Как увеличивать и уменьшать масштаб на дисплее Apple Watch

Носимые устройства имеют меньшую площадь экрана по сравнению с мобильными устройствами, такими как смартфоны и планшеты. Иногда может быть трудно понять тексты на смарт-часах, особенно для пожилых людей и людей с нарушениями зрения.

Если вам приходится щуриться, чтобы прочитать текст на Apple Watch , мы рекомендуем использовать скрытую функцию масштабирования в watchOS. (Zoom)Это позволяет вам увеличивать или увеличивать содержимое на дисплее ваших часов. В этом уроке мы покажем вам, как увеличивать или уменьшать масштаб дисплея Apple Watch .

Действия, описанные в этой статье, будут работать на всех сериях и моделях Apple Watch , независимо от их версии watchOS.

Активируйте функцию масштабирования(Zoom Functionality) Apple Watch.

Zoom — это функция специальных возможностей, которая по умолчанию отключена в watchOS. Включите эту функцию, если хотите увеличить экран Apple Watch.

  1. Запустите приложение « Настройки(Settings) » на Apple Watch и выберите « Универсальный доступ(Accessibility) » .
  2. Нажмите « Увеличить(Zoom) » в разделе «Видение».
  3. Включите Zoom .

Уведомление «Масштабирование включено» на экране. Подождите(Wait) , пока уведомление исчезнет, ​​и перейдите к следующему шагу, чтобы настроить уровень масштабирования.

  1. Apple позволяет настроить увеличение, чтобы дисплей ваших часов не увеличивался выше определенного уровня. Коснитесь значка « Плюс(Plus) » или « Минус » в разделе « (Minus)Максимальный уровень масштабирования(Maximum Zoom Level) », чтобы увеличить или уменьшить настройку того, как вы хотите отображать экран часов при масштабировании дисплея.

Вы также можете удаленно активировать функцию масштабирования дисплея часов с устройства iOS (только для iPhone). Убедитесь, что Apple Watch подключены к вашему iPhone,(Apple Watch is paired to your iPhone) и следуйте приведенным ниже инструкциям.

Откройте приложение «Часы»(Watch app) на своем iPhone, перейдите на вкладку « Мои часы(My Watch) », выберите « Доступность(Accessibility) », выберите « Масштаб(Zoom) » и включите функцию « Масштаб ».(Zoom)

Теперь вы можете увеличивать масштаб дисплея Apple Watch, дважды коснувшись экрана двумя пальцами.

Перетащите ползунок « Максимальный уровень масштабирования(Maximum Zoom Level) » влево или вправо, чтобы настроить размер экрана часов при масштабировании дисплея.

Мы рекомендуем увеличивать дисплей ваших часов во время регулировки уровня масштабирования — см. следующий раздел, чтобы узнать об этих шагах. Это даст представление о том, насколько увеличенный дисплей ваших часов будет выглядеть на каждом уровне увеличения. 

Примечание.(Note:) Включение масштабирования на Apple Watch одновременно активирует эту функцию в приложении Watch , если ваши часы и iPhone сопряжены. Таким образом, вам не нужно включать Zoom на вашем iPhone после того, как вы сделаете это на своих часах.

Активируйте зум(Activate Zoom) с помощью цифровой короны(Digital Crown)

В watchOS есть «Быстрый доступ к специальным возможностям(Accessibility Shortcut) », который позволяет назначить ярлык для цифровой короны(Digital Crown) . Выполните следующие действия, чтобы включить ярлык специальных возможностей(Accessibility Shortcut) и использовать цифровую корону(Digital Crown) для увеличения экрана часов.

Откройте приложение « Настройки(Settings) » на часах, выберите «Универсальный доступ» , нажмите « Ярлык специальных возможностей (Accessibility Shortcut)»(Accessibility) в разделе «Другое» и выберите « Масштаб(Zoom) » .

Если часы подключены к вашему iPhone, откройте приложение(Watch app) «Часы», перейдите на вкладку « Мои часы(My Watches) » и выберите « Универсальный доступ(Accessibility) » . Прокрутите страницу вниз, выберите « Быстрый доступ к специальным возможностям(Accessibility Shortcut) » и выберите « Масштаб(Zoom) » .

Теперь вы активируете функцию масштабирования Apple Watch, трижды щелкнув цифровую корону(Digital Crown) .

