12 лучших онлайн-переводчиков для перевода на любой язык

Когда вам нужно перевести слово или предложение на другой язык, вы, вероятно, обратитесь к другу или в словарь иностранных языков.

Тем не менее, использование онлайн-переводчика — более быстрый способ сделать это. Некоторые переводят текст на другие языки и произносят перевод вслух на другом языке, в то время как другие переводят произносимые слова в текст.

Хотя онлайн-переводчики не могут сравниться с профессиональными переводчиками-людьми, они по-прежнему эффективны в определенных ситуациях, например, когда слово или часть текста в документе или изображении написаны на иностранном языке, и вы хотите знать их значение. Они также не так надежны, особенно если вы пытаетесь выучить новый язык, и в этом случае вы можете предпочесть приложение для изучения языка(language learning app) .

Если вам просто нужен быстрый перевод, вам помогут лучшие онлайн-переводчики, указанные ниже.

Лучшие онлайн-переводчики для перевода на любой язык(Best Online Translators to Translate Any Language)

Google Translate , вероятно, самый популярный бесплатный онлайн-переводчик, который переводит отдельные слова или фразы на другой язык. Он определяет язык в поле ввода на основе текста, веб-страницы или документа, который вы вводите в поле, и мгновенно переводит его в поле вывода на язык, который вы можете читать и понимать.

Гугл переводчик(Google Translate)(Google Translate)

Если вам нужно поговорить с кем-то, кто не понимает вашего языка, Google Translate позволяет вам напечатать то, что вы хотите сказать, и он покажет переведенный текст другому человеку. Вы также можете получить перевод, прочитанный вам на переведенном языке, что помогает, когда вы сами изучаете язык(teaching yourself a language) или разговариваете с кем-то, кто не может хорошо читать на вашем языке.

Не только это, но также обеспечивает способ изучения языков, подобный словарю, показывая вам определения слов, информацию о переводе и примеры фраз или предложений. Если вам нужна дополнительная помощь, вы можете обратиться к сообществу переводчиков(Translate Community) и получить проверенные переводы для вашего языка.

Если у вас большой объем текста или вы хотите перевести целую веб-страницу(translate a whole web page) , Google Translate может вам в этом помочь. Он также предоставляет простые переводы, которые достаточно хороши для читателей, незнакомых с другими языками, чтобы легко понять, что они означают, и позволяет копировать, делиться, слушать и сохранять переведенный текст.

Однако он не идеален для перевода профессиональных документов, конфиденциального контента с личными данными или крупных переводческих проектов, особенно для компаний, которые должны защищать ценности своего бренда, целостность и данные клиентов. Он также не настраивает перевод в соответствии с конкретными потребностями бизнеса, что может привести к неточным или нелепым выводам, что чревато серьезными юридическими и финансовыми последствиями для бизнеса.

Если вы хотите больше узнать о Google Translate , ознакомьтесь с нашим руководством с 9 полезными советами по использованию Google Translate(9 useful tips on how to use Google Translate) .

Переводчик Майкрософт Bing(Bing Microsoft Translator)(Bing Microsoft Translator)

Этот онлайн-переводчик также автоматически распознает любой текст, который вы вводите в поле ввода, особенно если вы не уверены, на каком языке он написан, и переводит его на язык, который вы понимаете. Если ваш микрофон включен, вы можете произнести слово, фразу или предложение, которое хотите перевести, и прослушать перевод вслух, скопировать, поделиться или использовать Bing для поиска в Интернете(use Bing to search the web) .

В отличие от Google Translate , который предлагает более 100 языков, Bing Microsoft Translator предлагает более 60 языков до 5000 символов и включает возможность дать небольшой отзыв о переводе.  

Глубокий перевод(Deepl Translate)(Deepl Translate)

Это еще один бесплатный онлайн-переводчик, который вы можете использовать для перевода слов, фраз, предложений и даже документов на 12 языков. Он применяет уроки машинного обучения для быстрого, более точного и детального перевода текста, чем другие онлайн-переводчики.

