Иногда экран или динамики на вашем iPhone просто не подходят. Если вы собрались с семьей или друзьями, вы можете посмотреть видео на большом телевизоре в гостиной или послушать песни через динамики. AirPlay может помочь вам с обоими. Он даже может отразить экран вашего iPhone, iPad или Mac на телевизоре. 

AirPlay — это протокол беспроводного вещания от Apple. Точно^(Just) так же , как у Google есть Google Cast^{(has Google Cast)} (который отличается от Chromecast^{(from Chromecast)} , физического устройства). AirPlay встроен в такие устройства Apple , как Apple TV , iPhone, iPad и Mac . Вы также можете использовать AirPlay в Windows с помощью iTunes). И есть даже некоторые Smart TV^{(Smart TVs)} и динамики, которые поддерживают AirPlay . 

Что такое AirPlay и AirPlay 2?^{(What Is AirPlay & AirPlay 2?)}

AirPlay — это протокол, который развивался годами. AirPlay работает локально, используя сеть Wi-Fi. Пока все устройства находятся в одной сети, вы сможете передавать по беспроводной сети видео, аудио, фотографии или свой экран на другое устройство (например, с вашего iPhone на телевизор, подключенный с помощью Apple TV). 

Как только кастинг начнется, ваше основное устройство будет действовать как пульт дистанционного управления. Вы можете использовать виджет «Сейчас исполняется», чтобы двигаться вперед или назад, а также воспроизводить или приостанавливать воспроизведение мультимедиа. 

Самое большое обновление AirPlay пришло с AirPlay 2 . AirPlay 2 привнес в ^{(AirPlay 2)}AirPlay поддержку мультирумного звука . С одного экрана вы можете независимо управлять воспроизведением на нескольких устройствах.

Если у вас есть несколько устройств AirPlay 2 , вы можете синхронизировать и воспроизводить аудио на всех этих устройствах одновременно, или вы можете иметь разные медиафайлы на разных устройствах и по-прежнему управлять ими из меню  AirPlay на вашем iPhone или iPad.^(AirPlay)

Вот список Apple поддерживаемых устройств AirPlay 2 : телевизоры^(TVs) , колонки^(speakers) . 

Как использовать AirPlay на iPhone и iPad^{(How To Use AirPlay On iPhone & iPad)}

Если вы когда-либо переключали аудиовыход на гарнитуру Bluetooth или наушники AirPods^{(your AirPods)} , вы уже использовали функцию AirPlay . Поскольку Apple не называет его, вы можете об этом не знать. 

1. Чтобы использовать AirPlay , вы сначала начинаете с мультимедиа. Поэтому откройте соответствующее приложение и выберите носитель, который вы хотите использовать для AirPlay . 

1. Затем найдите кнопку AirPlay . Для аудио это треугольник, окруженный концентрическими кругами. Для видео это треугольник, окруженный прямоугольником (телекадр). 

Например, в приложении « Музыка^(Music) » вы найдете кнопку AirPlay в нижней части экрана «Сейчас исполняется».

1. Если вы используете стороннее приложение, вы можете увидеть другой значок. Например, на YouTube вам нужно будет сначала нажать значок трансляции, а затем выбрать параметр « ^(Cast)Устройства AirPlay и Bluetooth^{(AirPlay & Bluetooth Devices)} », чтобы перейти в собственное меню  AirPlay .

Если вы не можете найти кнопку AirPlay в приложении, не волнуйтесь. Вы можете пропустить весь процесс и просто использовать виджет «Сейчас исполняется » в Пункте управления, чтобы ^{(in Control Center)}воспроизвести^(Playing) содержимое AirPlay на телевизоре или динамиках. 

