и имеет (The Nokia 3310 runs on a very simple operating system and has )несколько основных (some basic )встроенных приложений. Хотя они неудобны в использовании, они делают то, что вы от них ожидаете, и они покрывают все основные потребности неприхотливого пользователя телефона.(built-in apps. Although they're not friendly to use, they do what you expect them to do and they do cover all the basic needs of an unpretentious phone user.)

Работа с телефоном(phone experience) на Nokia 3310

Nokia 3310 также является довольно посредственным телефоном(mediocre phone) , когда речь заходит о его основной функции — быть телефоном. Я использовал его для нескольких телефонных разговоров с другими людьми, которые использовали разные мобильные сети, разные телефоны и смартфоны. 🙂 Почти всегда Nokia 3310 давал приглушенный звук в моем ухе и издавал эхо(echoey sound) для людей, с которыми я разговаривал.

Нокия 3310

Единственная хорошая вещь, которую мы можем сказать о Nokia 3310 , это то, что его батарея работает так долго, что вы склонны забывать, когда ее заряжать. Он у нас уже почти неделю, здесь, в Digital Citizen , и когда мы получили его в свои руки, первое, что мы сделали, это полностью зарядили его. Прошло уже 5 дней, а батарея по-прежнему выглядит примерно на 70% заряженной. Учитывая, что мы также тестировали его в телефонных разговорах в этот период, это впечатляющая автономность.

Nokia 3310 — это телефон с посредственным качеством звука во время телефонных разговоров, но впечатляющий своей продолжительной батареей.(Nokia 3310 is a phone that offers mediocre sound quality in phone conversations, but which manages to impress with its long lasting battery.)

Возможности камеры(camera experience) на Nokia 3310

Камера в Nokia 3310 рекламируется как «2- мегапиксельная камера(MP camera) со светодиодной вспышкой(LED flash) для простых снимков», и это именно так. Датчик изображения(image sensor) очень скромный, а качество фотографий, которые он делает, превосходит все, к чему вы, вероятно, привыкли. На фотографиях нет деталей, цвета близки к реальности только при съемке на улице при очень хорошем освещении, а хорошую контрастность и четкость(contrast and clarity) вы не увидите. Фото и видео, снятые на Nokia 3310 , можно использовать только для отправки в сообщениях. Нет смысла отображать их на большом экране, таком как монитор вашего компьютера .(computer monitor)или на вашем телевизоре, и мы не видим абсолютно никакого смысла пытаться напечатать их на бумаге. Конечные результаты будут неприятными.

Нокия 3310

В галерее ниже вы можете увидеть, насколько плоха камера при съемке фотографий — мы включили фотографии как в помещении, так и на улице, крупные планы и пейзажи.

Снимать видео так же плохо, как и фотографировать. Nokia 3310 не может сделать это прилично, так что нет особого смысла пытаться, если только вы не находитесь в преддверии очень важного события, такого как высадка инопланетян на Землю(Earth) . В противном случае(Otherwise) , просто не надо! 🙂 Вот пример видео, которое мы сняли на улице, чтобы понять, чего ожидать:

Nokia 3310 — не тот телефон, который стоит покупать, если вы хотите снимать фотографии и снимать видео. Он просто не был создан для такого рода вещей. Кроме того, вы должны купить карту Micro SD, если хотите использовать ее для фотосъемки или записи видео.(The Nokia 3310 is not a phone to buy if you want to shoot photos and film videos. It simply wasn't built for that sort of thing. Also, you must buy a Micro SD card if you want to use it for picture taking or video recording.)

Плюсы и минусы

У Nokia 3310(Nokia 3310) есть несколько положительных моментов :

  • С визуальной точки зрения этот телефон выглядит хорошо
  • Он обеспечивает длительное время автономной работы
  • С точки зрения маркетинга возродить такую ​​легенду, как Nokia 3310 , — хорошая идея.

Тем не менее, у этого телефона есть много недостатков:

  • Качество сборки контрастирует с красивыми визуальными эффектами. Этот телефон сделан из дешевых материалов, которые далеко не так прочны, как те, что использовались в оригинале.
  • Его можно использовать только в сетях 2G. Его нельзя использовать, если ваш оператор мобильной связи(mobile operator) предлагает только сети 3G/4G.
  • Плохое качество звука при телефонных звонках
  • Приложения на этом телефоне не быстрые, не простые в использовании и не очень полезные.
  • Камера непригодна для современных стандартов
  • Этот телефон стоит слишком дорого для того, что он предлагает

Вердикт

Версия Nokia 3310 2017 года — это функциональный телефон(feature phone) , который является хорошим выбором для людей, которые ностальгируют и помнят «старые добрые времена» начала 2000-х годов. Это телефон для тех, кто хочет уйти от «эры смартфонов», и это резервный телефон(backup phone) , который вы можете использовать, когда батарея вашего смартфона разрядится. Хотя визуально он выглядит как устройство, созданное для молодежи, молодые люди, регулярно пользующиеся смартфонами, будут его ненавидеть. Возможно, некоторым молодым хипстерам понравится использовать его, но это все. Кроме того, «новый» Nokia 3310 слишком дорог и уступает именно в том, в чем его предок был легендарным: в качестве сборки. Шумиха вокруг Nokia 3310 незаслуженна!



About the author

Я профессиональный аудиотехник и клавишник с опытом работы более 10 лет. Я работал в корпоративном мире в качестве консультанта и менеджера по продуктам, а в последнее время — инженером-программистом. Мои навыки и опыт позволяют мне работать над различными типами проектов от малого бизнеса до крупных компаний. Я также являюсь экспертом по Windows 11 и работаю над новой операционной системой уже более двух лет.



Related posts