Deepl Translate также предлагает определения и параметры для автоматического завершения предложений, и вы можете копировать, делиться или даже сохранять перевод в виде текстового файла.  

Если вам нужна дополнительная информация о слове, просто дважды щелкните его, и появится раскрывающийся список с дополнительными параметрами и определениями, а также примерами того, как это слово используется как во входном, так и в выходном языках.

Translatedict

Translatedict — это бесплатный онлайн-переводчик, который распознает слово, фразу или часть текста, который вы вводите, и предлагает вам 51 язык на выбор в зависимости от того, на что вы хотите его перевести.

Его не так просто использовать, как первые три в этом списке, потому что вам нужно нажать « Перевести(Translate) » , чтобы получить перевод в поле вывода. Однако вы также можете прослушать перевод вслух, скопировать или скачать его.

Вы также можете произносить текст с помощью голосового переводчика, преобразовывать слово, фразу, предложение или другой текст в речь и получать значения слов с помощью онлайн-словаря.

Если вам нужна помощь с профессиональным переводом, вы можете заполнить онлайн-форму и получить расценки на услуги в соответствии с вашими потребностями.

Яндекс переводчик(Yandex Translate)(Yandex Translate)

Яндекс Переводчик(Translate) не ограничивается только обычными текстовыми переводами, как другие онлайн-переводчики. Он идет еще дальше, переводя изображения(translate images) и веб-сайты на 99 языков, что делает его лучшим онлайн-переводчиком для многократного использования. Это просто, работает очень быстро, и вы можете использовать его для изучения новых языков.

Если вы загружаете изображение для перевода, вы можете переключиться на разные языки во время перевода без повторной загрузки изображения. Он также поддерживает до 10 000 символов, голосовой ввод и вывод, предлагает интеллектуальный ввод, словарь с транскрипцией, произношением, примерами использования слова или фразы и предлагает исправления для неправильных переводов.

Вавилон онлайн-переводчик(Babylon Online Translator)(Babylon Online Translator)

Babylon — ведущий поставщик языковых решений с почти двадцатилетним опытом работы в области словарей, лексиконов и тезаурусов. Его онлайн-переводчик предлагает универсальную платформу, с помощью которой вы можете переводить отдельные слова, полные предложения, находить антонимы и синонимы.

Его база данных, состоящая из более чем 1700 словарей, тезаурусов, глоссариев, лексиконов и энциклопедий, охватывает широкий круг предметов и позволяет вам искать буквально миллионы терминов на более чем 77 языках.

Самое приятное в этом онлайн-переводчике то, что вы можете загрузить и использовать его на своем компьютере с документами, которые вы хотите перевести. Если вам нужен профессиональный переводчик, просто нажмите кнопку « Человеческий перевод(Human Translation) » в онлайн-переводчике Babylon , и он предоставит вам все детали.

Reverso

Reverso — это простой в использовании онлайн-переводчик, который автоматически переводит языки без нажатия кнопки. Он также спрягает глаголы во всех формах и временах на 13 разных языках.

Его встроенные языковые функции включают естественно звучащие, точные переводы с использованием нейронного машинного перевода(Machine Translation) ( NMT ), средство проверки орфографии для более качественного перевода, встроенные словари для точной настройки переводов, синонимы и примеры в контексте.

Вы также можете улучшить свои устные навыки на других языках, слушая, как тексты произносятся носителями языка, а также копировать, распечатывать или использовать переводы в своей повседневной деятельности.

Переводчик интернет-сленга(Internet Slang Translator)(Internet Slang Translator)

Этот онлайн-переводчик автоматически преобразует текст, который вы вводите в поле, в сленг или в правильный английский язык(English) , так что это скорее неформальный переводчик для развлечения, а не для практического использования. Он переводит распространенный интернет-жаргон на английский язык(English) , поэтому вы не получите другие языки, если хотите, чтобы сленг на иностранном языке был переведен на другой язык, который вы понимаете.  