1. Проведите^(Swipe) вниз от правого верхнего угла экрана вашего iPhone или iPad, чтобы открыть Пункт управления^{(Control Center)} . Проведите^(Swipe) вверх от нижней части экрана, если вы используете iPhone с кнопкой « Домой» .^(Home)
2. Затем коснитесь маленького значка AirPlay в правом верхнем углу виджета «Исполняется». 
3. Это мгновенно откроет меню AirPlay , в котором будут перечислены все доступные устройства AirPlay . Отсюда просто нажмите на устройство, чтобы транслировать мультимедиа. Если вы используете AirPlay 2 , вы также можете выбрать несколько устройств. 

1. Если вы впервые подключаетесь к Apple TV, вам нужно будет ввести код, отображаемый на Apple TV. Нажмите OK после ввода кода. 

Теперь, когда мультимедиа воспроизводится на вашем телевизоре или динамиках, вы можете заблокировать свой iPhone или iPad. Вы можете получить доступ к меню AirPlay из виджета «Исполняется» на экране  блокировки .^(Lock)

Если вы хотите остановить воспроизведение или сменить устройство, вы можете нажать кнопку AirPlay на экране блокировки (или в приложении). Здесь нажмите на свой iPhone или iPad, чтобы остановить трансляцию. 

Как отразить экран вашего iPhone или iPad с помощью AirPlay^{(How To Mirror Your iPhone or iPad Screen Using AirPlay)}

Лучший и единственный официальный способ отразить экран вашего iPhone или iPad^{(mirror your iPhone or iPad screen)} на телевизоре — это использовать AirPlay и Apple TV или Smart TV с поддержкой AirPlay 2 ). 

1. Откройте Центр^{(Control Center)} управления, проведя вниз от правого верхнего угла iPhone или iPad. Проведите^(Swipe) вверх от нижней части экрана, если вы используете старый iPhone с кнопкой « Домой» .^(Home)
2. Здесь выберите опцию  Screen Mirroring .

Теперь вы можете вернуться и открыть приложение, чтобы увидеть содержимое на телевизоре (вместе со звуком). Синяя таблетка в правом верхнем углу сообщит вам, зеркалируете ли вы свой экран. 

Чтобы остановить зеркальное отображение, вернитесь в Центр управления^{(Control Center)} и коснитесь параметра « Зеркальное отображение экрана^{(Screen Mirroring)} ». Затем нажмите кнопку « Остановить зеркалирование»^{(Stop Mirroring)} . 

Как использовать AirPlay на Mac^{(How To Use AirPlay On The Mac)}

Хотя ваш Mac также поддерживает AirPlay , он работает немного по-другому. Если у вас есть устройство с поддержкой AirPlay , например Apple TV или Smart TV, в той же сети Wi-Fi^(Wi-Fi) , в строке меню автоматически появится  новый значок AirPlay .

В отличие от функции Центра управления^{(Control Center)} на iPhone и iPad, это меню используется для зеркального отображения экрана, а не для трансляции мультимедиа (подробнее об этом в следующем разделе).

Но это не означает, что вы не можете транслировать видео или музыку с помощью своего Mac . Это просто происходит с использованием определенных приложений, которые поддерживают эту функцию. Например, вы можете транслировать видео на Apple TV (включая видео с YouTube ) из браузера Safari , но не из Chrome . 

Встроенное приложение iTunes (а также приложения « Музыка^(Music) », «ТВ» и «Подкасты» в macOS Catalina и выше) также поддерживает AirPlay . В этих приложениях все, что вам нужно сделать, это нажать кнопку AirPlay и выбрать устройство AirPlay в качестве выхода. 

Мультимедиа будет воспроизводиться на устройстве AirPlay , и вы сможете управлять им с Mac . Если вы хотите остановить трансляцию, перейдите в меню AirPlay в строке меню и нажмите кнопку « Остановить AirPlay^{(Stop AirPlay)} » .