Как увеличить дисплей Apple Watch(Display)

Чтобы увеличить дисплей часов, дважды коснитесь экрана двумя пальцами в любом месте. Чтобы еще больше увеличить увеличенный дисплей, дважды коснитесь экрана двумя пальцами и проведите обоими пальцами вверх. Проведите(Drag) обоими пальцами вниз по экрану, чтобы уменьшить масштаб.

Когда вы увеличиваете дисплей своих часов, в правом верхнем углу экрана появляется « Увеличенная карта ». (Zoom Map)Зеленая точка(green dot) на карте показывает видимую часть увеличенного(zoomed) изображения, т. е. то место, где вы находитесь на странице.

Стоит отметить, что вы можете масштабировать любую страницу на Apple Watch , включая главный экран(Home Screen) .

Чтобы перемещаться по увеличенному дисплею, поместите два пальца на экран и перетащите (оба пальца) для перемещения по экрану. Метод навигации известен как « Панорамирование(Panning) ».

Вы также можете использовать колесико Digital Crown на часах для навигации по увеличенному дисплею. Прокрутите колесико Digital Crown вниз, чтобы переместить экран вверх, или вверх, чтобы переместить дисплей часов вниз.

Чтобы использовать цифровую корону(Digital Crown) для вертикальной прокрутки увеличенного дисплея, коснитесь экрана двумя пальцами. Это отключит масштабирование карты и переключит на другой стиль навигации.

После этого(Afterward) прокрутите колесико Digital Crown для перемещения вверх или вниз по экрану. Коснитесь экрана двумя пальцами, чтобы снова открыть карту Zoom(Zoom Map) .

Как уменьшить масштаб на дисплее Apple Watch(Apple Watch Display)

Вернуть увеличенный дисплей к обычному размеру на Apple Watch также очень просто. Все, что вам нужно сделать, это дважды коснуться экрана двумя пальцами. Несмотря на то, что это уменьшит масштаб дисплея ваших часов, функция масштабирования останется включенной.(Zoom)

Отключите функцию масштабирования дисплея, если вы часто случайно увеличиваете экран своих часов жестом касания двумя пальцами. Перейдите к следующему разделу, чтобы узнать, как отключить функцию масштабирования на Apple Watch .

Отключить масштабирование Apple Watch

Вы можете отключить масштабирование дисплея в меню настроек часов, в приложении Apple Watch на iPhone или тройным нажатием колесика Digital Crown .

1. Отключите масштабирование на Apple Watch.(1. Disable Zoom on Your Apple Watch)

Откройте приложение «Настройки(Settings app) » на часах, коснитесь « Универсальный доступ(Accessibility) » , выберите « Масштаб(Zoom) » и выключите « Масштаб(Zoom) » .

2. Отключите Zoom на вашем iPhone(2. Disable Zoom on Your iPhone)

Запустите приложение Watch(Watch app) на iPhone, выберите « Универсальный доступ(Accessibility) » , коснитесь « Масштаб(Zoom) » и выключите « Масштаб(Zoom) » .

Обратите внимание, что вам не нужно отключать Zoom на вашем iPhone, если вы уже сделали это на своих часах, и наоборот.

3. Отключите зум с помощью цифрового зума.(3. Disable Zoom using the Digital Zoom)

Вы можете отключить масштабирование на Apple Watch , если его ярлыку специальных возможностей(Accessibility Shortcut) назначена функция масштабирования. Тройной щелчок по колесу Digital Crown(Digital Crown) отключит зум ваших часов и отобразит на экране сообщение «Zoom Disabled».

Получите больший и лучший обзор

Хотя функция масштабирования довольно проста в использовании и настройке на Apple Watch , мы столкнулись с несколькими проблемами при масштабировании дисплея на нашем тестовом устройстве. Иногда размер увеличения не увеличивался даже после увеличения уровня масштабирования. Мы смогли исправить это, включив и повторно включив функцию масштабирования . (Zoom)В некоторых случаях нам приходилось перезагружать Apple Watch .

Если вы столкнулись с похожей проблемой, снова включите масштабирование или перезапустите часы. Обновите Apple Watch(Update your Apple Watch) до последней версии или сбросьте часы до заводских настроек,(reset the watch to factory settings) если проблема не устранена.



About the author

Я веб-разработчик с опытом работы более 10 лет. Я специализируюсь на разработке Chrome OS и работал над широким спектром проектов от небольших стартапов до компаний из списка Fortune 500. Я также являюсь экспертом по учетным записям пользователей и семейной безопасности и разработал несколько успешных приложений для Android.



Related posts