Если вы новичок в некоторых интернет-терминах, вы можете использовать его только для того, чтобы понять, о чем говорят молодые люди дома или в офисе. Это также позволяет вам создавать свой собственный переводчик, добавлять правила перевода и использовать его на своем веб-сайте или делиться им с другими.

Онлайн-переводчик ПРОМТ(PROMT Online Translator)(PROMT Online Translator)

PROMT — бесплатный онлайн-переводчик, который автоматически определяет языки и выбирает темы для перевода. Он предлагает до 20 языков с нейронными, аналитическими, статистическими и гибридными технологиями перевода.

Вы можете переводить отдельные фразы, слова, идиомы и целые тексты, а также соответствующие темы, такие как личная переписка или любовь и знакомства, и получить перевод в неформальном стиле.

Доступен онлайн-словарь с поиском, произношением и транскрипцией. Также есть раздел « Формы слов(Word Forms) » со всеми временами глаголов на пяти основных языках: английском, французском, испанском, немецком и русском(Russian) , а также раздел « Контексты(Contexts) », который поможет вам найти примеры фраз или слов в разных контекстах.

Translate.com

Если вам нужно перевести личные или рабочие документы, электронные письма, слова или короткие фрагменты текста, Translate.com предлагает на выбор более 90 языковых пар. Как и другие онлайн-переводчики, он также позволяет вам использовать свой голос для ввода текста, чтения и прослушивания перевода.

Он использует алгоритмы машинного перевода, редактирование вручную и другие услуги перевода для надежного, квалифицированного и индивидуального перевода. Кроме того, если вы хотите, чтобы ваш перевод был проверен, более 30 000 опытных переводчиков могут выполнить пост-машинный перевод путем просмотра черновиков, тщательной проверки, тщательного редактирования и кропотливой корректуры, чтобы гарантировать, что вы получите логичный и непротиворечивый перевод.

Переводчик словаря Коллинза(Collins Dictionary Translator)(Collins Dictionary Translator)

Веб- сайт Collins Dictionary предлагает гораздо больше, чем просто определения слов и синонимы. Он имеет инструмент онлайн-переводчика с более чем 60 языками, где вы можете ввести слово, фразу или предложение, и он переведет ваш текст для вас. 

Его переводы исходят от Microsoft , поэтому вы не получите столько функций, сколько другие автономные онлайн-переводчики в этом списке. Это по-прежнему полезно для быстрого перевода, и для переведенного текста есть удобная кнопка копирования.

ImTranslator

Это набор многоязычных веб-инструментов для переводов и сравнений, предназначенных для устранения языковых барьеров. Он переводит выбранные слова, текст, фразы и веб-страницы между более чем 100 языками, поскольку имеет ссылки на поставщиков услуг перевода, таких как Bing Microsoft Translator , PROMT и Google .

Вы можете получить простой перевод или обратный перевод, который автоматически переводит целевой текст обратно в исходный, чтобы вы могли сравнить точность. Он также предоставляет специальные символы акцента для символов компании, математики и валюты, а также другие функции, такие как декодер с галочками, словарь и правописание.

Общайтесь на любом языке(Communicate In Any Language)

Каждый из этих онлайн-переводчиков предлагает схожие функции, но некоторые из них имеют несколько дополнительных функций, облегчающих общение. Попробуйте любой из них и посмотрите, какой из них, по вашему мнению, является лучшим онлайн-переводчиком для ваших нужд.



About the author

Я веб-разработчик с опытом работы более 10 лет. Я специализируюсь на разработке Chrome OS и работал над широким спектром проектов от небольших стартапов до компаний из списка Fortune 500. Я также являюсь экспертом по учетным записям пользователей и семейной безопасности и разработал несколько успешных приложений для Android.



Related posts