Как отразить экран вашего Mac с помощью AirPlay^{(How to Mirror Your Mac Screen Using AirPlay)}

Но что, если вы хотите смотреть Netflix на своем телевизоре с помощью AirPlay или хотите просмотреть веб-страницу или презентацию на телевизоре^{(presentation on the TV)} ? Для этого просто поделитесь своим экраном с помощью AirPlay . Он работает мгновенно и без проводов. 

Нажмите кнопку AirPlay в строке меню и выберите устройство. Это немедленно начнет отражать ваш экран. 

Вы можете вернуться в это меню еще раз, чтобы выбрать, какой экран отражать (если вы используете несколько мониторов). Отсюда вы также можете нажать кнопку « Остановить AirPlay^{(Stop AirPlay)} » , чтобы прекратить совместное использование экрана. 

Как вы планируете использовать AirPlay дома или в офисе? Поделитесь с нами в комментариях ниже. 

Только что купили новый Apple TV? Вот как это настроить^{(how to set it up)} ! 

What Is Apple AirPlay?

Sometimеs the screen оr the speakers on your iPhone just won’t do. If you’re gathered аround with family or friеnds, you mіght want to watch a video on the big TV in your living rоom, or you might want to listen to songs on your sрeakers. AirPlay can help you wіth both. It сan even mirror your iPhonе, iРad, or Mac screеn to a TV. 

AirPlay is Apple’s wireless casting protocol. Just as Google has Google Cast (which is different from Chromecast, the physical device). AirPlay comes built into Apple devices like Apple TV, iPhone, iPad, and Mac. You can also use AirPlay on Windows using iTunes). And there are even some Smart TVs and speakers that support AirPlay. 

What Is AirPlay & AirPlay 2?

AirPlay is a protocol that has evolved over the years. AirPlay works locally, using the Wi-Fi network. As long as all the devices are on the same network, you’ll be able to wirelessly cast a video, audio, photos, or your screen to another device (say, from your iPhone to your TV connected using an Apple TV). 

Once the casting starts, your primary device will act as a remote control. You can use the Now Playing widget to move forward or back and play or pause the media. 

The biggest update to AirPlay came with AirPlay 2. AirPlay 2 brought multi-room audio support to AirPlay. From one screen, you can independently control playback on multiple devices.

If you have multiple AirPlay 2 devices, you can sync and play audio to all these devices at once, or you can have different media on different devices and still control it from the AirPlay menu on your iPhone or iPad. 

Here is Apple’s list of supported AirPlay 2 devices: TVs, speakers. 

How To Use AirPlay On iPhone & iPad

If you’ve ever switched the audio output to a Bluetooth headset or your AirPods, you’ve already used the AirPlay feature. Since Apple doesn’t name it, you might not know about it. 

1. To use AirPlay, you first start with the media. So open the respective app and choose the media you want to AirPlay. 

1. Then, look for the AirPlay button. For audio, it’s a triangle surrounded by concentric circles. For video, it’s a triangle surrounded by a rectangle (a TV frame). 

For example, in the Music app, you’ll find the AirPlay button at the bottom of the Now Playing screen.

1. If you’re using a third-party app you might see a different icon. For example, on YouTube, you’ll have to first press the Cast icon, and then choose the AirPlay & Bluetooth Devices option to get to the native AirPlay menu. 

If you can’t find the AirPlay button in an app, don’t worry. You can skip the whole process and just use the Now Playing widget in Control Center to AirPlay content to a TV or speakers. 

1. Swipe down from the top-right corner of the screen of your iPhone or iPad to open Control Center. Swipe up from the bottom of the screen if you’re using an iPhone with a Home button.
2. Then tap the little AirPlay icon that’s on the top-right corner of the Now Playing widget. 
3. This will instantly open the AirPlay menu that will list all the available AirPlay devices. From here, just tap on a device to cast the media. If you are using AirPlay 2, you can select multiple devices as well. 

1. If this is the first time you’re connecting to your Apple TV, you’ll have to enter a code shown on the Apple TV. Press OK after entering the code. 

Now that the media is playing on your TV or your speakers, you can lock your iPhone or iPad. You can access the AirPlay menu from the Now Playing widget on the Lock screen. 

If you want to stop the playback or change the device, you can tap the AirPlay button from the lock screen (or the app). Here, tap on your iPhone or iPad to stop casting. 

How To Mirror Your iPhone or iPad Screen Using AirPlay

The best and the only official way to mirror your iPhone or iPad screen to a TV is by using AirPlay and an Apple TV or Smart TV with AirPlay 2 support). 

1. Open Control Center by swiping down from the top-right corner of the iPhone or iPad. Swipe up from the bottom of the screen if you’re using an older iPhone with the Home button.
2. Here, choose the Screen Mirroring option. 

Now you can go back and open an app to see the contents on the TV (along with the audio). A blue pill on the top-right corner will tell you if you’re mirroring your screen. 

To stop mirroring, go back to the Control Center and tap the Screen Mirroring option. Then tap the Stop Mirroring button. 

How To Use AirPlay On The Mac

While your Mac also supports AirPlay, it works a bit differently. If you have an AirPlay-enabled device like Apple TV or a Smart TV on the same Wi-Fi network, a new AirPlay icon will automatically appear in the menu bar. 

Unlike the Control Center feature on iPhone and iPad, this menu is used for mirroring your screen rather than casting media (more on that in the next section).

But that doesn’t mean you can’t cast video or music using your Mac. It just happens using particular apps that support the feature. For example, you can cast videos to Apple TV (including YouTube videos) from the Safari browser, but not Chrome. 

The built-in iTunes app (and Music, TV, and Podcasts apps in macOS Catalina and higher) also support AirPlay. In these apps, all you have to do is click the AirPlay button and choose an AirPlay device as the output. 

The media will play on the AirPlay device and you’ll be able to control it from the Mac. If you want to stop casting, go to the AirPlay menu in the menu bar, and click the Stop AirPlay button.

How to Mirror Your Mac Screen Using AirPlay

But what if you want to watch Netflix on your TV using AirPlay, or you want to see a webpage or a presentation on the TV? For this, just share your screen using AirPlay. It works instantly and wirelessly. 

Click the AirPlay button from the menu bar and choose a device. This will instantly start mirroring your screen. 

You can go to this menu again to select which screen to mirror (if you’re using multiple monitors). From here, you can also click the Stop AirPlay button to stop sharing the screen. 

How do you plan on using AirPlay in your home or office? Share with us in the comments below. 

Just got a new Apple TV? Here’s how to set it up! 

Related posts

• AirPlay не работает на Apple TV? Попробуйте эти 8 исправлений

• Советы, хитрости и лайфхаки для эффективного использования напоминаний Apple

• Как настроить Apple CarPlay в автомобиле

• Что такое Apple Keychain и как его использовать

• ApplePay не работает? 15 вещей, которые стоит попробовать

• Приложение HBO Max не работает с Apple TV? 7 исправлений, которые стоит попробовать

• 8 советов, прежде чем изменить страну в Apple App Store

• Сири не работает? 13 исправлений, чтобы Siri снова заговорила

• Что такое магазин приложений Cydia и как им пользоваться?

• Камера FaceTime не работает? 8 способов исправить на iPhone, iPad и Mac

• Apple Music не работает? 10 способов исправить

• Как настроить и использовать Apple Game Center

• Как разблокировать поворот экрана на iPhone

• Исправить ошибку FaceTime «Сервер обнаружил ошибку при обработке регистрации»

• Практический взгляд на Apple Music и Apple Arcade

• 7 лучших игр для iMessage и как в них играть с друзьями

• Лучшие приложения для Apple Watch

• 10 советов, как максимально эффективно использовать предварительный просмотр на Mac

• Что такое Apple One и стоит ли подписываться?

• 6 различий между Spotify и Apple Music